1
00:00:07,520 --> 00:00:10,629

Thomas Wolf disse que você não pode voltar para casa

2
00:00:10,629 --> 00:00:10,639
Thomas Wolf disse que você não pode voltar para casa
 

3
00:00:10,639 --> 00:00:12,350
Thomas Wolf disse que você não pode voltar para casa
mas acho que Thomas Wolf nunca viveu em

4
00:00:12,350 --> 00:00:12,360
mas acho que Thomas Wolf nunca viveu em
 

5
00:00:12,360 --> 00:00:14,829
mas acho que Thomas Wolf nunca viveu em
Brighton Beach, Nova York, eu não sou o

6
00:00:14,829 --> 00:00:14,839
Brighton Beach, Nova York, eu não sou o
 

7
00:00:14,839 --> 00:00:17,189
Brighton Beach, Nova York, eu não sou o
escritor que Thomas Wolf era, mas eu faria

8
00:00:17,189 --> 00:00:17,199
escritor que Thomas Wolf era, mas eu faria
 

9
00:00:17,199 --> 00:00:19,230
escritor que Thomas Wolf era, mas eu faria
escrevi que você não precisa ir para casa

10
00:00:19,230 --> 00:00:19,240
escrevi que você não precisa ir para casa
 

11
00:00:19,240 --> 00:00:21,310
escrevi que você não precisa ir para casa
novamente, mas se você quiser descobrir quem

12
00:00:21,310 --> 00:00:21,320
novamente, mas se você quiser descobrir quem
 

13
00:00:21,320 --> 00:00:24,410
novamente, mas se você quiser descobrir quem
você é você tem que descobrir quem você é

14
00:00:24,410 --> 00:00:24,420
você é você tem que descobrir quem você é
 

15
00:00:24,420 --> 00:00:28,950
você é você tem que descobrir quem você é
[Música]

16
00:00:28,950 --> 00:00:28,960

 

17
00:00:28,960 --> 00:00:30,509

eram

18
00:00:30,509 --> 00:00:30,519
eram
 

19
00:00:30,519 --> 00:00:32,589
eram
os invernos eram muito frios a dois quarteirões

20
00:00:32,589 --> 00:00:32,599
os invernos eram muito frios a dois quarteirões
 

21
00:00:32,599 --> 00:00:34,670
os invernos eram muito frios a dois quarteirões
do Oceano Atlântico numa casa que

22
00:00:34,670 --> 00:00:34,680
do Oceano Atlântico numa casa que
 

23
00:00:34,680 --> 00:00:37,590
do Oceano Atlântico numa casa que
nunca tive calor suficiente, mas aos 22 você já

24
00:00:37,590 --> 00:00:37,600
nunca tive calor suficiente, mas aos 22 você já
 

25
00:00:37,600 --> 00:00:40,670
nunca tive calor suficiente, mas aos 22 você já
tenho seus sonhos para mantê-lo aquecido meu nome

26
00:00:40,670 --> 00:00:40,680
tenho seus sonhos para mantê-lo aquecido meu nome
 

27
00:00:40,680 --> 00:00:44,090
tenho seus sonhos para mantê-lo aquecido meu nome
é Eugene Morris Jerome e este é meu

28
00:00:44,090 --> 00:00:44,100
é Eugene Morris Jerome e este é meu
 

29
00:00:44,100 --> 00:00:58,910
é Eugene Morris Jerome e este é meu
[Música]

30
00:00:58,910 --> 00:00:58,920

 

31
00:00:58,920 --> 00:01:08,950

história

32
00:01:08,950 --> 00:01:08,960

 

33
00:01:08,960 --> 00:01:25,730

[Música]

34
00:01:25,730 --> 00:01:25,740

 

35
00:01:25,740 --> 00:01:28,830

[Música]

36
00:01:28,830 --> 00:01:33,110
[Música]
 

37
00:01:33,110 --> 00:01:33,120

 

38
00:01:33,120 --> 00:01:41,930

[Música]

39
00:01:41,930 --> 00:01:41,940

 

40
00:01:41,940 --> 00:01:42,710

[Aplausos]

41
00:01:42,710 --> 00:01:42,720
[Aplausos]
 

42
00:01:42,720 --> 00:01:58,830
[Aplausos]
[Música]

43
00:01:58,830 --> 00:01:58,840

 

44
00:01:58,840 --> 00:02:00,580

ah

45
00:02:00,580 --> 00:02:00,590
ah
 

46
00:02:00,590 --> 00:02:35,270
ah
[Música]

47
00:02:35,270 --> 00:02:35,280
[Música]
 

48
00:02:35,280 --> 00:02:36,869
[Música]
H onde você

49
00:02:36,869 --> 00:02:36,879
H onde você
 

50
00:02:36,879 --> 00:02:40,090
H onde você
não vou a lugar nenhum por um

51
00:02:40,090 --> 00:02:40,100
não vou a lugar nenhum por um
 

52
00:02:40,100 --> 00:02:41,710
não vou a lugar nenhum por um
[Música]

53
00:02:41,710 --> 00:02:41,720
[Música]
 

54
00:02:41,720 --> 00:02:45,149
[Música]
ande, está congelando, você está louco, você está

55
00:02:45,149 --> 00:02:45,159
ande, está congelando, você está louco, você está
 

56
00:02:45,159 --> 00:02:48,630
ande, está congelando, você está louco, você está
estou apenas superando a gripe, então superei isso

57
00:02:48,630 --> 00:02:48,640
estou apenas superando a gripe, então superei isso
 

58
00:02:48,640 --> 00:02:50,630
estou apenas superando a gripe, então superei isso
com o que você está preocupado, onde você está

59
00:02:50,630 --> 00:02:50,640
com o que você está preocupado, onde você está
 

60
00:02:50,640 --> 00:02:53,390
com o que você está preocupado, onde você está
indo para a biblioteca, não tenho nada

61
00:02:53,390 --> 00:02:53,400
indo para a biblioteca, não tenho nada
 

62
00:02:53,400 --> 00:02:56,830
indo para a biblioteca, não tenho nada
para ler são 18h a biblioteca está

63
00:02:56,830 --> 00:02:56,840
para ler são 18h a biblioteca está
 

64
00:02:56,840 --> 00:02:58,990
para ler são 18h a biblioteca está
fechar Eugene tem um milhão de livros

65
00:02:58,990 --> 00:02:59,000
fechar Eugene tem um milhão de livros
 

66
00:02:59,000 --> 00:03:01,270
fechar Eugene tem um milhão de livros
lá em cima não tem um livro sobre

67
00:03:01,270 --> 00:03:01,280
lá em cima não tem um livro sobre
 

68
00:03:01,280 --> 00:03:03,390
lá em cima não tem um livro sobre
trosky você acabou de terminar um livro sobre

69
00:03:03,390 --> 00:03:03,400
trosky você acabou de terminar um livro sobre
 

70
00:03:03,400 --> 00:03:06,630
trosky você acabou de terminar um livro sobre
trosky um livro não cobre trosky

71
00:03:06,630 --> 00:03:06,640
trosky um livro não cobre trosky
 

72
00:03:06,640 --> 00:03:09,070
trosky um livro não cobre trosky
o que você tem no

73
00:03:09,070 --> 00:03:09,080
o que você tem no
 

74
00:03:09,080 --> 00:03:12,869
o que você tem no
saco onde na sua mão é onde

75
00:03:12,869 --> 00:03:12,879
saco onde na sua mão é onde
 

76
00:03:12,879 --> 00:03:15,030
saco onde na sua mão é onde
nada nada, é lixo eu eu

77
00:03:15,030 --> 00:03:15,040
nada nada, é lixo eu eu
 

78
00:03:15,040 --> 00:03:17,750
nada nada, é lixo eu eu
eu era eu eu ia jogá-lo

79
00:03:17,750 --> 00:03:17,760
eu era eu eu ia jogá-lo
 

80
00:03:17,760 --> 00:03:20,630
eu era eu eu ia jogá-lo
fora, vou jogá-lo, pare de me tratar assim

81
00:03:20,630 --> 00:03:20,640
fora, vou jogá-lo, pare de me tratar assim
 

82
00:03:20,640 --> 00:03:23,789
fora, vou jogá-lo, pare de me tratar assim
uma criança eu sou seu pai eu eu eu farei

83
00:03:23,789 --> 00:03:23,799
uma criança eu sou seu pai eu eu eu farei
 

84
00:03:23,799 --> 00:03:26,190
uma criança eu sou seu pai eu eu eu farei
o que eu quero quando estiver morto você pode tratar

85
00:03:26,190 --> 00:03:26,200
o que eu quero quando estiver morto você pode tratar
 

86
00:03:26,200 --> 00:03:28,070
o que eu quero quando estiver morto você pode tratar
eu como uma criança há algo acontecendo

87
00:03:28,070 --> 00:03:28,080
eu como uma criança há algo acontecendo
 

88
00:03:28,080 --> 00:03:30,990
eu como uma criança há algo acontecendo
aqui você quer dar um passeio

89
00:03:30,990 --> 00:03:31,000
aqui você quer dar um passeio
 

90
00:03:31,000 --> 00:03:33,070
aqui você quer dar um passeio
18:00 se houver algo nesta bolsa

91
00:03:33,070 --> 00:03:33,080
18:00 se houver algo nesta bolsa
 

92
00:03:33,080 --> 00:03:34,630
18:00 se houver algo nesta bolsa
isso é importante, você me diz e eu vou

93
00:03:34,630 --> 00:03:34,640
isso é importante, você me diz e eu vou
 

94
00:03:34,640 --> 00:03:37,949
isso é importante, você me diz e eu vou
traga eu mesmo eu quero um pouco

95
00:03:37,949 --> 00:03:37,959
traga eu mesmo eu quero um pouco
 

96
00:03:37,959 --> 00:03:40,630
traga eu mesmo eu quero um pouco
respeito, entre aqui, está congelando

97
00:03:40,630 --> 00:03:40,640
respeito, entre aqui, está congelando
 

98
00:03:40,640 --> 00:03:41,949
respeito, entre aqui, está congelando
aí pegue

99
00:03:41,949 --> 00:03:41,959
aí pegue
 

100
00:03:41,959 --> 00:03:44,589
aí pegue
em

101
00:03:44,589 --> 00:03:44,599
em
 

102
00:03:44,599 --> 00:03:48,789
em
se apresse, não, Katie, não o que é

103
00:03:48,789 --> 00:03:48,799
se apresse, não, Katie, não o que é
 

104
00:03:48,799 --> 00:03:51,630
se apresse, não, Katie, não o que é
esta é a sua cama

105
00:03:51,630 --> 00:03:51,640
esta é a sua cama
 

106
00:03:51,640 --> 00:03:54,830
esta é a sua cama
folha para onde você está levando é um

107
00:03:54,830 --> 00:03:54,840
folha para onde você está levando é um
 

108
00:03:54,840 --> 00:03:57,630
folha para onde você está levando é um
Lavanderia Chinesa eles nunca fecham eu quero

109
00:03:57,630 --> 00:03:57,640
Lavanderia Chinesa eles nunca fecham eu quero
 

110
00:03:57,640 --> 00:03:58,670
Lavanderia Chinesa eles nunca fecham eu quero
de volta

111
00:03:58,670 --> 00:03:58,680
de volta
 

112
00:03:58,680 --> 00:04:00,630
de volta
por favor

113
00:04:00,630 --> 00:04:00,640
por favor
 

114
00:04:00,640 --> 00:04:02,110
por favor
você sujou seu lençol você não queria

115
00:04:02,110 --> 00:04:02,120
você sujou seu lençol você não queria
 

116
00:04:02,120 --> 00:04:02,869
você sujou seu lençol você não queria
diga

117
00:04:02,869 --> 00:04:02,879
diga
 

118
00:04:02,879 --> 00:04:05,069
diga
eu estou lavando seu lençol desde que

119
00:04:05,069 --> 00:04:05,079
eu estou lavando seu lençol desde que
 

120
00:04:05,079 --> 00:04:09,630
eu estou lavando seu lençol desde que
tinha 10 anos então você sofreu um acidente

121
00:04:09,630 --> 00:04:09,640
tinha 10 anos então você sofreu um acidente
 

122
00:04:09,640 --> 00:04:12,229
tinha 10 anos então você sofreu um acidente
está tudo bem, papai, nas noites que tive

123
00:04:12,229 --> 00:04:12,239
está tudo bem, papai, nas noites que tive
 

124
00:04:12,239 --> 00:04:14,949
está tudo bem, papai, nas noites que tive
acidentes esta é a primeira vez no

125
00:04:14,949 --> 00:04:14,959
acidentes esta é a primeira vez no
 

126
00:04:14,959 --> 00:04:17,789
acidentes esta é a primeira vez no
durante o dia, então o que mais eu tenho que fazer

127
00:04:17,789 --> 00:04:17,799
durante o dia, então o que mais eu tenho que fazer
 

128
00:04:17,799 --> 00:04:19,069
durante o dia, então o que mais eu tenho que fazer
com meu tempo tiro o casaco eu não

129
00:04:19,069 --> 00:04:19,079
com meu tempo tiro o casaco eu não
 

130
00:04:19,079 --> 00:04:22,870
com meu tempo tiro o casaco eu não
quero ficar doente de novo, nem uma palavra me prometa

131
00:04:22,870 --> 00:04:22,880
quero ficar doente de novo, nem uma palavra me prometa
 

132
00:04:22,880 --> 00:04:25,790
quero ficar doente de novo, nem uma palavra me prometa
Eu não poderia ficar aqui se os meninos soubessem

133
00:04:25,790 --> 00:04:25,800
Eu não poderia ficar aqui se os meninos soubessem
 

134
00:04:25,800 --> 00:04:28,150
Eu não poderia ficar aqui se os meninos soubessem
os meninos que vê os meninos eu esqueci o que

135
00:04:28,150 --> 00:04:28,160
os meninos que vê os meninos eu esqueci o que
 

136
00:04:28,160 --> 00:04:31,830
os meninos que vê os meninos eu esqueci o que
eles se parecem

137
00:04:31,830 --> 00:04:31,840

 

138
00:04:31,840 --> 00:04:33,510

Eu estava correndo para casa para contar a mamãe o

139
00:04:33,510 --> 00:04:33,520
Eu estava correndo para casa para contar a mamãe o
 

140
00:04:33,520 --> 00:04:34,810
Eu estava correndo para casa para contar a mamãe o
maior novidade da minha

141
00:04:34,810 --> 00:04:34,820
maior novidade da minha
 

142
00:04:34,820 --> 00:04:38,110
maior novidade da minha
[Música]

143
00:04:38,110 --> 00:04:38,120
[Música]
 

144
00:04:38,120 --> 00:04:40,029
[Música]
vida

145
00:04:40,029 --> 00:04:40,039
vida
 

146
00:04:40,039 --> 00:04:43,590
vida
Mamãe mamãe onde está

147
00:04:43,590 --> 00:04:43,600
Mamãe mamãe onde está
 

148
00:04:43,600 --> 00:04:47,270
Mamãe mamãe onde está
você mãe não grite na sala

149
00:04:47,270 --> 00:04:47,280
você mãe não grite na sala
 

150
00:04:47,280 --> 00:04:49,469
você mãe não grite na sala
é azar porque você está sentado em seu

151
00:04:49,469 --> 00:04:49,479
é azar porque você está sentado em seu
 

152
00:04:49,479 --> 00:04:52,990
é azar porque você está sentado em seu
casaco eu estava saindo que sua mãe tinha

153
00:04:52,990 --> 00:04:53,000
casaco eu estava saindo que sua mãe tinha
 

154
00:04:53,000 --> 00:04:55,189
casaco eu estava saindo que sua mãe tinha
mudei de idéia, bem, você está melhor

155
00:04:55,189 --> 00:04:55,199
mudei de idéia, bem, você está melhor
 

156
00:04:55,199 --> 00:04:58,150
mudei de idéia, bem, você está melhor
Vovô, estão 10 abaixo de zero, eu vi um homem

157
00:04:58,150 --> 00:04:58,160
Vovô, estão 10 abaixo de zero, eu vi um homem
 

158
00:04:58,160 --> 00:04:59,909
Vovô, estão 10 abaixo de zero, eu vi um homem
beijando a esposa no canto eles conseguiram

159
00:04:59,909 --> 00:04:59,919
beijando a esposa no canto eles conseguiram
 

160
00:04:59,919 --> 00:05:02,350
beijando a esposa no canto eles conseguiram
juntos, Sr. Jacobs, o alfaiate é

161
00:05:02,350 --> 00:05:02,360
juntos, Sr. Jacobs, o alfaiate é
 

162
00:05:02,360 --> 00:05:04,629
juntos, Sr. Jacobs, o alfaiate é
soprando vapor quente

163
00:05:04,629 --> 00:05:04,639
soprando vapor quente
 

164
00:05:04,639 --> 00:05:08,550
soprando vapor quente
aquelas duas pessoas ficaram presas, é uma piada

165
00:05:08,550 --> 00:05:08,560
aquelas duas pessoas ficaram presas, é uma piada
 

166
00:05:08,560 --> 00:05:10,590
aquelas duas pessoas ficaram presas, é uma piada
vovô isso era um

167
00:05:10,590 --> 00:05:10,600
vovô isso era um
 

168
00:05:10,600 --> 00:05:13,430
vovô isso era um
piada que tipo de piada eu inventei

169
00:05:13,430 --> 00:05:13,440
piada que tipo de piada eu inventei
 

170
00:05:13,440 --> 00:05:15,629
piada que tipo de piada eu inventei
não é realmente uma piada, é apenas engraçado

171
00:05:15,629 --> 00:05:15,639
não é realmente uma piada, é apenas engraçado
 

172
00:05:15,639 --> 00:05:19,510
não é realmente uma piada, é apenas engraçado
para quem para mim, bem, se foi engraçado para você

173
00:05:19,510 --> 00:05:19,520
para quem para mim, bem, se foi engraçado para você
 

174
00:05:19,520 --> 00:05:21,430
para quem para mim, bem, se foi engraçado para você
o que você está me dizendo para o meu

175
00:05:21,430 --> 00:05:21,440
o que você está me dizendo para o meu
 

176
00:05:21,440 --> 00:05:23,110
o que você está me dizendo para o meu
meu avô não tinha nenhuma noção de

177
00:05:23,110 --> 00:05:23,120
meu avô não tinha nenhuma noção de
 

178
00:05:23,120 --> 00:05:25,270
meu avô não tinha nenhuma noção de
humor, mas tudo o que ele diz eu acho que é

179
00:05:25,270 --> 00:05:25,280
humor, mas tudo o que ele diz eu acho que é
 

180
00:05:25,280 --> 00:05:28,550
humor, mas tudo o que ele diz eu acho que é
engraçado, exceto quando ele tenta ser o que

181
00:05:28,550 --> 00:05:28,560
engraçado, exceto quando ele tenta ser o que
 

182
00:05:28,560 --> 00:05:30,950
engraçado, exceto quando ele tenta ser o que
tipo de animal onde está um zíper

183
00:05:30,950 --> 00:05:30,960
tipo de animal onde está um zíper
 

184
00:05:30,960 --> 00:05:34,990
tipo de animal onde está um zíper
zíper não sei que tipo

185
00:05:34,990 --> 00:05:35,000
zíper não sei que tipo
 

186
00:05:35,000 --> 00:05:38,309
zíper não sei que tipo
mosca agora isso é uma piada, não dois

187
00:05:38,309 --> 00:05:38,319
mosca agora isso é uma piada, não dois
 

188
00:05:38,319 --> 00:05:40,390
mosca agora isso é uma piada, não dois
pessoas ficando presas juntas você

189
00:05:40,390 --> 00:05:40,400
pessoas ficando presas juntas você
 

190
00:05:40,400 --> 00:05:42,350
pessoas ficando presas juntas você
entendo sim

191
00:05:42,350 --> 00:05:42,360
entendo sim
 

192
00:05:42,360 --> 00:05:45,350
entendo sim
Vovô, que tipo de Fisher, ei, ei

193
00:05:45,350 --> 00:05:45,360
Vovô, que tipo de Fisher, ei, ei
 

194
00:05:45,360 --> 00:05:47,510
Vovô, que tipo de Fisher, ei, ei
ei, ei, ei, escute

195
00:05:47,510 --> 00:05:47,520
ei, ei, ei, escute
 

196
00:05:47,520 --> 00:05:51,390
ei, ei, ei, escute
eu, que tipo de peixe canta uma ópera

197
00:05:51,390 --> 00:05:51,400
eu, que tipo de peixe canta uma ópera
 

198
00:05:51,400 --> 00:05:54,270
eu, que tipo de peixe canta uma ópera
peixe que canta uma ópera, sim, eu desisto de um

199
00:05:54,270 --> 00:05:54,280
peixe que canta uma ópera, sim, eu desisto de um
 

200
00:05:54,280 --> 00:05:58,469
peixe que canta uma ópera, sim, eu desisto de um
halet um halet canta um

201
00:05:58,469 --> 00:05:58,479
halet um halet canta um
 

202
00:05:58,479 --> 00:06:00,150
halet um halet canta um
ópera

203
00:06:00,150 --> 00:06:00,160
ópera
 

204
00:06:00,160 --> 00:06:02,749
ópera
Eu entendi errado, pensei que fosse um Hal

205
00:06:02,749 --> 00:06:02,759
Eu entendi errado, pensei que fosse um Hal
 

206
00:06:02,759 --> 00:06:04,629
Eu entendi errado, pensei que fosse um Hal
mas não soa

207
00:06:04,629 --> 00:06:04,639
mas não soa
 

208
00:06:04,639 --> 00:06:07,350
mas não soa
certo mãe, eu tenho que falar com você o que

209
00:06:07,350 --> 00:06:07,360
certo mãe, eu tenho que falar com você o que
 

210
00:06:07,360 --> 00:06:08,710
certo mãe, eu tenho que falar com você o que
comi uma maçã antes de fazer chocolate

211
00:06:08,710 --> 00:06:08,720
comi uma maçã antes de fazer chocolate
 

212
00:06:08,720 --> 00:06:11,430
comi uma maçã antes de fazer chocolate
Fooing não é uma combinação fatal, mãe

213
00:06:11,430 --> 00:06:11,440
Fooing não é uma combinação fatal, mãe
 

214
00:06:11,440 --> 00:06:13,070
Fooing não é uma combinação fatal, mãe
cadê o pop, tenho que falar com todo mundo

215
00:06:13,070 --> 00:06:13,080
cadê o pop, tenho que falar com todo mundo
 

216
00:06:13,080 --> 00:06:14,749
cadê o pop, tenho que falar com todo mundo
Eu não acho que ele estará em casa para jantar

217
00:06:14,749 --> 00:06:14,759
Eu não acho que ele estará em casa para jantar
 

218
00:06:14,759 --> 00:06:17,749
Eu não acho que ele estará em casa para jantar
novamente, isso é duas vezes esta semana, e daí?

219
00:06:17,749 --> 00:06:17,759
novamente, isso é duas vezes esta semana, e daí?
 

220
00:06:17,759 --> 00:06:19,270
novamente, isso é duas vezes esta semana, e daí?
você definiu o lugar dele para lidar com ele

221
00:06:19,270 --> 00:06:19,280
você definiu o lugar dele para lidar com ele
 

222
00:06:19,280 --> 00:06:20,909
você definiu o lugar dele para lidar com ele
foi para isso que eu estabeleci o lugar dele, faz um

223
00:06:20,909 --> 00:06:20,919
foi para isso que eu estabeleci o lugar dele, faz um
 

224
00:06:20,919 --> 00:06:22,950
foi para isso que eu estabeleci o lugar dele, faz um
som de cavala

225
00:06:22,950 --> 00:06:22,960
som de cavala
 

226
00:06:22,960 --> 00:06:25,270
som de cavala
certo, não trabalhe com um vovô, é

227
00:06:25,270 --> 00:06:25,280
certo, não trabalhe com um vovô, é
 

228
00:06:25,280 --> 00:06:28,390
certo, não trabalhe com um vovô, é
mais engraçado do jeito que é

229
00:06:28,390 --> 00:06:28,400

 

230
00:06:28,400 --> 00:06:30,870

é o que há de errado com a mãe, ela e o pop

231
00:06:30,870 --> 00:06:30,880
é o que há de errado com a mãe, ela e o pop
 

232
00:06:30,880 --> 00:06:33,350
é o que há de errado com a mãe, ela e o pop
ter outra briga, não é da minha conta

233
00:06:33,350 --> 00:06:33,360
ter outra briga, não é da minha conta
 

234
00:06:33,360 --> 00:06:35,070
ter outra briga, não é da minha conta
você sabe o que está acontecendo com quem ela fala

235
00:06:35,070 --> 00:06:35,080
você sabe o que está acontecendo com quem ela fala
 

236
00:06:35,080 --> 00:06:37,629
você sabe o que está acontecendo com quem ela fala
você você pode me dizer que ela costumava conversar

237
00:06:37,629 --> 00:06:37,639
você você pode me dizer que ela costumava conversar
 

238
00:06:37,639 --> 00:06:40,670
você você pode me dizer que ela costumava conversar
eu não fala mais comigo, bem, ela é

239
00:06:40,670 --> 00:06:40,680
eu não fala mais comigo, bem, ela é
 

240
00:06:40,680 --> 00:06:43,150
eu não fala mais comigo, bem, ela é
ultimamente ela estava brigando com todo mundo

241
00:06:43,150 --> 00:06:43,160
ultimamente ela estava brigando com todo mundo
 

242
00:06:43,160 --> 00:06:46,309
ultimamente ela estava brigando com todo mundo
sempre assim quando criança ela podia

243
00:06:46,309 --> 00:06:46,319
sempre assim quando criança ela podia
 

244
00:06:46,319 --> 00:06:50,270
sempre assim quando criança ela podia
desligue por um

245
00:06:50,270 --> 00:06:50,280

 

246
00:06:50,280 --> 00:06:53,510

mês, não consigo imaginá-la como uma menina, o que

247
00:06:53,510 --> 00:06:53,520
mês, não consigo imaginá-la como uma menina, o que
 

248
00:06:53,520 --> 00:06:55,150
mês, não consigo imaginá-la como uma menina, o que
ela realmente deveria ser tão boa

249
00:06:55,150 --> 00:06:55,160
ela realmente deveria ser tão boa
 

250
00:06:55,160 --> 00:06:58,189
ela realmente deveria ser tão boa
dançarina eu só vi ela dançar

251
00:06:58,189 --> 00:06:58,199
dançarina eu só vi ela dançar
 

252
00:06:58,199 --> 00:07:01,390
dançarina eu só vi ela dançar
uma vez eu não gostava de ir naqueles

253
00:07:01,390 --> 00:07:01,400
uma vez eu não gostava de ir naqueles
 

254
00:07:01,400 --> 00:07:04,749
uma vez eu não gostava de ir naqueles
lugares onde ela costumava ganhar taças naquele

255
00:07:04,749 --> 00:07:04,759
lugares onde ela costumava ganhar taças naquele
 

256
00:07:04,759 --> 00:07:07,430
lugares onde ela costumava ganhar taças naquele
hum, aquele lugar de dança, o Primrose

257
00:07:07,430 --> 00:07:07,440
hum, aquele lugar de dança, o Primrose
 

258
00:07:07,440 --> 00:07:09,270
hum, aquele lugar de dança, o Primrose
Salão de baile perto de Long Beach

259
00:07:09,270 --> 00:07:09,280
Salão de baile perto de Long Beach
 

260
00:07:09,280 --> 00:07:11,189
Salão de baile perto de Long Beach
Primrose Ballroom grande local de dança em

261
00:07:11,189 --> 00:07:11,199
Primrose Ballroom grande local de dança em
 

262
00:07:11,199 --> 00:07:14,749
Primrose Ballroom grande local de dança em
naqueles dias, o Primrose Ballroom, certo

263
00:07:14,749 --> 00:07:14,759
naqueles dias, o Primrose Ballroom, certo
 

264
00:07:14,759 --> 00:07:16,909
naqueles dias, o Primrose Ballroom, certo
uma vez ela me disse que dançou com George

265
00:07:16,909 --> 00:07:16,919
uma vez ela me disse que dançou com George
 

266
00:07:16,919 --> 00:07:20,469
uma vez ela me disse que dançou com George
Raft, ela uma vez dançou com George Raft, o

267
00:07:20,469 --> 00:07:20,479
Raft, ela uma vez dançou com George Raft, o
 

268
00:07:20,479 --> 00:07:24,350
Raft, ela uma vez dançou com George Raft, o
estrela de cinema só que ele não era uma estrela naquela época

269
00:07:24,350 --> 00:07:24,360
estrela de cinema só que ele não era uma estrela naquela época
 

270
00:07:24,360 --> 00:07:26,029
estrela de cinema só que ele não era uma estrela naquela época
apenas um garoto de aparência gordurosa costumava ir

271
00:07:26,029 --> 00:07:26,039
apenas um garoto de aparência gordurosa costumava ir
 

272
00:07:26,039 --> 00:07:28,150
apenas um garoto de aparência gordurosa costumava ir
em torno dos diferentes que eu costumava ir

273
00:07:28,150 --> 00:07:28,160
em torno dos diferentes que eu costumava ir
 

274
00:07:28,160 --> 00:07:29,950
em torno dos diferentes que eu costumava ir
pelos diferentes salões de baile para

275
00:07:29,950 --> 00:07:29,960
pelos diferentes salões de baile para
 

276
00:07:29,960 --> 00:07:32,550
pelos diferentes salões de baile para
escolha o melhor

277
00:07:32,550 --> 00:07:32,560
escolha o melhor
 

278
00:07:32,560 --> 00:07:38,070
escolha o melhor
responda ela tem 15 16 anos então não

279
00:07:38,070 --> 00:07:38,080
responda ela tem 15 16 anos então não
 

280
00:07:38,080 --> 00:07:40,830
responda ela tem 15 16 anos então não
bonita, ela nunca foi bonita, mas ela

281
00:07:40,830 --> 00:07:40,840
bonita, ela nunca foi bonita, mas ela
 

282
00:07:40,840 --> 00:07:43,350
bonita, ela nunca foi bonita, mas ela
ela era graciosa em seus pés, por que não

283
00:07:43,350 --> 00:07:43,360
ela era graciosa em seus pés, por que não
 

284
00:07:43,360 --> 00:07:44,710
ela era graciosa em seus pés, por que não
ela alguma vez virou

285
00:07:44,710 --> 00:07:44,720
ela alguma vez virou
 

286
00:07:44,720 --> 00:07:47,749
ela alguma vez virou
profissional ela teve o acidente queimado

287
00:07:47,749 --> 00:07:47,759
profissional ela teve o acidente queimado
 

288
00:07:47,759 --> 00:07:50,270
profissional ela teve o acidente queimado
metade da pele dela

289
00:07:50,270 --> 00:07:50,280
metade da pele dela
 

290
00:07:50,280 --> 00:07:53,950
metade da pele dela
volta 12 meninas morreram naquele incêndio

291
00:07:53,950 --> 00:07:53,960
volta 12 meninas morreram naquele incêndio
 

292
00:07:53,960 --> 00:07:56,110
volta 12 meninas morreram naquele incêndio
dono da loja foi preso não

293
00:07:56,110 --> 00:07:56,120
dono da loja foi preso não
 

294
00:07:56,120 --> 00:07:59,430
dono da loja foi preso não
ventilação sem porta dos fundos ela não podia

295
00:07:59,430 --> 00:07:59,440
ventilação sem porta dos fundos ela não podia
 

296
00:07:59,440 --> 00:08:02,629
ventilação sem porta dos fundos ela não podia
caminhar por um ano nunca desceu até o

297
00:08:02,629 --> 00:08:02,639
caminhar por um ano nunca desceu até o
 

298
00:08:02,639 --> 00:08:06,309
caminhar por um ano nunca desceu até o
praia de novo, não com as costas como

299
00:08:06,309 --> 00:08:06,319
praia de novo, não com as costas como
 

300
00:08:06,319 --> 00:08:09,670
praia de novo, não com as costas como
que sua irmã Blanch era a linda

301
00:08:09,670 --> 00:08:09,680
que sua irmã Blanch era a linda
 

302
00:08:09,680 --> 00:08:11,990
que sua irmã Blanch era a linda
um garoto costumava fazer fila do lado de fora do

303
00:08:11,990 --> 00:08:12,000
um garoto costumava fazer fila do lado de fora do
 

304
00:08:12,000 --> 00:08:15,430
um garoto costumava fazer fila do lado de fora do
porta só para olhar para ela, mas empalidece

305
00:08:15,430 --> 00:08:15,440
porta só para olhar para ela, mas empalidece
 

306
00:08:15,440 --> 00:08:17,869
porta só para olhar para ela, mas empalidece
não consegui dançar uma nota aqui está a sua

307
00:08:17,869 --> 00:08:17,879
não consegui dançar uma nota aqui está a sua
 

308
00:08:17,879 --> 00:08:21,149
não consegui dançar uma nota aqui está a sua
remédio, onde você foi procurar meu

309
00:08:21,149 --> 00:08:21,159
remédio, onde você foi procurar meu
 

310
00:08:21,159 --> 00:08:24,189
remédio, onde você foi procurar meu
medicina do que vocês dois estão falando

311
00:08:24,189 --> 00:08:24,199
medicina do que vocês dois estão falando
 

312
00:08:24,199 --> 00:08:25,830
medicina do que vocês dois estão falando
sobre quando você costumava dançar com George

313
00:08:25,830 --> 00:08:25,840
sobre quando você costumava dançar com George
 

314
00:08:25,840 --> 00:08:28,149
sobre quando você costumava dançar com George
Raft, oh, você vê, Pop, ele ainda não sabe

315
00:08:28,149 --> 00:08:28,159
Raft, oh, você vê, Pop, ele ainda não sabe
 

316
00:08:28,159 --> 00:08:30,149
Raft, oh, você vê, Pop, ele ainda não sabe
acredite em mim

317
00:08:30,149 --> 00:08:30,159
acredite em mim
 

318
00:08:30,159 --> 00:08:33,790
acredite em mim
sua mãe costumava cozinhar assim, mãe

319
00:08:33,790 --> 00:08:33,800
sua mãe costumava cozinhar assim, mãe
 

320
00:08:33,800 --> 00:08:34,949
sua mãe costumava cozinhar assim, mãe
você sabe que algum dia vou escrever um

321
00:08:34,949 --> 00:08:34,959
você sabe que algum dia vou escrever um
 

322
00:08:34,959 --> 00:08:36,909
você sabe que algum dia vou escrever um
filme estrelado por George Raft em que ele entra

323
00:08:36,909 --> 00:08:36,919
filme estrelado por George Raft em que ele entra
 

324
00:08:36,919 --> 00:08:38,670
filme estrelado por George Raft em que ele entra
esse clube aperta sua mão e dança

325
00:08:38,670 --> 00:08:38,680
esse clube aperta sua mão e dança
 

326
00:08:38,680 --> 00:08:40,870
esse clube aperta sua mão e dança
Tango com você, faça disso uma raposa, Tru eu fiz

327
00:08:40,870 --> 00:08:40,880
Tango com você, faça disso uma raposa, Tru eu fiz
 

328
00:08:40,880 --> 00:08:43,149
Tango com você, faça disso uma raposa, Tru eu fiz
a raposa Tru melhor o que foi

329
00:08:43,149 --> 00:08:43,159
a raposa Tru melhor o que foi
 

330
00:08:43,159 --> 00:08:45,230
a raposa Tru melhor o que foi
nome daquele lugar onde você dançou

331
00:08:45,230 --> 00:08:45,240
nome daquele lugar onde você dançou
 

332
00:08:45,240 --> 00:08:49,269
nome daquele lugar onde você dançou
primr é borom foi isso que primr é

333
00:08:49,269 --> 00:08:49,279
primr é borom foi isso que primr é
 

334
00:08:49,279 --> 00:08:52,949
primr é borom foi isso que primr é
Borom, oh, onde está Stanley Plat Roast?

335
00:08:52,949 --> 00:08:52,959
Borom, oh, onde está Stanley Plat Roast?
 

336
00:08:52,959 --> 00:08:55,150
Borom, oh, onde está Stanley Plat Roast?
quase seco mãe, escuta, tenho que conversar

337
00:08:55,150 --> 00:08:55,160
quase seco mãe, escuta, tenho que conversar
 

338
00:08:55,160 --> 00:08:56,870
quase seco mãe, escuta, tenho que conversar
você eu tenho uma notícia espetacular para isso

339
00:08:56,870 --> 00:08:56,880
você eu tenho uma notícia espetacular para isso
 

340
00:08:56,880 --> 00:08:58,630
você eu tenho uma notícia espetacular para isso
família em que família você vê uma família

341
00:08:58,630 --> 00:08:58,640
família em que família você vê uma família
 

342
00:08:58,640 --> 00:08:59,710
família em que família você vê uma família
aqui você poderia apenas sentar um

343
00:08:59,710 --> 00:08:59,720
aqui você poderia apenas sentar um
 

344
00:08:59,720 --> 00:09:02,750
aqui você poderia apenas sentar um
minuto, por favor, me sinto pior agora por causa do

345
00:09:02,750 --> 00:09:02,760
minuto, por favor, me sinto pior agora por causa do
 

346
00:09:02,760 --> 00:09:04,949
minuto, por favor, me sinto pior agora por causa do
remédio Vovô sente-se

347
00:09:04,949 --> 00:09:04,959
remédio Vovô sente-se
 

348
00:09:04,959 --> 00:09:09,150
remédio Vovô sente-se
por favor, um baixo, que baixo é esse

349
00:09:09,150 --> 00:09:09,160
por favor, um baixo, que baixo é esse
 

350
00:09:09,160 --> 00:09:11,230
por favor, um baixo, que baixo é esse
o nome do peixe que canta uma ópera

351
00:09:11,230 --> 00:09:11,240
o nome do peixe que canta uma ópera
 

352
00:09:11,240 --> 00:09:15,350
o nome do peixe que canta uma ópera
Oh, você quer dizer um baixo, está escrito b a s

353
00:09:15,350 --> 00:09:15,360
Oh, você quer dizer um baixo, está escrito b a s
 

354
00:09:15,360 --> 00:09:16,870
Oh, você quer dizer um baixo, está escrito b a s
o que você quer nos dizer, ok você

355
00:09:16,870 --> 00:09:16,880
o que você quer nos dizer, ok você
 

356
00:09:16,880 --> 00:09:19,069
o que você quer nos dizer, ok você
pronto, desejo anunciar que seu

357
00:09:19,069 --> 00:09:19,079
pronto, desejo anunciar que seu
 

358
00:09:19,079 --> 00:09:22,110
pronto, desejo anunciar que seu
o filho mais novo, Eugene Morris Donon, é

359
00:09:22,110 --> 00:09:22,120
o filho mais novo, Eugene Morris Donon, é
 

360
00:09:22,120 --> 00:09:22,949
o filho mais novo, Eugene Morris Donon, é
recebendo

361
00:09:22,949 --> 00:09:22,959
recebendo
 

362
00:09:22,959 --> 00:09:24,990
recebendo
casado com você nem vai

363
00:09:24,990 --> 00:09:25,000
casado você nem vai
 

364
00:09:25,000 --> 00:09:27,509
casado você nem vai
qualquer um que almocei com ela a gente até comeu

365
00:09:27,509 --> 00:09:27,519
qualquer um que almocei com ela a gente até comeu
 

366
00:09:27,519 --> 00:09:29,949
qualquer um que almocei com ela a gente até comeu
dos mesmos ChapSticks de que falamos

367
00:09:29,949 --> 00:09:29,959
dos mesmos ChapSticks de que falamos
 

368
00:09:29,959 --> 00:09:32,750
dos mesmos ChapSticks de que falamos
filosofia literatura Esportes estamos

369
00:09:32,750 --> 00:09:32,760
filosofia literatura Esportes estamos
 

370
00:09:32,760 --> 00:09:34,750
filosofia literatura Esportes estamos
perfeitos juntos, quero trazê-la para

371
00:09:34,750 --> 00:09:34,760
perfeitos juntos, quero trazê-la para
 

372
00:09:34,760 --> 00:09:36,990
perfeitos juntos, quero trazê-la para
jantar na próxima semana para conhecer a família é

373
00:09:36,990 --> 00:09:37,000
jantar na próxima semana para conhecer a família é
 

374
00:09:37,000 --> 00:09:38,710
jantar na próxima semana para conhecer a família é
já faz muito tempo que sua família não comia

375
00:09:38,710 --> 00:09:38,720
já faz muito tempo que sua família não comia
 

376
00:09:38,720 --> 00:09:40,430
já faz muito tempo que sua família não comia
juntos em um domingo, todo mundo está em casa

377
00:09:40,430 --> 00:09:40,440
juntos em um domingo, todo mundo está em casa
 

378
00:09:40,440 --> 00:09:43,790
juntos em um domingo, todo mundo está em casa
um domingo, ah, veremos quem sabe o que acontecerá

379
00:09:43,790 --> 00:09:43,800
um domingo, ah, veremos quem sabe o que acontecerá
 

380
00:09:43,800 --> 00:09:46,430
um domingo, ah, veremos quem sabe o que acontecerá
acontecer até domingo coloque isso na lavanderia

381
00:09:46,430 --> 00:09:46,440
acontecer até domingo coloque isso na lavanderia
 

382
00:09:46,440 --> 00:09:49,230
acontecer até domingo coloque isso na lavanderia
para mim tenho certeza que ela é uma garota muito legal

383
00:09:49,230 --> 00:09:49,240
para mim tenho certeza que ela é uma garota muito legal
 

384
00:09:49,240 --> 00:09:54,110
para mim tenho certeza que ela é uma garota muito legal
mas coma do seu próprio

385
00:09:54,110 --> 00:09:54,120

 

386
00:09:54,120 --> 00:09:56,030

Pauzinhos ela nunca recusou

387
00:09:56,030 --> 00:09:56,040
Pauzinhos ela nunca recusou
 

388
00:09:56,040 --> 00:09:58,269
Pauzinhos ela nunca recusou
chance de cozinhar para alguém antes do que

389
00:09:58,269 --> 00:09:58,279
chance de cozinhar para alguém antes do que
 

390
00:09:58,279 --> 00:09:59,949
chance de cozinhar para alguém antes do que
indo em frente vovô

391
00:09:59,949 --> 00:09:59,959
indo em frente vovô
 

392
00:09:59,959 --> 00:10:03,670
indo em frente vovô
pare de contar piadas e ouça de vez em quando

393
00:10:03,670 --> 00:10:03,680
pare de contar piadas e ouça de vez em quando
 

394
00:10:03,680 --> 00:10:09,509
pare de contar piadas e ouça de vez em quando
enquanto você aprende

395
00:10:09,509 --> 00:10:09,519

 

396
00:10:09,519 --> 00:10:13,230

algo, boa noite, senhor senhora FY, como vai

397
00:10:13,230 --> 00:10:13,240
algo, boa noite, senhor senhora FY, como vai
 

398
00:10:13,240 --> 00:10:18,829
algo, boa noite, senhor senhora FY, como vai
você

399
00:10:18,829 --> 00:10:18,839

 

400
00:10:18,839 --> 00:10:25,389

desculpe G, você está aí em cima, mãe, vovô

401
00:10:25,389 --> 00:10:25,399
desculpe G, você está aí em cima, mãe, vovô
 

402
00:10:25,399 --> 00:10:28,269
desculpe G, você está aí em cima, mãe, vovô
onde está todo mundo, mãe, eu tenho tão bom

403
00:10:28,269 --> 00:10:28,279
onde está todo mundo, mãe, eu tenho tão bom
 

404
00:10:28,279 --> 00:10:30,430
onde está todo mundo, mãe, eu tenho tão bom
novidades para você, todo mundo tem boas notícias

405
00:10:30,430 --> 00:10:30,440
novidades para você, todo mundo tem boas notícias
 

406
00:10:30,440 --> 00:10:31,990
novidades para você, todo mundo tem boas notícias
e eu tenho um assado seco sentado

407
00:10:31,990 --> 00:10:32,000
e eu tenho um assado seco sentado
 

408
00:10:32,000 --> 00:10:33,430
e eu tenho um assado seco sentado
vamos jantar, não temos tempo M

409
00:10:33,430 --> 00:10:33,440
vamos jantar, não temos tempo M
 

410
00:10:33,440 --> 00:10:36,710
vamos jantar, não temos tempo M
vamos comer um sanduíche mais tarde, caramba, não

411
00:10:36,710 --> 00:10:36,720
vamos comer um sanduíche mais tarde, caramba, não
 

412
00:10:36,720 --> 00:10:39,110
vamos comer um sanduíche mais tarde, caramba, não
não grite na cozinha, dá azar

413
00:10:39,110 --> 00:10:39,120
não grite na cozinha, dá azar
 

414
00:10:39,120 --> 00:10:40,949
não grite na cozinha, dá azar
não, não é Jean, o que você quer dizer com não

415
00:10:40,949 --> 00:10:40,959
não, não é Jean, o que você quer dizer com não
 

416
00:10:40,959 --> 00:10:42,629
não, não é Jean, o que você quer dizer com não
jantar, temos que ir direto para o trabalho

417
00:10:42,629 --> 00:10:42,639
jantar, temos que ir direto para o trabalho
 

418
00:10:42,639 --> 00:10:44,310
jantar, temos que ir direto para o trabalho
Estou cozinhando desde as 14h, o que sou

419
00:10:44,310 --> 00:10:44,320
Estou cozinhando desde as 14h, o que sou
 

420
00:10:44,320 --> 00:10:46,110
Estou cozinhando desde as 14h, o que sou
escravo aqui, e aí, sentem-se todos vocês

421
00:10:46,110 --> 00:10:46,120
escravo aqui, e aí, sentem-se todos vocês
 

422
00:10:46,120 --> 00:10:47,590
escravo aqui, e aí, sentem-se todos vocês
mãe, por favor, temos que ir direto

423
00:10:47,590 --> 00:10:47,600
mãe, por favor, temos que ir direto
 

424
00:10:47,600 --> 00:10:49,910
mãe, por favor, temos que ir direto
trabalho, não ligue para nós, deixe uma mensagem que nós

425
00:10:49,910 --> 00:10:49,920
trabalho, não ligue para nós, deixe uma mensagem que nós
 

426
00:10:49,920 --> 00:10:51,710
trabalho, não ligue para nós, deixe uma mensagem que nós
pode ficar acordado a noite toda, vamos lá

427
00:10:51,710 --> 00:10:51,720
pode ficar acordado a noite toda, vamos lá
 

428
00:10:51,720 --> 00:10:54,030
pode ficar acordado a noite toda, vamos lá
vamos lá, estamos perdendo tempo, o que é isso

429
00:10:54,030 --> 00:10:54,040
vamos lá, estamos perdendo tempo, o que é isso
 

430
00:10:54,040 --> 00:10:55,870
vamos lá, estamos perdendo tempo, o que é isso
outra guerra, você se importa em nos dizer o que

431
00:10:55,870 --> 00:10:55,880
outra guerra, você se importa em nos dizer o que
 

432
00:10:55,880 --> 00:11:00,430
outra guerra, você se importa em nos dizer o que
trata-se de conseguirmos um emprego na CBS é o

433
00:11:00,430 --> 00:11:00,440
trata-se de conseguirmos um emprego na CBS é o
 

434
00:11:00,440 --> 00:11:03,269
trata-se de conseguirmos um emprego na CBS é o
sistema de transmissão columia o que não posso

435
00:11:03,269 --> 00:11:03,279
sistema de transmissão columia o que não posso
 

436
00:11:03,279 --> 00:11:04,829
sistema de transmissão columia o que não posso
acredite o quanto eu fiz hoje eu estava

437
00:11:04,829 --> 00:11:04,839
acredite o quanto eu fiz hoje eu estava
 

438
00:11:04,839 --> 00:11:07,790
acredite o quanto eu fiz hoje eu estava
correndo por toda a cidade, conheci todo mundo que

439
00:11:07,790 --> 00:11:07,800
correndo por toda a cidade, conheci todo mundo que
 

440
00:11:07,800 --> 00:11:11,230
correndo por toda a cidade, conheci todo mundo que
estava no longo corredor do andar executivo

441
00:11:11,230 --> 00:11:11,240
estava no longo corredor do andar executivo
 

442
00:11:11,240 --> 00:11:13,389
estava no longo corredor do andar executivo
fotos de todas as estrelas da história da

443
00:11:13,389 --> 00:11:13,399
fotos de todas as estrelas da história da
 

444
00:11:13,399 --> 00:11:17,030
fotos de todas as estrelas da história da
CBS Jack Benny Arthur Godfrey Edward

445
00:11:17,030 --> 00:11:17,040
CBS Jack Benny Arthur Godfrey Edward
 

446
00:11:17,040 --> 00:11:21,350
CBS Jack Benny Arthur Godfrey Edward
aruro você os conheceu não, eles fotos

447
00:11:21,350 --> 00:11:21,360
aruro você os conheceu não, eles fotos
 

448
00:11:21,360 --> 00:11:23,269
aruro você os conheceu não, eles fotos
há muito para contar, estou animado, estou

449
00:11:23,269 --> 00:11:23,279
há muito para contar, estou animado, estou
 

450
00:11:23,279 --> 00:11:25,389
há muito para contar, estou animado, estou
ainda tremendo, vamos lá, temos trabalho a fazer

451
00:11:25,389 --> 00:11:25,399
ainda tremendo, vamos lá, temos trabalho a fazer
 

452
00:11:25,399 --> 00:11:27,829
ainda tremendo, vamos lá, temos trabalho a fazer
Eu conheci um Burrows no elevador

453
00:11:27,829 --> 00:11:27,839
Eu conheci um Burrows no elevador
 

454
00:11:27,839 --> 00:11:29,670
Eu conheci um Burrows no elevador
Burrows, o maior cavaleiro do

455
00:11:29,670 --> 00:11:29,680
Burrows, o maior cavaleiro do
 

456
00:11:29,680 --> 00:11:31,670
Burrows, o maior cavaleiro do
negócio me diga tudo que tipo de

457
00:11:31,670 --> 00:11:31,680
negócio me diga tudo que tipo de
 

458
00:11:31,680 --> 00:11:33,430
negócio me diga tudo que tipo de
trabalho que conseguimos quando começamos quanto

459
00:11:33,430 --> 00:11:33,440
trabalho que conseguimos quando começamos quanto
 

460
00:11:33,440 --> 00:11:36,110
trabalho que conseguimos quando começamos quanto
somos pagos, não discuti detalhes

461
00:11:36,110 --> 00:11:36,120
somos pagos, não discuti detalhes
 

462
00:11:36,120 --> 00:11:37,629
somos pagos, não discuti detalhes
eles gostam do esboço que trazemos então

463
00:11:37,629 --> 00:11:37,639
eles gostam do esboço que trazemos então
 

464
00:11:37,639 --> 00:11:40,790
eles gostam do esboço que trazemos então
eles vão nos contratar se gostarem do esboço

465
00:11:40,790 --> 00:11:40,800
eles vão nos contratar se gostarem do esboço
 

466
00:11:40,800 --> 00:11:42,949
eles vão nos contratar se gostarem do esboço
então eles vão nos contratar, então não é um trabalho

467
00:11:42,949 --> 00:11:42,959
então eles vão nos contratar, então não é um trabalho
 

468
00:11:42,959 --> 00:11:44,269
então eles vão nos contratar, então não é um trabalho
é uma audição que você fez parecer

469
00:11:44,269 --> 00:11:44,279
é uma audição que você fez parecer
 

470
00:11:44,279 --> 00:11:45,829
é uma audição que você fez parecer
estamos partindo para Hollywood amanhã nós

471
00:11:45,829 --> 00:11:45,839
estamos partindo para Hollywood amanhã nós
 

472
00:11:45,839 --> 00:11:48,069
estamos partindo para Hollywood amanhã nós
discuti Hollywood eu disse que éramos

473
00:11:48,069 --> 00:11:48,079
discuti Hollywood eu disse que éramos
 

474
00:11:48,079 --> 00:11:50,590
discuti Hollywood eu disse que éramos
preparado para avançar a qualquer momento

475
00:11:50,590 --> 00:11:50,600
preparado para avançar a qualquer momento
 

476
00:11:50,600 --> 00:11:52,470
preparado para avançar a qualquer momento
A CBS perguntou se estávamos dispostos a ir para

477
00:11:52,470 --> 00:11:52,480
A CBS perguntou se estávamos dispostos a ir para
 

478
00:11:52,480 --> 00:11:54,430
A CBS perguntou se estávamos dispostos a ir para
Hollywood não, eu mencionei isso, então eles

479
00:11:54,430 --> 00:11:54,440
Hollywood não, eu mencionei isso, então eles
 

480
00:11:54,440 --> 00:11:56,030
Hollywood não, eu mencionei isso, então eles
saberia como nos sentimos Jean, você tem que

481
00:11:56,030 --> 00:11:56,040
saberia como nos sentimos Jean, você tem que
 

482
00:11:56,040 --> 00:11:57,350
saberia como nos sentimos Jean, você tem que
tenha confiança ao falar com eles

483
00:11:57,350 --> 00:11:57,360
tenha confiança ao falar com eles
 

484
00:11:57,360 --> 00:11:59,110
tenha confiança ao falar com eles
pessoas é por isso que me apresentei

485
00:11:59,110 --> 00:11:59,120
pessoas é por isso que me apresentei
 

486
00:11:59,120 --> 00:12:02,310
pessoas é por isso que me apresentei
uma toca que você se apresentou no

487
00:12:02,310 --> 00:12:02,320
uma toca que você se apresentou no
 

488
00:12:02,320 --> 00:12:05,710
uma toca que você se apresentou no
elevador eu disse Sr. Burough o maior

489
00:12:05,710 --> 00:12:05,720
elevador eu disse Sr. Burough o maior
 

490
00:12:05,720 --> 00:12:06,829
elevador eu disse Sr. Burough o maior
coisa que poderia acontecer comigo e

491
00:12:06,829 --> 00:12:06,839
coisa que poderia acontecer comigo e
 

492
00:12:06,839 --> 00:12:09,069
coisa que poderia acontecer comigo e
minha vida é trabalhar como redator em seu

493
00:12:09,069 --> 00:12:09,079
minha vida é trabalhar como redator em seu
 

494
00:12:09,079 --> 00:12:12,990
minha vida é trabalhar como redator em seu
pessoal e ele disse boa sorte, garoto, ele conseguiu

495
00:12:12,990 --> 00:12:13,000
pessoal e ele disse boa sorte, garoto, ele conseguiu
 

496
00:12:13,000 --> 00:12:16,069
pessoal e ele disse boa sorte, garoto, ele conseguiu
sai no dia 12

497
00:12:16,069 --> 00:12:16,079

 

498
00:12:16,079 --> 00:12:19,790

andar, ele apenas disse boa sorte, você conseguiu

499
00:12:19,790 --> 00:12:19,800
andar, ele apenas disse boa sorte, você conseguiu
 

500
00:12:19,800 --> 00:12:20,990
andar, ele apenas disse boa sorte, você conseguiu
parece que você almoçou com ele ou

501
00:12:20,990 --> 00:12:21,000
parece que você almoçou com ele ou
 

502
00:12:21,000 --> 00:12:24,110
parece que você almoçou com ele ou
algo que você conversou com um Burrows

503
00:12:24,110 --> 00:12:24,120
algo que você conversou com um Burrows
 

504
00:12:24,120 --> 00:12:26,430
algo que você conversou com um Burrows
isso não é exatamente falar com um Burrows

505
00:12:26,430 --> 00:12:26,440
isso não é exatamente falar com um Burrows
 

506
00:12:26,440 --> 00:12:27,910
isso não é exatamente falar com um Burrows
isso é como se o papa acenasse para você

507
00:12:27,910 --> 00:12:27,920
isso é como se o papa acenasse para você
 

508
00:12:27,920 --> 00:12:30,110
isso é como se o papa acenasse para você
o Vaticano je você pararia de desperdiçar

509
00:12:30,110 --> 00:12:30,120
o Vaticano je você pararia de desperdiçar
 

510
00:12:30,120 --> 00:12:31,430
o Vaticano je você pararia de desperdiçar
hora eles querem o esboço amanhã

511
00:12:31,430 --> 00:12:31,440
hora eles querem o esboço amanhã
 

512
00:12:31,440 --> 00:12:33,910
hora eles querem o esboço amanhã
manhã às 10:00 eles querem terminar

513
00:12:33,910 --> 00:12:33,920
manhã às 10:00 eles querem terminar
 

514
00:12:33,920 --> 00:12:35,590
manhã às 10:00 eles querem terminar
esboço às 10:00 da manhã, sim

515
00:12:35,590 --> 00:12:35,600
esboço às 10:00 da manhã, sim
 

516
00:12:35,600 --> 00:12:37,150
esboço às 10:00 da manhã, sim
é assim que a televisão funciona, eles querem

517
00:12:37,150 --> 00:12:37,160
é assim que a televisão funciona, eles querem
 

518
00:12:37,160 --> 00:12:39,030
é assim que a televisão funciona, eles querem
bom, mas eles querem rápido, nós nunca

519
00:12:39,030 --> 00:12:39,040
bom, mas eles querem rápido, nós nunca
 

520
00:12:39,040 --> 00:12:41,790
bom, mas eles querem rápido, nós nunca
escreveu A Sketch em menos de 3 semanas e

521
00:12:41,790 --> 00:12:41,800
escreveu A Sketch em menos de 3 semanas e
 

522
00:12:41,800 --> 00:12:44,990
escreveu A Sketch em menos de 3 semanas e
escrevemos apenas um esboço e nunca

523
00:12:44,990 --> 00:12:45,000
escrevemos apenas um esboço e nunca
 

524
00:12:45,000 --> 00:12:47,189
escrevemos apenas um esboço e nunca
até terminei talvez não estejamos prontos

525
00:12:47,189 --> 00:12:47,199
até terminei talvez não estejamos prontos
 

526
00:12:47,199 --> 00:12:49,790
até terminei talvez não estejamos prontos
para a CBS, você quer que eu ligue para eles

527
00:12:49,790 --> 00:12:49,800
para a CBS, você quer que eu ligue para eles
 

528
00:12:49,800 --> 00:12:51,509
para a CBS, você quer que eu ligue para eles
levante-se e diga a eles que uma vez que esse tipo de

529
00:12:51,509 --> 00:12:51,519
levante-se e diga a eles que uma vez que esse tipo de
 

530
00:12:51,519 --> 00:12:55,030
levante-se e diga a eles que uma vez que esse tipo de
coisa passa por você o tempo todo

531
00:12:55,030 --> 00:12:55,040
coisa passa por você o tempo todo
 

532
00:12:55,040 --> 00:12:57,389
coisa passa por você o tempo todo
redes, você quer dizer que a CBS vai ligar

533
00:12:57,389 --> 00:12:57,399
redes, você quer dizer que a CBS vai ligar
 

534
00:12:57,399 --> 00:12:59,750
redes, você quer dizer que a CBS vai ligar
abra a ABC e a NBC e diga a eles que dois

535
00:12:59,750 --> 00:12:59,760
abra a ABC e a NBC e diga a eles que dois
 

536
00:12:59,760 --> 00:13:01,230
abra a ABC e a NBC e diga a eles que dois
crianças fazendo teste em Brighton Beach

537
00:13:01,230 --> 00:13:01,240
crianças fazendo teste em Brighton Beach
 

538
00:13:01,240 --> 00:13:02,590
crianças fazendo teste em Brighton Beach
não pode ser dependente

539
00:13:02,590 --> 00:13:02,600
não pode ser dependente
 

540
00:13:02,600 --> 00:13:04,230
não pode ser dependente
ligado

541
00:13:04,230 --> 00:13:04,240
ligado
 

542
00:13:04,240 --> 00:13:06,829
ligado
talvez você queira pegar isso

543
00:13:06,829 --> 00:13:06,839
talvez você queira pegar isso
 

544
00:13:06,839 --> 00:13:09,110
talvez você queira pegar isso
chance de você realmente acreditar que nosso

545
00:13:09,110 --> 00:13:09,120
chance de você realmente acreditar que nosso
 

546
00:13:09,120 --> 00:13:10,710
chance de você realmente acreditar que nosso
nomes vão surgir em uma reunião

547
00:13:10,710 --> 00:13:10,720
nomes vão surgir em uma reunião
 

548
00:13:10,720 --> 00:13:13,790
nomes vão surgir em uma reunião
na ABC, NBC e CBS, nem estamos

549
00:13:13,790 --> 00:13:13,800
na ABC, NBC e CBS, nem estamos
 

550
00:13:13,800 --> 00:13:16,110
na ABC, NBC e CBS, nem estamos
escritores, mas você vende roupas masculinas em

551
00:13:16,110 --> 00:13:16,120
escritores, mas você vende roupas masculinas em
 

552
00:13:16,120 --> 00:13:18,350
escritores, mas você vende roupas masculinas em
gimbals eu trabalho em um estoque nossos nomes

553
00:13:18,350 --> 00:13:18,360
gimbals eu trabalho em um estoque nossos nomes
 

554
00:13:18,360 --> 00:13:20,590
gimbals eu trabalho em um estoque nossos nomes
nem suba onde trabalhamos, desejo

555
00:13:20,590 --> 00:13:20,600
nem suba onde trabalhamos, desejo
 

556
00:13:20,600 --> 00:13:22,829
nem suba onde trabalhamos, desejo
você confia se não tiver

557
00:13:22,829 --> 00:13:22,839
você confia se não tiver
 

558
00:13:22,839 --> 00:13:24,590
você confia se não tiver
confiança, sempre estarei no garoto

559
00:13:24,590 --> 00:13:24,600
confiança, sempre estarei no garoto
 

560
00:13:24,600 --> 00:13:25,990
confiança, sempre estarei no garoto
roupas e você estará sempre no

561
00:13:25,990 --> 00:13:26,000
roupas e você estará sempre no
 

562
00:13:26,000 --> 00:13:27,870
roupas e você estará sempre no
estoque por que sua carreira não

563
00:13:27,870 --> 00:13:27,880
estoque por que sua carreira não
 

564
00:13:27,880 --> 00:13:30,389
estoque por que sua carreira não
depende da minha confiança, sim, depende

565
00:13:30,389 --> 00:13:30,399
depende da minha confiança, sim, depende
 

566
00:13:30,399 --> 00:13:34,150
depende da minha confiança, sim, depende
somos uma equipe, preciso de você, você precisa de mim, você

567
00:13:34,150 --> 00:13:34,160
somos uma equipe, preciso de você, você precisa de mim, você
 

568
00:13:34,160 --> 00:13:36,389
somos uma equipe, preciso de você, você precisa de mim, você
tenho uma ótima mente cômica, sou um dos

569
00:13:36,389 --> 00:13:36,399
tenho uma ótima mente cômica, sou um dos
 

570
00:13:36,399 --> 00:13:39,030
tenho uma ótima mente cômica, sou um dos
melhor homem de IDE no ramo que disse que

571
00:13:39,030 --> 00:13:39,040
melhor homem de IDE no ramo que disse que
 

572
00:13:39,040 --> 00:13:40,910
melhor homem de IDE no ramo que disse que
vendeu três monólogos de comédia para um cara

573
00:13:40,910 --> 00:13:40,920
vendeu três monólogos de comédia para um cara
 

574
00:13:40,920 --> 00:13:43,590
vendeu três monólogos de comédia para um cara
que toca casamentos e bar mitzvas

575
00:13:43,590 --> 00:13:43,600
que toca casamentos e bar mitzvas
 

576
00:13:43,600 --> 00:13:46,590
que toca casamentos e bar mitzvas
Jean, vou pegar tudo para nós

577
00:13:46,590 --> 00:13:46,600
Jean, vou pegar tudo para nós
 

578
00:13:46,600 --> 00:13:48,629
Jean, vou pegar tudo para nós
que sempre sonhamos, não é isso que nós

579
00:13:48,629 --> 00:13:48,639
que sempre sonhamos, não é isso que nós
 

580
00:13:48,639 --> 00:13:51,590
que sempre sonhamos, não é isso que nós
falamos sobre nossas vidas inteiras agora vá buscar

581
00:13:51,590 --> 00:13:51,600
falamos sobre nossas vidas inteiras agora vá buscar
 

582
00:13:51,600 --> 00:13:53,470
falamos sobre nossas vidas inteiras agora vá buscar
alguns sanduíches quero parar de trabalhar

583
00:13:53,470 --> 00:13:53,480
alguns sanduíches quero parar de trabalhar
 

584
00:13:53,480 --> 00:13:56,870
alguns sanduíches quero parar de trabalhar
em alguns

585
00:13:56,870 --> 00:13:56,880

 

586
00:13:56,880 --> 00:13:59,910

ideias que fazemos esses sanduíches não

587
00:13:59,910 --> 00:13:59,920
ideias que fazemos esses sanduíches não
 

588
00:13:59,920 --> 00:14:04,080
ideias que fazemos esses sanduíches não
toque nisso

589
00:14:04,080 --> 00:14:04,090

 

590
00:14:04,090 --> 00:14:21,080

[Música]

591
00:14:21,080 --> 00:14:21,090
[Música]
 

592
00:14:21,090 --> 00:14:22,120
[Música]
[Aplausos]

593
00:14:22,120 --> 00:14:22,130
[Aplausos]
 

594
00:14:22,130 --> 00:14:27,670
[Aplausos]
[Música]

595
00:14:27,670 --> 00:14:27,680
[Música]
 

596
00:14:27,680 --> 00:14:40,220
[Música]
parte

597
00:14:40,220 --> 00:14:40,230

 

598
00:14:40,230 --> 00:14:46,230

[Música]

599
00:14:46,230 --> 00:14:46,240
[Música]
 

600
00:14:46,240 --> 00:14:47,790
[Música]
olá

601
00:14:47,790 --> 00:14:47,800
olá
 

602
00:14:47,800 --> 00:14:52,629
olá
Papai, quem é aquele branco, eu não ouvi

603
00:14:52,629 --> 00:14:52,639
Papai, quem é aquele branco, eu não ouvi
 

604
00:14:52,639 --> 00:14:55,629
Papai, quem é aquele branco, eu não ouvi
a limusine parou, não é um

605
00:14:55,629 --> 00:14:55,639
a limusine parou, não é um
 

606
00:14:55,639 --> 00:14:59,350
a limusine parou, não é um
limusine po é apenas um Cadillac simples

607
00:14:59,350 --> 00:14:59,360
limusine po é apenas um Cadillac simples
 

608
00:14:59,360 --> 00:15:02,110
limusine po é apenas um Cadillac simples
como John de Rockefeller é um simples

609
00:15:02,110 --> 00:15:02,120
como John de Rockefeller é um simples
 

610
00:15:02,120 --> 00:15:05,030
como John de Rockefeller é um simples
empresário empalidece por que você me contou

611
00:15:05,030 --> 00:15:05,040
empresário empalidece por que você me contou
 

612
00:15:05,040 --> 00:15:06,670
empresário empalidece por que você me contou
você estava vindo eu poderia ter ganhado mais

613
00:15:06,670 --> 00:15:06,680
você estava vindo eu poderia ter ganhado mais
 

614
00:15:06,680 --> 00:15:11,189
você estava vindo eu poderia ter ganhado mais
jantar, por que quem está comendo além de mim eu

615
00:15:11,189 --> 00:15:11,199
jantar, por que quem está comendo além de mim eu
 

616
00:15:11,199 --> 00:15:13,710
jantar, por que quem está comendo além de mim eu
não vim jantar Kate eu queria

617
00:15:13,710 --> 00:15:13,720
não vim jantar Kate eu queria
 

618
00:15:13,720 --> 00:15:14,829
não vim jantar Kate eu queria
falar com

619
00:15:14,829 --> 00:15:14,839
falar com
 

620
00:15:14,839 --> 00:15:16,910
falar com
Papai, bem, você não precisava sair

621
00:15:16,910 --> 00:15:16,920
Papai, bem, você não precisava sair
 

622
00:15:16,920 --> 00:15:18,910
Papai, bem, você não precisava sair
com esse tempo, agora também temos um telefone, você

623
00:15:18,910 --> 00:15:18,920
com esse tempo, agora também temos um telefone, você
 

624
00:15:18,920 --> 00:15:22,790
com esse tempo, agora também temos um telefone, você
sei, oi, ACH, oi, estou tendo problemas

625
00:15:22,790 --> 00:15:22,800
sei, oi, ACH, oi, estou tendo problemas
 

626
00:15:22,800 --> 00:15:25,030
sei, oi, ACH, oi, estou tendo problemas
com a carne assada, o que você faz, eu não fiz

627
00:15:25,030 --> 00:15:25,040
com a carne assada, o que você faz, eu não fiz
 

628
00:15:25,040 --> 00:15:26,829
com a carne assada, o que você faz, eu não fiz
corte direito, eu rasguei, parece

629
00:15:26,829 --> 00:15:26,839
corte direito, eu rasguei, parece
 

630
00:15:26,839 --> 00:15:28,990
corte direito, eu rasguei, parece
como cadarços eu disse para você olhar, deixe-me

631
00:15:28,990 --> 00:15:29,000
como cadarços eu disse para você olhar, deixe-me
 

632
00:15:29,000 --> 00:15:32,150
como cadarços eu disse para você olhar, deixe-me
faça o que eu me preocupo em cozinhar

633
00:15:32,150 --> 00:15:32,160
faça o que eu me preocupo em cozinhar
 

634
00:15:32,160 --> 00:15:35,430
faça o que eu me preocupo em cozinhar
para mamãe doente, Pop, o médico me disse

635
00:15:35,430 --> 00:15:35,440
para mamãe doente, Pop, o médico me disse
 

636
00:15:35,440 --> 00:15:36,990
para mamãe doente, Pop, o médico me disse
se eu não a mudar para a Flórida, ele não poderá

637
00:15:36,990 --> 00:15:37,000
se eu não a mudar para a Flórida, ele não poderá
 

638
00:15:37,000 --> 00:15:39,430
se eu não a mudar para a Flórida, ele não poderá
garanto o que vai acontecer, pensei que nós

639
00:15:39,430 --> 00:15:39,440
garanto o que vai acontecer, pensei que nós
 

640
00:15:39,440 --> 00:15:42,069
garanto o que vai acontecer, pensei que nós
fiz uma barganha, não falar sobre mamãe é

641
00:15:42,069 --> 00:15:42,079
fiz uma barganha, não falar sobre mamãe é
 

642
00:15:42,079 --> 00:15:45,790
fiz uma barganha, não falar sobre mamãe é
não é uma pechincha, papai, é um castigo e

643
00:15:45,790 --> 00:15:45,800
não é uma pechincha, papai, é um castigo e
 

644
00:15:45,800 --> 00:15:47,309
não é uma pechincha, papai, é um castigo e
Não vou sair daqui esta noite até que

645
00:15:47,309 --> 00:15:47,319
Não vou sair daqui esta noite até que
 

646
00:15:47,319 --> 00:15:49,990
Não vou sair daqui esta noite até que
fale sobre ela quem está impedindo sua tomada

647
00:15:49,990 --> 00:15:50,000
fale sobre ela quem está impedindo sua tomada
 

648
00:15:50,000 --> 00:15:51,949
fale sobre ela quem está impedindo sua tomada
ela para a Flórida ela sobreviverá à palma

649
00:15:51,949 --> 00:15:51,959
ela para a Flórida ela sobreviverá à palma
 

650
00:15:51,959 --> 00:15:54,710
ela para a Flórida ela sobreviverá à palma
árvores, acredite em mim, você sabe o que ela

651
00:15:54,710 --> 00:15:54,720
árvores, acredite em mim, você sabe o que ela
 

652
00:15:54,720 --> 00:15:56,470
árvores, acredite em mim, você sabe o que ela
me diz à noite a última coisa

653
00:15:56,470 --> 00:15:56,480
me diz à noite a última coisa
 

654
00:15:56,480 --> 00:15:57,910
me diz à noite a última coisa
antes de ir para a cama ela me diz

655
00:15:57,910 --> 00:15:57,920
antes de ir para a cama ela me diz
 

656
00:15:57,920 --> 00:15:59,990
antes de ir para a cama ela me diz
por que aquele homem me odeia tanto o que

657
00:15:59,990 --> 00:16:00,000
por que aquele homem me odeia tanto o que
 

658
00:16:00,000 --> 00:16:02,230
por que aquele homem me odeia tanto o que
eu respondo o papai dela, você não responde porque

659
00:16:02,230 --> 00:16:02,240
eu respondo o papai dela, você não responde porque
 

660
00:16:02,240 --> 00:16:04,749
eu respondo o papai dela, você não responde porque
ela vai perguntar de novo amanhã, ela inteira

661
00:16:04,749 --> 00:16:04,759
ela vai perguntar de novo amanhã, ela inteira
 

662
00:16:04,759 --> 00:16:06,829
ela vai perguntar de novo amanhã, ela inteira
a vida é construída em torno do motivo pelo qual eu a odeio tanto

663
00:16:06,829 --> 00:16:06,839
a vida é construída em torno do motivo pelo qual eu a odeio tanto
 

664
00:16:06,839 --> 00:16:09,150
a vida é construída em torno do motivo pelo qual eu a odeio tanto
muito ela se senta nos bancos do parque e pergunta

665
00:16:09,150 --> 00:16:09,160
muito ela se senta nos bancos do parque e pergunta
 

666
00:16:09,160 --> 00:16:11,949
muito ela se senta nos bancos do parque e pergunta
mulheres estranhas porque eu a odeio tanto porque

667
00:16:11,949 --> 00:16:11,959
mulheres estranhas porque eu a odeio tanto porque
 

668
00:16:11,959 --> 00:16:12,910
mulheres estranhas porque eu a odeio tanto porque
fazer

669
00:16:12,910 --> 00:16:12,920
fazer
 

670
00:16:12,920 --> 00:16:17,590
fazer
você que diz que eu fiz, ela fez, eu nunca disse

671
00:16:17,590 --> 00:16:17,600
você que diz que eu fiz, ela fez, eu nunca disse
 

672
00:16:17,600 --> 00:16:19,949
você que diz que eu fiz, ela fez, eu nunca disse
tenho sentimentos pela mulher que eu

673
00:16:19,949 --> 00:16:19,959
tenho sentimentos pela mulher que eu
 

674
00:16:19,959 --> 00:16:22,550
tenho sentimentos pela mulher que eu
sempre terei, mas não posso vivê-la

675
00:16:22,550 --> 00:16:22,560
sempre terei, mas não posso vivê-la
 

676
00:16:22,560 --> 00:16:25,949
sempre terei, mas não posso vivê-la
tipo de vida ela sabe que eu espero que ela

677
00:16:25,949 --> 00:16:25,959
tipo de vida ela sabe que eu espero que ela
 

678
00:16:25,959 --> 00:16:28,110
tipo de vida ela sabe que eu espero que ela
vive mais 50 anos onde quer que ela

679
00:16:28,110 --> 00:16:28,120
vive mais 50 anos onde quer que ela
 

680
00:16:28,120 --> 00:16:32,389
vive mais 50 anos onde quer que ela
quer, mas essas são as minhas raízes que eu mais vivo

681
00:16:32,389 --> 00:16:32,399
quer, mas essas são as minhas raízes que eu mais vivo
 

682
00:16:32,399 --> 00:16:37,710
quer, mas essas são as minhas raízes que eu mais vivo
da minha vida aqui é onde eu quero

683
00:16:37,710 --> 00:16:37,720

 

684
00:16:37,720 --> 00:16:40,829

morra, sente-se, sente-se ali, não toque

685
00:16:40,829 --> 00:16:40,839
morra, sente-se, sente-se ali, não toque
 

686
00:16:40,839 --> 00:16:48,309
morra, sente-se, sente-se ali, não toque
meu assado parece que caiu de um

687
00:16:48,309 --> 00:16:48,319

 

688
00:16:48,319 --> 00:16:50,590

caminhão, isso deixaria todos nós muito felizes

689
00:16:50,590 --> 00:16:50,600
caminhão, isso deixaria todos nós muito felizes
 

690
00:16:50,600 --> 00:16:51,990
caminhão, isso deixaria todos nós muito felizes
ver vocês dois morando juntos

691
00:16:51,990 --> 00:16:52,000
ver vocês dois morando juntos
 

692
00:16:52,000 --> 00:16:53,870
ver vocês dois morando juntos
e conforto para o resto de suas vidas

693
00:16:53,870 --> 00:16:53,880
e conforto para o resto de suas vidas
 

694
00:16:53,880 --> 00:16:56,710
e conforto para o resto de suas vidas
Conforto não me faz feliz, eu não

695
00:16:56,710 --> 00:16:56,720
Conforto não me faz feliz, eu não
 

696
00:16:56,720 --> 00:16:58,470
Conforto não me faz feliz, eu não
preciso morar em algum lugar onde faça calor 12

697
00:16:58,470 --> 00:16:58,480
preciso morar em algum lugar onde faça calor 12
 

698
00:16:58,480 --> 00:17:01,550
preciso morar em algum lugar onde faça calor 12
meses do ano de abril a outubro é

699
00:17:01,550 --> 00:17:01,560
meses do ano de abril a outubro é
 

700
00:17:01,560 --> 00:17:03,990
meses do ano de abril a outubro é
todo o filho que Deus quis que quiséssemos

701
00:17:03,990 --> 00:17:04,000
todo o filho que Deus quis que quiséssemos
 

702
00:17:04,000 --> 00:17:06,309
todo o filho que Deus quis que quiséssemos
mais é um crime contra aqueles que têm

703
00:17:06,309 --> 00:17:06,319
mais é um crime contra aqueles que têm
 

704
00:17:06,319 --> 00:17:08,390
mais é um crime contra aqueles que têm
fazer sem ler seu TR não faça

705
00:17:08,390 --> 00:17:08,400
fazer sem ler seu TR não faça
 

706
00:17:08,400 --> 00:17:10,470
fazer sem ler seu TR não faça
esse papai político isso não é

707
00:17:10,470 --> 00:17:10,480
esse papai político isso não é
 

708
00:17:10,480 --> 00:17:12,510
esse papai político isso não é
político tudo é político o

709
00:17:12,510 --> 00:17:12,520
político tudo é político o
 

710
00:17:12,520 --> 00:17:15,590
político tudo é político o
sapatos nos meus pés são políticos o pão

711
00:17:15,590 --> 00:17:15,600
sapatos nos meus pés são políticos o pão
 

712
00:17:15,600 --> 00:17:18,029
sapatos nos meus pés são políticos o pão
no meu prato é político e esses 3.000 dólares

713
00:17:18,029 --> 00:17:18,039
no meu prato é político e esses 3.000 dólares
 

714
00:17:18,039 --> 00:17:20,150
no meu prato é político e esses 3.000 dólares
o código nas suas costas é político da mamãe

715
00:17:20,150 --> 00:17:20,160
o código nas suas costas é político da mamãe
 

716
00:17:20,160 --> 00:17:22,510
o código nas suas costas é político da mamãe
saúde não é política, o amor da mamãe por

717
00:17:22,510 --> 00:17:22,520
saúde não é política, o amor da mamãe por
 

718
00:17:22,520 --> 00:17:24,270
saúde não é política, o amor da mamãe por
você não é político quando não consegue encontrar

719
00:17:24,270 --> 00:17:24,280
você não é político quando não consegue encontrar
 

720
00:17:24,280 --> 00:17:25,710
você não é político quando não consegue encontrar
uma resposta razoável para algo que você

721
00:17:25,710 --> 00:17:25,720
uma resposta razoável para algo que você
 

722
00:17:25,720 --> 00:17:28,429
uma resposta razoável para algo que você
sempre recorra a trosky para obter ajuda, você é

723
00:17:28,429 --> 00:17:28,439
sempre recorra a trosky para obter ajuda, você é
 

724
00:17:28,439 --> 00:17:30,909
sempre recorra a trosky para obter ajuda, você é
Ang Ry comigo porque não vou morar

725
00:17:30,909 --> 00:17:30,919
Ang Ry comigo porque não vou morar
 

726
00:17:30,919 --> 00:17:32,870
Ang Ry comigo porque não vou morar
seu prédio de apartamentos de alta classe onde um

727
00:17:32,870 --> 00:17:32,880
seu prédio de apartamentos de alta classe onde um
 

728
00:17:32,880 --> 00:17:35,750
seu prédio de apartamentos de alta classe onde um
o aluguel de um mês alimentaria todo mundo com

729
00:17:35,750 --> 00:17:35,760
o aluguel de um mês alimentaria todo mundo com
 

730
00:17:35,760 --> 00:17:38,230
o aluguel de um mês alimentaria todo mundo com
este bloco por um ano porque eu não irei

731
00:17:38,230 --> 00:17:38,240
este bloco por um ano porque eu não irei
 

732
00:17:38,240 --> 00:17:42,510
este bloco por um ano porque eu não irei
para o seu médico chique da Park Avenue me diga

733
00:17:42,510 --> 00:17:42,520
para o seu médico chique da Park Avenue me diga
 

734
00:17:42,520 --> 00:17:44,230
para o seu médico chique da Park Avenue me diga
quanto dinheiro ele ganhou por contar

735
00:17:44,230 --> 00:17:44,240
quanto dinheiro ele ganhou por contar
 

736
00:17:44,240 --> 00:17:47,630
quanto dinheiro ele ganhou por contar
sua mãe se mude para a Flórida H eu tenho

737
00:17:47,630 --> 00:17:47,640
sua mãe se mude para a Flórida H eu tenho
 

738
00:17:47,640 --> 00:17:48,909
sua mãe se mude para a Flórida H eu tenho
amigos que teriam dito a ela para se mudar

739
00:17:48,909 --> 00:17:48,919
amigos que teriam dito a ela para se mudar
 

740
00:17:48,919 --> 00:17:50,830
amigos que teriam dito a ela para se mudar
para

741
00:17:50,830 --> 00:17:50,840
para
 

742
00:17:50,840 --> 00:17:53,990
para
nada, por que você está tão bravo comigo

743
00:17:53,990 --> 00:17:54,000
nada, por que você está tão bravo comigo
 

744
00:17:54,000 --> 00:17:55,549
nada, por que você está tão bravo comigo
porque você foi criado para desprezar

745
00:17:55,549 --> 00:17:55,559
porque você foi criado para desprezar
 

746
00:17:55,559 --> 00:17:57,630
porque você foi criado para desprezar
os ricos eu não casei com Soul porque ele

747
00:17:57,630 --> 00:17:57,640
os ricos eu não casei com Soul porque ele
 

748
00:17:57,640 --> 00:17:59,830
os ricos eu não casei com Soul porque ele
era rico, estou tão acostumado a não gastar

749
00:17:59,830 --> 00:17:59,840
era rico, estou tão acostumado a não gastar
 

750
00:17:59,840 --> 00:18:02,149
era rico, estou tão acostumado a não gastar
dinheiro ele teve que me ensinar como fazer

751
00:18:02,149 --> 00:18:02,159
dinheiro ele teve que me ensinar como fazer
 

752
00:18:02,159 --> 00:18:04,190
dinheiro ele teve que me ensinar como fazer
mas se ele for amoroso o suficiente para oferecer o meu

753
00:18:04,190 --> 00:18:04,200
mas se ele for amoroso o suficiente para oferecer o meu
 

754
00:18:04,200 --> 00:18:05,750
mas se ele for amoroso o suficiente para oferecer o meu
pais a oportunidade de viver

755
00:18:05,750 --> 00:18:05,760
pais a oportunidade de viver
 

756
00:18:05,760 --> 00:18:07,510
pais a oportunidade de viver
suas vidas sem se preocupar com o

757
00:18:07,510 --> 00:18:07,520
suas vidas sem se preocupar com o
 

758
00:18:07,520 --> 00:18:08,909
suas vidas sem se preocupar com o
primeira vez onde o aluguel estava chegando

759
00:18:08,909 --> 00:18:08,919
primeira vez onde o aluguel estava chegando
 

760
00:18:08,919 --> 00:18:11,390
primeira vez onde o aluguel estava chegando
pelo que em nome de Deus há de errado com isso

761
00:18:11,390 --> 00:18:11,400
pelo que em nome de Deus há de errado com isso
 

762
00:18:11,400 --> 00:18:14,110
pelo que em nome de Deus há de errado com isso
Eu não posso sair

763
00:18:14,110 --> 00:18:14,120
Eu não posso sair
 

764
00:18:14,120 --> 00:18:17,669
Eu não posso sair
aqui não

765
00:18:17,669 --> 00:18:17,679

 

766
00:18:17,679 --> 00:18:20,270

agora não agora então

767
00:18:20,270 --> 00:18:20,280
agora não agora então
 

768
00:18:20,280 --> 00:18:25,230
agora não agora então
quando você está tão cego por sua própria vida

769
00:18:25,230 --> 00:18:25,240
quando você está tão cego por sua própria vida
 

770
00:18:25,240 --> 00:18:26,710
quando você está tão cego por sua própria vida
que você não pode ver o que está acontecendo

771
00:18:26,710 --> 00:18:26,720
que você não pode ver o que está acontecendo
 

772
00:18:26,720 --> 00:18:29,430
que você não pode ver o que está acontecendo
suas irmãs

773
00:18:29,430 --> 00:18:29,440
suas irmãs
 

774
00:18:29,440 --> 00:18:31,190
suas irmãs
você não sabe o que está acontecendo entre

775
00:18:31,190 --> 00:18:31,200
você não sabe o que está acontecendo entre
 

776
00:18:31,200 --> 00:18:33,470
você não sabe o que está acontecendo entre
ela e Jack ele está se preparando para ir embora

777
00:18:33,470 --> 00:18:33,480
ela e Jack ele está se preparando para ir embora
 

778
00:18:33,480 --> 00:18:36,149
ela e Jack ele está se preparando para ir embora
ela amanhã na próxima semana no próximo mês quem

779
00:18:36,149 --> 00:18:36,159
ela amanhã na próxima semana no próximo mês quem
 

780
00:18:36,159 --> 00:18:38,909
ela amanhã na próxima semana no próximo mês quem
sabe que ele fica porque não tem o

781
00:18:38,909 --> 00:18:38,919
sabe que ele fica porque não tem o
 

782
00:18:38,919 --> 00:18:48,110
sabe que ele fica porque não tem o
coragem de ir ainda, mas ele vai confiar

783
00:18:48,110 --> 00:18:48,120

 

784
00:18:48,120 --> 00:18:52,750

eu não acredito nisso não Jack não

785
00:18:52,750 --> 00:18:52,760
eu não acredito nisso não Jack não
 

786
00:18:52,760 --> 00:18:55,950
eu não acredito nisso não Jack não
Jack, ela diz que um homem envelhece, ele

787
00:18:55,950 --> 00:18:55,960
Jack, ela diz que um homem envelhece, ele
 

788
00:18:55,960 --> 00:18:58,750
Jack, ela diz que um homem envelhece, ele
mudanças, ele de repente percebe que é apenas

789
00:18:58,750 --> 00:18:58,760
mudanças, ele de repente percebe que é apenas
 

790
00:18:58,760 --> 00:19:00,789
mudanças, ele de repente percebe que é apenas
ainda faltam alguns anos para fazer o que ele

791
00:19:00,789 --> 00:19:00,799
ainda faltam alguns anos para fazer o que ele
 

792
00:19:00,799 --> 00:19:02,510
ainda faltam alguns anos para fazer o que ele
pensei que ele tinha uma vida inteira Jack Loves

793
00:19:02,510 --> 00:19:02,520
pensei que ele tinha uma vida inteira Jack Loves
 

794
00:19:02,520 --> 00:19:05,149
pensei que ele tinha uma vida inteira Jack Loves
Kate, ele sempre a amou exatamente, mas

795
00:19:05,149 --> 00:19:05,159
Kate, ele sempre a amou exatamente, mas
 

796
00:19:05,159 --> 00:19:08,909
Kate, ele sempre a amou exatamente, mas
aos 55 anos ele pode ignorar

797
00:19:08,909 --> 00:19:08,919
aos 55 anos ele pode ignorar
 

798
00:19:08,919 --> 00:19:10,909
aos 55 anos ele pode ignorar
isso, ah

799
00:19:10,909 --> 00:19:10,919
isso, ah
 

800
00:19:10,919 --> 00:19:13,630
isso, ah
Deus não me diga

801
00:19:13,630 --> 00:19:13,640
Deus não me diga
 

802
00:19:13,640 --> 00:19:16,029
Deus não me diga
isso é a última coisa que eu já fiz

803
00:19:16,029 --> 00:19:16,039
isso é a última coisa que eu já fiz
 

804
00:19:16,039 --> 00:19:18,950
isso é a última coisa que eu já fiz
esperava ouvir você entender agora por que

805
00:19:18,950 --> 00:19:18,960
esperava ouvir você entender agora por que
 

806
00:19:18,960 --> 00:19:21,470
esperava ouvir você entender agora por que
Não posso sair desta casa Stanley e

807
00:19:21,470 --> 00:19:21,480
Não posso sair desta casa Stanley e
 

808
00:19:21,480 --> 00:19:25,190
Não posso sair desta casa Stanley e
Eugene está crescido, eles irão embora em breve

809
00:19:25,190 --> 00:19:25,200
Eugene está crescido, eles irão embora em breve
 

810
00:19:25,200 --> 00:19:26,750
Eugene está crescido, eles irão embora em breve
você sabe como será para ela

811
00:19:26,750 --> 00:19:26,760
você sabe como será para ela
 

812
00:19:26,760 --> 00:19:29,230
você sabe como será para ela
ficar sozinha uma mulher que não conhece um

813
00:19:29,230 --> 00:19:29,240
ficar sozinha uma mulher que não conhece um
 

814
00:19:29,240 --> 00:19:31,070
ficar sozinha uma mulher que não conhece um
coisa neste mundo, exceto como servir

815
00:19:31,070 --> 00:19:31,080
coisa neste mundo, exceto como servir
 

816
00:19:31,080 --> 00:19:33,190
coisa neste mundo, exceto como servir
alguém se ela não puder jantar com alguém

817
00:19:33,190 --> 00:19:33,200
alguém se ela não puder jantar com alguém
 

818
00:19:33,200 --> 00:19:34,750
alguém se ela não puder jantar com alguém
a vida dela é

819
00:19:34,750 --> 00:19:34,760
a vida dela é
 

820
00:19:34,760 --> 00:19:38,510
a vida dela é
vá em frente, leve sua mãe para

821
00:19:38,510 --> 00:19:38,520
vá em frente, leve sua mãe para
 

822
00:19:38,520 --> 00:19:41,870
vá em frente, leve sua mãe para
Flórida, mas enquanto eu estiver vivo, eu irei

823
00:19:41,870 --> 00:19:41,880
Flórida, mas enquanto eu estiver vivo, eu irei
 

824
00:19:41,880 --> 00:19:44,350
Flórida, mas enquanto eu estiver vivo, eu irei
coma nisso

825
00:19:44,350 --> 00:19:44,360
coma nisso
 

826
00:19:44,360 --> 00:19:46,669
coma nisso
casa em que você não ficou pronto em um segundo

827
00:19:46,669 --> 00:19:46,679
casa em que você não ficou pronto em um segundo
 

828
00:19:46,679 --> 00:19:50,510
casa em que você não ficou pronto em um segundo
Vovô mamãe está costurando o pote Ros de volta

829
00:19:50,510 --> 00:19:50,520
Vovô mamãe está costurando o pote Ros de volta
 

830
00:19:50,520 --> 00:19:52,990
Vovô mamãe está costurando o pote Ros de volta
juntos eu amo

831
00:19:52,990 --> 00:19:53,000
juntos eu amo
 

832
00:19:53,000 --> 00:19:55,909
juntos eu amo
Kate, mas eu tenho que cuidar da mamãe

833
00:19:55,909 --> 00:19:55,919
Kate, mas eu tenho que cuidar da mamãe
 

834
00:19:55,919 --> 00:19:58,270
Kate, mas eu tenho que cuidar da mamãe
primeiro, se eu levá-la para a Flórida, eu

835
00:19:58,270 --> 00:19:58,280
primeiro, se eu levá-la para a Flórida, eu
 

836
00:19:58,280 --> 00:20:00,590
primeiro, se eu levá-la para a Flórida, eu
só pode ficar algumas semanas, ela não

837
00:20:00,590 --> 00:20:00,600
só pode ficar algumas semanas, ela não
 

838
00:20:00,600 --> 00:20:03,549
só pode ficar algumas semanas, ela não
conheço alguém aí embaixo, fique com ela

839
00:20:03,549 --> 00:20:03,559
conheço alguém aí embaixo, fique com ela
 

840
00:20:03,559 --> 00:20:05,990
conheço alguém aí embaixo, fique com ela
até a primavera até abril, quando foi

841
00:20:05,990 --> 00:20:06,000
até a primavera até abril, quando foi
 

842
00:20:06,000 --> 00:20:07,909
até a primavera até abril, quando foi
sua mãe já teve dificuldade em fazer

843
00:20:07,909 --> 00:20:07,919
sua mãe já teve dificuldade em fazer
 

844
00:20:07,919 --> 00:20:09,789
sua mãe já teve dificuldade em fazer
amigos dentro de duas semanas lá embaixo

845
00:20:09,789 --> 00:20:09,799
amigos dentro de duas semanas lá embaixo
 

846
00:20:09,799 --> 00:20:12,590
amigos dentro de duas semanas lá embaixo
ela estaria concorrendo a prefeito se conseguisse

847
00:20:12,590 --> 00:20:12,600
ela estaria concorrendo a prefeito se conseguisse
 

848
00:20:12,600 --> 00:20:16,909
ela estaria concorrendo a prefeito se conseguisse
doente se ela precisar de mim eu irei

849
00:20:16,909 --> 00:20:16,919
doente se ela precisar de mim eu irei
 

850
00:20:16,919 --> 00:20:18,909
doente se ela precisar de mim eu irei
ela é isso

851
00:20:18,909 --> 00:20:18,919
ela é isso
 

852
00:20:18,919 --> 00:20:23,810
ela é isso
essa discussão é

853
00:20:23,810 --> 00:20:23,820

 

854
00:20:23,820 --> 00:20:26,669

[Música]

855
00:20:26,669 --> 00:20:26,679
[Música]
 

856
00:20:26,679 --> 00:20:28,909
[Música]
sobre por que você e eu temos tanto

857
00:20:28,909 --> 00:20:28,919
sobre por que você e eu temos tanto
 

858
00:20:28,919 --> 00:20:32,149
sobre por que você e eu temos tanto
dificuldade em entender um ao outro nós

859
00:20:32,149 --> 00:20:32,159
dificuldade em entender um ao outro nós
 

860
00:20:32,159 --> 00:20:37,029
dificuldade em entender um ao outro nós
entender um ao outro, esse é o

861
00:20:37,029 --> 00:20:37,039

 

862
00:20:37,039 --> 00:20:39,549

problemas às vezes, papai, eu não acho que você

863
00:20:39,549 --> 00:20:39,559
problemas às vezes, papai, eu não acho que você
 

864
00:20:39,559 --> 00:20:41,190
problemas às vezes, papai, eu não acho que você
aprovar

865
00:20:41,190 --> 00:20:41,200
aprovar
 

866
00:20:41,200 --> 00:20:44,029
aprovar
eu às vezes acho que você nem gosta

867
00:20:44,029 --> 00:20:44,039
eu às vezes acho que você nem gosta
 

868
00:20:44,039 --> 00:20:47,310
eu às vezes acho que você nem gosta
eu muito amo minhas filhas o tempo todo

869
00:20:47,310 --> 00:20:47,320
eu muito amo minhas filhas o tempo todo
 

870
00:20:47,320 --> 00:20:49,669
eu muito amo minhas filhas o tempo todo
mesmo, mas quem está com problemas é o

871
00:20:49,669 --> 00:20:49,679
mesmo, mas quem está com problemas é o
 

872
00:20:49,679 --> 00:20:51,909
mesmo, mas quem está com problemas é o
aquele que eu ajudo por que sou o único em

873
00:20:51,909 --> 00:20:51,919
aquele que eu ajudo por que sou o único em
 

874
00:20:51,919 --> 00:20:53,830
aquele que eu ajudo por que sou o único em
a família que quer ajudar a mamãe

875
00:20:53,830 --> 00:20:53,840
a família que quer ajudar a mamãe
 

876
00:20:53,840 --> 00:20:54,909
a família que quer ajudar a mamãe
porque você é o único que pode

877
00:20:54,909 --> 00:20:54,919
porque você é o único que pode
 

878
00:20:54,919 --> 00:20:56,190
porque você é o único que pode
pagar

879
00:20:56,190 --> 00:20:56,200
pagar
 

880
00:20:56,200 --> 00:20:59,070
pagar
não peça muito

881
00:20:59,070 --> 00:20:59,080
não peça muito
 

882
00:20:59,080 --> 00:21:02,029
não peça muito
empalideça quando você mora na Park Avenue

883
00:21:02,029 --> 00:21:02,039
empalideça quando você mora na Park Avenue
 

884
00:21:02,039 --> 00:21:03,440
empalideça quando você mora na Park Avenue
simpatia não vem com

885
00:21:03,440 --> 00:21:03,450
simpatia não vem com
 

886
00:21:03,450 --> 00:21:09,909
simpatia não vem com
[Música]

887
00:21:09,909 --> 00:21:09,919

 

888
00:21:09,919 --> 00:21:12,750

isso e Blanch está aqui tentando conseguir

889
00:21:12,750 --> 00:21:12,760
isso e Blanch está aqui tentando conseguir
 

890
00:21:12,760 --> 00:21:14,950
isso e Blanch está aqui tentando conseguir
Vovô vai se mudar para a Flórida, não pode?

891
00:21:14,950 --> 00:21:14,960
Vovô vai se mudar para a Flórida, não pode?
 

892
00:21:14,960 --> 00:21:16,350
Vovô vai se mudar para a Flórida, não pode?
basta vê-lo nadando em seu sobretudo

893
00:21:16,350 --> 00:21:16,360
basta vê-lo nadando em seu sobretudo
 

894
00:21:16,360 --> 00:21:18,470
basta vê-lo nadando em seu sobretudo
e cortes você cala a boca eu acabei de ter um

895
00:21:18,470 --> 00:21:18,480
e cortes você cala a boca eu acabei de ter um
 

896
00:21:18,480 --> 00:21:21,310
e cortes você cala a boca eu acabei de ter um
ótima ideia o que é isso eu não sei

897
00:21:21,310 --> 00:21:21,320
ótima ideia o que é isso eu não sei
 

898
00:21:21,320 --> 00:21:23,070
ótima ideia o que é isso eu não sei
você tirou isso da minha cabeça, talvez eu

899
00:21:23,070 --> 00:21:23,080
você tirou isso da minha cabeça, talvez eu
 

900
00:21:23,080 --> 00:21:25,789
você tirou isso da minha cabeça, talvez eu
pode acabar com isso, você está louco, você

901
00:21:25,789 --> 00:21:25,799
pode acabar com isso, você está louco, você
 

902
00:21:25,799 --> 00:21:27,470
pode acabar com isso, você está louco, você
acho que isso tudo é engraçado você acha isso

903
00:21:27,470 --> 00:21:27,480
acho que isso tudo é engraçado você acha isso
 

904
00:21:27,480 --> 00:21:29,470
acho que isso tudo é engraçado você acha isso
é uma piada, sim, não estamos tentando ser

905
00:21:29,470 --> 00:21:29,480
é uma piada, sim, não estamos tentando ser
 

906
00:21:29,480 --> 00:21:32,830
é uma piada, sim, não estamos tentando ser
engraçado e escrever piadas não não não piadas

907
00:21:32,830 --> 00:21:32,840
engraçado e escrever piadas não não não piadas
 

908
00:21:32,840 --> 00:21:35,110
engraçado e escrever piadas não não não piadas
esboço com personagens com um

909
00:21:35,110 --> 00:21:35,120
esboço com personagens com um
 

910
00:21:35,120 --> 00:21:37,110
esboço com personagens com um
ideia de que você está perdendo tempo de propósito

911
00:21:37,110 --> 00:21:37,120
ideia de que você está perdendo tempo de propósito
 

912
00:21:37,120 --> 00:21:38,630
ideia de que você está perdendo tempo de propósito
você está chateado por não ter conhecido um

913
00:21:38,630 --> 00:21:38,640
você está chateado por não ter conhecido um
 

914
00:21:38,640 --> 00:21:41,510
você está chateado por não ter conhecido um
toca, saia daqui, vá para o seu quarto

915
00:21:41,510 --> 00:21:41,520
toca, saia daqui, vá para o seu quarto
 

916
00:21:41,520 --> 00:21:42,909
toca, saia daqui, vá para o seu quarto
Eu vou para Hollywood sozinho, você

917
00:21:42,909 --> 00:21:42,919
Eu vou para Hollywood sozinho, você
 

918
00:21:42,919 --> 00:21:45,029
Eu vou para Hollywood sozinho, você
me ouça bem, me ligue do seu H

919
00:21:45,029 --> 00:21:45,039
me ouça bem, me ligue do seu H
 

920
00:21:45,039 --> 00:21:48,029
me ouça bem, me ligue do seu H
acabar velho

921
00:21:48,029 --> 00:21:48,039

 

922
00:21:48,039 --> 00:21:50,430

esporte eu quero escrever, mas odeio

923
00:21:50,430 --> 00:21:50,440
esporte eu quero escrever, mas odeio
 

924
00:21:50,440 --> 00:21:52,710
esporte eu quero escrever, mas odeio
escrevendo com meu irmão todo o seu

925
00:21:52,710 --> 00:21:52,720
escrevendo com meu irmão todo o seu
 

926
00:21:52,720 --> 00:21:54,789
escrevendo com meu irmão todo o seu
relacionamento atrapalha você pode

927
00:21:54,789 --> 00:21:54,799
relacionamento atrapalha você pode
 

928
00:21:54,799 --> 00:21:56,549
relacionamento atrapalha você pode
imagine Hamlet escrito por William e

929
00:21:56,549 --> 00:21:56,559
imagine Hamlet escrito por William e
 

930
00:21:56,559 --> 00:22:00,190
imagine Hamlet escrito por William e
HarveyShakespeare

931
00:22:00,190 --> 00:22:00,200

 

932
00:22:00,200 --> 00:22:02,510

Vamos lá, o jantar pop está no

933
00:22:02,510 --> 00:22:02,520
Vamos lá, o jantar pop está no
 

934
00:22:02,520 --> 00:22:05,549
Vamos lá, o jantar pop está no
mesa você tem certeza que não pode ficar em branco eu

935
00:22:05,549 --> 00:22:05,559
mesa você tem certeza que não pode ficar em branco eu
 

936
00:22:05,559 --> 00:22:08,269
mesa você tem certeza que não pode ficar em branco eu
disse à mamãe que começaríamos a fazer as malas hoje à noite

937
00:22:08,269 --> 00:22:08,279
disse à mamãe que começaríamos a fazer as malas hoje à noite
 

938
00:22:08,279 --> 00:22:11,510
disse à mamãe que começaríamos a fazer as malas hoje à noite
certo, eu ligo para ela mais tarde, papai, você poderia

939
00:22:11,510 --> 00:22:11,520
certo, eu ligo para ela mais tarde, papai, você poderia
 

940
00:22:11,520 --> 00:22:14,870
certo, eu ligo para ela mais tarde, papai, você poderia
ligue para mamãe amanhã e diga olá

941
00:22:14,870 --> 00:22:14,880
ligue para mamãe amanhã e diga olá
 

942
00:22:14,880 --> 00:22:16,669
ligue para mamãe amanhã e diga olá
Tenho muitas reuniões esta semana

943
00:22:16,669 --> 00:22:16,679
Tenho muitas reuniões esta semana
 

944
00:22:16,679 --> 00:22:24,149
Tenho muitas reuniões esta semana
ele vai ligar se eu encontrar tempo, ele vai

945
00:22:24,149 --> 00:22:24,159

 

946
00:22:24,159 --> 00:22:26,950

ligue, eu gostaria de poder

947
00:22:26,950 --> 00:22:26,960
ligue, eu gostaria de poder
 

948
00:22:26,960 --> 00:22:30,510
ligue, eu gostaria de poder
fique, eu gostaria que tivéssemos mais tempo para

949
00:22:30,510 --> 00:22:30,520
fique, eu gostaria que tivéssemos mais tempo para
 

950
00:22:30,520 --> 00:22:34,669
fique, eu gostaria que tivéssemos mais tempo para
fale, eu te ligo

951
00:22:34,669 --> 00:22:34,679

 

952
00:22:34,679 --> 00:22:38,470

amanhã às vezes sinto falta desta casa então

953
00:22:38,470 --> 00:22:38,480
amanhã às vezes sinto falta desta casa então
 

954
00:22:38,480 --> 00:22:43,830
amanhã às vezes sinto falta desta casa então
sinto muita falta de como éramos bons um com o outro

955
00:22:43,830 --> 00:22:43,840

 

956
00:22:43,840 --> 00:22:46,830

outro

957
00:22:46,830 --> 00:22:46,840
outro
 

958
00:22:46,840 --> 00:22:50,750
outro
Blanch, preciso falar com você, não no

959
00:22:50,750 --> 00:22:50,760
Blanch, preciso falar com você, não no
 

960
00:22:50,760 --> 00:22:53,070
Blanch, preciso falar com você, não no
telefone

961
00:22:53,070 --> 00:22:53,080
telefone
 

962
00:22:53,080 --> 00:22:57,029
telefone
papai, oh meu Deus, isso é uma dor no peito

963
00:22:57,029 --> 00:22:57,039
papai, oh meu Deus, isso é uma dor no peito
 

964
00:22:57,039 --> 00:22:59,590
papai, oh meu Deus, isso é uma dor no peito
onde vocês estão, pílulas, tome suas pílulas, as dele

965
00:22:59,590 --> 00:22:59,600
onde vocês estão, pílulas, tome suas pílulas, as dele
 

966
00:22:59,600 --> 00:23:02,669
onde vocês estão, pílulas, tome suas pílulas, as dele
as mãos estão frias, os olhos dele, tudo bem TR tente

967
00:23:02,669 --> 00:23:02,679
as mãos estão frias, os olhos dele, tudo bem TR tente
 

968
00:23:02,679 --> 00:23:05,990
as mãos estão frias, os olhos dele, tudo bem TR tente
respirar lentamente profundamente

969
00:23:05,990 --> 00:23:06,000
respirar lentamente profundamente
 

970
00:23:06,000 --> 00:23:08,230
respirar lentamente profundamente
respira você quer mentir

971
00:23:08,230 --> 00:23:08,240
respira você quer mentir
 

972
00:23:08,240 --> 00:23:12,990
respira você quer mentir
para baixo, fiquei tonto por um

973
00:23:12,990 --> 00:23:13,000

 

974
00:23:13,000 --> 00:23:16,750

segundo eu estava com fome, mas se você pudesse

975
00:23:16,750 --> 00:23:16,760
segundo eu estava com fome, mas se você pudesse
 

976
00:23:16,760 --> 00:23:18,669
segundo eu estava com fome, mas se você pudesse
espere para sempre por algo para comer por aí

977
00:23:18,669 --> 00:23:18,679
espere para sempre por algo para comer por aí
 

978
00:23:18,679 --> 00:23:20,669
espere para sempre por algo para comer por aí
aqui está o clima a dois quarteirões de

979
00:23:20,669 --> 00:23:20,679
aqui está o clima a dois quarteirões de
 

980
00:23:20,679 --> 00:23:22,310
aqui está o clima a dois quarteirões de
o oceano em fevereiro, como você mantém

981
00:23:22,310 --> 00:23:22,320
o oceano em fevereiro, como você mantém
 

982
00:23:22,320 --> 00:23:23,990
o oceano em fevereiro, como você mantém
o frio fora de casa não é o

983
00:23:23,990 --> 00:23:24,000
o frio fora de casa não é o
 

984
00:23:24,000 --> 00:23:27,470
o frio fora de casa não é o
frio não é o clima, é, é

985
00:23:27,470 --> 00:23:27,480
frio não é o clima, é, é
 

986
00:23:27,480 --> 00:23:28,430
frio não é o clima, é, é
Neres

987
00:23:28,430 --> 00:23:28,440
Neres
 

988
00:23:28,440 --> 00:23:29,990
Neres
é isso que é como você sabe que é

989
00:23:29,990 --> 00:23:30,000
é isso que é como você sabe que é
 

990
00:23:30,000 --> 00:23:32,190
é isso que é como você sabe que é
não, seu coração não viu um médico em

991
00:23:32,190 --> 00:23:32,200
não, seu coração não viu um médico em
 

992
00:23:32,200 --> 00:23:35,470
não, seu coração não viu um médico em
mais de um ano ataque cardíaco Deus lhe dá

993
00:23:35,470 --> 00:23:35,480
mais de um ano ataque cardíaco Deus lhe dá
 

994
00:23:35,480 --> 00:23:38,190
mais de um ano ataque cardíaco Deus lhe dá
nervosismo você você recebe de pessoas que

995
00:23:38,190 --> 00:23:38,200
nervosismo você você recebe de pessoas que
 

996
00:23:38,200 --> 00:23:41,230
nervosismo você você recebe de pessoas que
se preocupar demais com você, isso significa

997
00:23:41,230 --> 00:23:41,240
se preocupar demais com você, isso significa
 

998
00:23:41,240 --> 00:23:43,430
se preocupar demais com você, isso significa
para mim, papai, é para nós dois

999
00:23:43,430 --> 00:23:43,440
para mim, papai, é para nós dois
 

1000
00:23:43,440 --> 00:23:45,029
para mim, papai, é para nós dois
você aprende a não prestar atenção nele

1001
00:23:45,029 --> 00:23:45,039
você aprende a não prestar atenção nele
 

1002
00:23:45,039 --> 00:23:46,070
você aprende a não prestar atenção nele
não significa que ele não aguente

1003
00:23:46,070 --> 00:23:46,080
não significa que ele não aguente
 

1004
00:23:46,080 --> 00:23:48,029
não significa que ele não aguente
invernos aqui mais do que mamãe pode

1005
00:23:48,029 --> 00:23:48,039
invernos aqui mais do que mamãe pode
 

1006
00:23:48,039 --> 00:23:50,190
invernos aqui mais do que mamãe pode
certo, deixe em paz, por que é

1007
00:23:50,190 --> 00:23:50,200
certo, deixe em paz, por que é
 

1008
00:23:50,200 --> 00:23:52,230
certo, deixe em paz, por que é
é tão difícil para você tirar qualquer coisa de

1009
00:23:52,230 --> 00:23:52,240
é tão difícil para você tirar qualquer coisa de
 

1010
00:23:52,240 --> 00:23:54,470
é tão difícil para você tirar qualquer coisa de
eu tenho medo de te beijar quando te vejo

1011
00:23:54,470 --> 00:23:54,480
eu tenho medo de te beijar quando te vejo
 

1012
00:23:54,480 --> 00:23:56,269
eu tenho medo de te beijar quando te vejo
Eu sei o quão desconfortável isso te deixa

1013
00:23:56,269 --> 00:23:56,279
Eu sei o quão desconfortável isso te deixa
 

1014
00:23:56,279 --> 00:23:58,870
Eu sei o quão desconfortável isso te deixa
por que isso é papai

1015
00:23:58,870 --> 00:23:58,880
por que isso é papai
 

1016
00:23:58,880 --> 00:24:18,390
por que isso é papai
você você pede demais

1017
00:24:18,390 --> 00:24:18,400

 

1018
00:24:18,400 --> 00:24:20,310

eu eu sou

1019
00:24:20,310 --> 00:24:20,320
eu eu sou
 

1020
00:24:20,320 --> 00:24:23,590
eu eu sou
não é um carinhoso

1021
00:24:23,590 --> 00:24:23,600
não é um carinhoso
 

1022
00:24:23,600 --> 00:24:26,269
não é um carinhoso
cara, eu não confio

1023
00:24:26,269 --> 00:24:26,279
cara, eu não confio
 

1024
00:24:26,279 --> 00:24:28,630
cara, eu não confio
carinho às vezes as pessoas dão

1025
00:24:28,630 --> 00:24:28,640
carinho às vezes as pessoas dão
 

1026
00:24:28,640 --> 00:24:32,830
carinho às vezes as pessoas dão
você em vez do

1027
00:24:32,830 --> 00:24:32,840

 

1028
00:24:32,840 --> 00:24:35,630

verdade eu

1029
00:24:35,630 --> 00:24:35,640
verdade eu
 

1030
00:24:35,640 --> 00:24:39,350
verdade eu
veja e qual é a verdade sobre mim, papai

1031
00:24:39,350 --> 00:24:39,360
veja e qual é a verdade sobre mim, papai
 

1032
00:24:39,360 --> 00:24:41,149
veja e qual é a verdade sobre mim, papai
eu te traí porque o homem que eu

1033
00:24:41,149 --> 00:24:41,159
eu te traí porque o homem que eu
 

1034
00:24:41,159 --> 00:24:42,950
eu te traí porque o homem que eu
casado ficou rico, isso é o suficiente

1035
00:24:42,950 --> 00:24:42,960
casado ficou rico, isso é o suficiente
 

1036
00:24:42,960 --> 00:24:46,269
casado ficou rico, isso é o suficiente
escalde todo mundo já disse o suficiente, não deixe

1037
00:24:46,269 --> 00:24:46,279
escalde todo mundo já disse o suficiente, não deixe
 

1038
00:24:46,279 --> 00:24:49,389
escalde todo mundo já disse o suficiente, não deixe
ela diz o que ela quer, ela é uma boa garota

1039
00:24:49,389 --> 00:24:49,399
ela diz o que ela quer, ela é uma boa garota
 

1040
00:24:49,399 --> 00:24:52,789
ela diz o que ela quer, ela é uma boa garota
minha BL só às vezes ela esquece onde

1041
00:24:52,789 --> 00:24:52,799
minha BL só às vezes ela esquece onde
 

1042
00:24:52,799 --> 00:24:56,590
minha BL só às vezes ela esquece onde
ela veio, está frio lá fora

1043
00:24:56,590 --> 00:24:56,600
ela veio, está frio lá fora
 

1044
00:24:56,600 --> 00:24:58,789
ela veio, está frio lá fora
Você aposta sua vida que é

1045
00:24:58,789 --> 00:24:58,799
Você aposta sua vida que é
 

1046
00:24:58,799 --> 00:25:01,029
Você aposta sua vida que é
é difícil para as pessoas que vivem fora

1047
00:25:01,029 --> 00:25:01,039
é difícil para as pessoas que vivem fora
 

1048
00:25:01,039 --> 00:25:04,389
é difícil para as pessoas que vivem fora
aqui pergunte a eles que eles vão contar

1049
00:25:04,389 --> 00:25:04,399
aqui pergunte a eles que eles vão contar
 

1050
00:25:04,399 --> 00:25:08,669
aqui pergunte a eles que eles vão contar
você, mas todos eles não podem escapar

1051
00:25:08,669 --> 00:25:08,679
você, mas todos eles não podem escapar
 

1052
00:25:08,679 --> 00:25:14,029
você, mas todos eles não podem escapar
Blanch todos eles não conseguem um ingresso para

1053
00:25:14,029 --> 00:25:14,039
Blanch todos eles não conseguem um ingresso para
 

1054
00:25:14,039 --> 00:25:16,830
Blanch todos eles não conseguem um ingresso para
Miami e meu pecado é que posso me dar ao luxo de

1055
00:25:16,830 --> 00:25:16,840
Miami e meu pecado é que posso me dar ao luxo de
 

1056
00:25:16,840 --> 00:25:20,549
Miami e meu pecado é que posso me dar ao luxo de
compre um para você, não há pecado em branco, você é

1057
00:25:20,549 --> 00:25:20,559
compre um para você, não há pecado em branco, você é
 

1058
00:25:20,559 --> 00:25:24,430
compre um para você, não há pecado em branco, você é
uma mulher generosa que até eu posso ver

1059
00:25:24,430 --> 00:25:24,440
uma mulher generosa que até eu posso ver
 

1060
00:25:24,440 --> 00:25:26,789
uma mulher generosa que até eu posso ver
que não posso cuidar de todas as pessoas

1061
00:25:26,789 --> 00:25:26,799
que não posso cuidar de todas as pessoas
 

1062
00:25:26,799 --> 00:25:28,350
que não posso cuidar de todas as pessoas
aqui fora

1063
00:25:28,350 --> 00:25:28,360
aqui fora
 

1064
00:25:28,360 --> 00:25:30,070
aqui fora
Eu não pedi tudo

1065
00:25:30,070 --> 00:25:30,080
Eu não pedi tudo
 

1066
00:25:30,080 --> 00:25:32,909
Eu não pedi tudo
isso, mas não vou amaldiçoar Deus

1067
00:25:32,909 --> 00:25:32,919
isso, mas não vou amaldiçoar Deus
 

1068
00:25:32,919 --> 00:25:34,990
isso, mas não vou amaldiçoar Deus
porque ele me deu um gentil e generoso

1069
00:25:34,990 --> 00:25:35,000
porque ele me deu um gentil e generoso
 

1070
00:25:35,000 --> 00:25:38,669
porque ele me deu um gentil e generoso
marido e sim, um casaco de vison, não perguntei

1071
00:25:38,669 --> 00:25:38,679
marido e sim, um casaco de vison, não perguntei
 

1072
00:25:38,679 --> 00:25:41,510
marido e sim, um casaco de vison, não perguntei
pois isso me faz bem, mantém o

1073
00:25:41,510 --> 00:25:41,520
pois isso me faz bem, mantém o
 

1074
00:25:41,520 --> 00:25:43,549
pois isso me faz bem, mantém o
frio, mas também impede meu pai

1075
00:25:43,549 --> 00:25:43,559
frio, mas também impede meu pai
 

1076
00:25:43,559 --> 00:25:45,710
frio, mas também impede meu pai
de estender a mão e segurar

1077
00:25:45,710 --> 00:25:45,720
de estender a mão e segurar
 

1078
00:25:45,720 --> 00:25:47,950
de estender a mão e segurar
eu eu te amo

1079
00:25:47,950 --> 00:25:47,960
eu eu te amo
 

1080
00:25:47,960 --> 00:25:50,830
eu eu te amo
Papai e eu aceitaremos qualquer carinho

1081
00:25:50,830 --> 00:25:50,840
Papai e eu aceitaremos qualquer carinho
 

1082
00:25:50,840 --> 00:25:52,110
Papai e eu aceitaremos qualquer carinho
você pode dar

1083
00:25:52,110 --> 00:25:52,120
você pode dar
 

1084
00:25:52,120 --> 00:25:54,350
você pode dar
mim, mas você não vai me impedir e

1085
00:25:54,350 --> 00:25:54,360
mim, mas você não vai me impedir e
 

1086
00:25:54,360 --> 00:25:58,669
mim, mas você não vai me impedir e
Mamãe, por te dar horas, somos mulheres

1087
00:25:58,669 --> 00:25:58,679
Mamãe, por te dar horas, somos mulheres
 

1088
00:25:58,679 --> 00:26:01,549
Mamãe, por te dar horas, somos mulheres
não conhecemos nenhum

1089
00:26:01,549 --> 00:26:01,559

 

1090
00:26:01,559 --> 00:26:04,910

é melhor eu falar com você

1091
00:26:04,910 --> 00:26:04,920
é melhor eu falar com você
 

1092
00:26:04,920 --> 00:26:14,470
é melhor eu falar com você
[Música]

1093
00:26:14,470 --> 00:26:14,480

 

1094
00:26:14,480 --> 00:26:17,230

Kate, há muito material nisso

1095
00:26:17,230 --> 00:26:17,240
Kate, há muito material nisso
 

1096
00:26:17,240 --> 00:26:19,470
Kate, há muito material nisso
casa eu nem preciso me tornar um

1097
00:26:19,470 --> 00:26:19,480
casa eu nem preciso me tornar um
 

1098
00:26:19,480 --> 00:26:21,789
casa eu nem preciso me tornar um
riter se eu conseguisse pessoas suficientes

1099
00:26:21,789 --> 00:26:21,799
riter se eu conseguisse pessoas suficientes
 

1100
00:26:21,799 --> 00:26:26,590
riter se eu conseguisse pessoas suficientes
para pagar por assentos na sala de estar

1101
00:26:26,590 --> 00:26:26,600

 

1102
00:26:26,600 --> 00:26:28,669

quarto

1103
00:26:28,669 --> 00:26:28,679
quarto
 

1104
00:26:28,679 --> 00:26:30,750
quarto
deixe-me perguntar uma coisa, oh Deus, eu odeio

1105
00:26:30,750 --> 00:26:30,760
deixe-me perguntar uma coisa, oh Deus, eu odeio
 

1106
00:26:30,760 --> 00:26:32,310
deixe-me perguntar uma coisa, oh Deus, eu odeio
é quando você diz, deixe-me perguntar uma coisa

1107
00:26:32,310 --> 00:26:32,320
é quando você diz, deixe-me perguntar uma coisa
 

1108
00:26:32,320 --> 00:26:34,990
é quando você diz, deixe-me perguntar uma coisa
deixe-me perguntar uma coisa, você está falando sério

1109
00:26:34,990 --> 00:26:35,000
deixe-me perguntar uma coisa, você está falando sério
 

1110
00:26:35,000 --> 00:26:37,789
deixe-me perguntar uma coisa, você está falando sério
sobre escrever ou não, sim, se você estiver

1111
00:26:37,789 --> 00:26:37,799
sobre escrever ou não, sim, se você estiver
 

1112
00:26:37,799 --> 00:26:40,669
sobre escrever ou não, sim, se você estiver
sério eu quero saber quanto

1113
00:26:40,669 --> 00:26:40,679
sério eu quero saber quanto
 

1114
00:26:40,679 --> 00:26:43,950
sério eu quero saber quanto
sério, você está escrevendo isso

1115
00:26:43,950 --> 00:26:43,960
sério, você está escrevendo isso
 

1116
00:26:43,960 --> 00:26:46,269
sério, você está escrevendo isso
você não dá a mínima para o seu

1117
00:26:46,269 --> 00:26:46,279
você não dá a mínima para o seu
 

1118
00:26:46,279 --> 00:26:48,750
você não dá a mínima para o seu
artesanato, você não é um artesanato Stanley a

1119
00:26:48,750 --> 00:26:48,760
artesanato, você não é um artesanato Stanley a
 

1120
00:26:48,760 --> 00:26:51,430
artesanato, você não é um artesanato Stanley a
artesanato é tapete indiano

1121
00:26:51,430 --> 00:26:51,440
artesanato é tapete indiano
 

1122
00:26:51,440 --> 00:26:53,389
artesanato é tapete indiano
tecendo

1123
00:26:53,389 --> 00:26:53,399
tecendo
 

1124
00:26:53,399 --> 00:26:55,430
tecendo
ouça, acho que não podemos trabalhar

1125
00:26:55,430 --> 00:26:55,440
ouça, acho que não podemos trabalhar
 

1126
00:26:55,440 --> 00:26:58,389
ouça, acho que não podemos trabalhar
juntos estou envelhecendo não tenho

1127
00:26:58,389 --> 00:26:58,399
juntos estou envelhecendo não tenho
 

1128
00:26:58,399 --> 00:27:00,990
juntos estou envelhecendo não tenho
mais tempo a perder eu vou encontrar

1129
00:27:00,990 --> 00:27:01,000
mais tempo a perder eu vou encontrar
 

1130
00:27:01,000 --> 00:27:03,710
mais tempo a perder eu vou encontrar
alguém

1131
00:27:03,710 --> 00:27:03,720

 

1132
00:27:03,720 --> 00:27:06,269

senão que tal um burl que ele provavelmente é

1133
00:27:06,269 --> 00:27:06,279
senão que tal um burl que ele provavelmente é
 

1134
00:27:06,279 --> 00:27:07,909
senão que tal um burl que ele provavelmente é
esperando por você no elevador não

1135
00:27:07,909 --> 00:27:07,919
esperando por você no elevador não
 

1136
00:27:07,919 --> 00:27:08,870
esperando por você no elevador não
isso é o que eu vou fazer eu vou

1137
00:27:08,870 --> 00:27:08,880
isso é o que eu vou fazer eu vou
 

1138
00:27:08,880 --> 00:27:10,389
isso é o que eu vou fazer eu vou
encontre outra pessoa, alguém que tenha um

1139
00:27:10,389 --> 00:27:10,399
encontre outra pessoa, alguém que tenha um
 

1140
00:27:10,399 --> 00:27:12,190
encontre outra pessoa, alguém que tenha um
maior interesse na carreira dele do que você

1141
00:27:12,190 --> 00:27:12,200
maior interesse na carreira dele do que você
 

1142
00:27:12,200 --> 00:27:18,270
maior interesse na carreira dele do que você
maior que

1143
00:27:18,270 --> 00:27:18,280

 

1144
00:27:18,280 --> 00:27:26,510

[Música]

1145
00:27:26,510 --> 00:27:26,520

 

1146
00:27:26,520 --> 00:27:29,710

era isso que você queria contar para Blanch

1147
00:27:29,710 --> 00:27:29,720
era isso que você queria contar para Blanch
 

1148
00:27:29,720 --> 00:27:31,750
era isso que você queria contar para Blanch
que você não vai me dizer que não se trata

1149
00:27:31,750 --> 00:27:31,760
que você não vai me dizer que não se trata
 

1150
00:27:31,760 --> 00:27:32,510
que você não vai me dizer que não se trata
você

1151
00:27:32,510 --> 00:27:32,520
você
 

1152
00:27:32,520 --> 00:27:37,900
você
PP é sobre você, é sobre

1153
00:27:37,900 --> 00:27:37,910

 

1154
00:27:37,910 --> 00:27:48,990

[Música]

1155
00:27:48,990 --> 00:27:49,000

 

1156
00:27:49,000 --> 00:27:51,430

eu eu sei o que estamos fazendo

1157
00:27:51,430 --> 00:27:51,440
eu eu sei o que estamos fazendo
 

1158
00:27:51,440 --> 00:27:53,710
eu eu sei o que estamos fazendo
errado, deveríamos ter nascido ricos

1159
00:27:53,710 --> 00:27:53,720
errado, deveríamos ter nascido ricos
 

1160
00:27:53,720 --> 00:27:55,470
errado, deveríamos ter nascido ricos
qual é o ingrediente essencial em cada

1161
00:27:55,470 --> 00:27:55,480
qual é o ingrediente essencial em cada
 

1162
00:27:55,480 --> 00:27:57,149
qual é o ingrediente essencial em cada
boa comédia que já vimos eu

1163
00:27:57,149 --> 00:27:57,159
boa comédia que já vimos eu
 

1164
00:27:57,159 --> 00:28:00,269
boa comédia que já vimos eu
não sei o que não diga o que tão rápido

1165
00:28:00,269 --> 00:28:00,279
não sei o que não diga o que tão rápido
 

1166
00:28:00,279 --> 00:28:02,590
não sei o que não diga o que tão rápido
pense sobre

1167
00:28:02,590 --> 00:28:02,600
pense sobre
 

1168
00:28:02,600 --> 00:28:05,830
pense sobre
isso eu pensei sobre isso eu não te conheço

1169
00:28:05,830 --> 00:28:05,840
isso eu pensei sobre isso eu não te conheço
 

1170
00:28:05,840 --> 00:28:07,870
isso eu pensei sobre isso eu não te conheço
sei que já conversamos sobre isso, você está

1171
00:28:07,870 --> 00:28:07,880
sei que já conversamos sobre isso, você está
 

1172
00:28:07,880 --> 00:28:10,110
sei que já conversamos sobre isso, você está
não usando suas cabeças Stanley eu uso minha

1173
00:28:10,110 --> 00:28:10,120
não usando suas cabeças Stanley eu uso minha
 

1174
00:28:10,120 --> 00:28:11,789
não usando suas cabeças Stanley eu uso minha
cabeça, meu pescoço e meus braços, estou lhe dizendo

1175
00:28:11,789 --> 00:28:11,799
cabeça, meu pescoço e meus braços, estou lhe dizendo
 

1176
00:28:11,799 --> 00:28:14,549
cabeça, meu pescoço e meus braços, estou lhe dizendo
Não sei o ingrediente de cada

1177
00:28:14,549 --> 00:28:14,559
Não sei o ingrediente de cada
 

1178
00:28:14,559 --> 00:28:19,630
Não sei o ingrediente de cada
bom esboço de comédia que já vimos

1179
00:28:19,630 --> 00:28:19,640

 

1180
00:28:19,640 --> 00:28:21,549

é

1181
00:28:21,549 --> 00:28:21,559
é
 

1182
00:28:21,559 --> 00:28:24,710
é
conflito conflito lembre-se lembre-se do

1183
00:28:24,710 --> 00:28:24,720
conflito conflito lembre-se lembre-se do
 

1184
00:28:24,720 --> 00:28:26,669
conflito conflito lembre-se lembre-se do
noite conversamos sobre isso sim quando quando

1185
00:28:26,669 --> 00:28:26,679
noite conversamos sobre isso sim quando quando
 

1186
00:28:26,679 --> 00:28:28,590
noite conversamos sobre isso sim quando quando
falamos sobre isso na terça-feira de setembro

1187
00:28:28,590 --> 00:28:28,600
falamos sobre isso na terça-feira de setembro
 

1188
00:28:28,600 --> 00:28:32,710
falamos sobre isso na terça-feira de setembro
7, 20h32 tudo bem

1189
00:28:32,710 --> 00:28:32,720
7, 20h32 tudo bem
 

1190
00:28:32,720 --> 00:28:36,669
7, 20h32 tudo bem
agora qual é o outro ingrediente

1191
00:28:36,669 --> 00:28:36,679
agora qual é o outro ingrediente
 

1192
00:28:36,679 --> 00:28:39,190
agora qual é o outro ingrediente
cada bom esboço de comédia que já fizemos

1193
00:28:39,190 --> 00:28:39,200
cada bom esboço de comédia que já fizemos
 

1194
00:28:39,200 --> 00:28:44,590
cada bom esboço de comédia que já fizemos
visto, eu não sei, você sabe, pense o que

1195
00:28:44,590 --> 00:28:44,600
visto, eu não sei, você sabe, pense o que
 

1196
00:28:44,600 --> 00:28:47,430
visto, eu não sei, você sabe, pense o que
é o ingrediente sal pimenta cebola e

1197
00:28:47,430 --> 00:28:47,440
é o ingrediente sal pimenta cebola e
 

1198
00:28:47,440 --> 00:28:49,029
é o ingrediente sal pimenta cebola e
molho tobasco, estou lhe dizendo que não

1199
00:28:49,029 --> 00:28:49,039
molho tobasco, estou lhe dizendo que não
 

1200
00:28:49,039 --> 00:28:52,389
molho tobasco, estou lhe dizendo que não
maldito seja, você sabe que começa com

1201
00:28:52,389 --> 00:28:52,399
maldito seja, você sabe que começa com
 

1202
00:28:52,399 --> 00:28:55,669
maldito seja, você sabe que começa com
um w com um w

1203
00:28:55,669 --> 00:28:55,679
um w com um w
 

1204
00:28:55,679 --> 00:28:58,830
um w com um w
estamos querendo te matar, você sim sim

1205
00:28:58,830 --> 00:28:58,840
estamos querendo te matar, você sim sim
 

1206
00:28:58,840 --> 00:28:59,950
estamos querendo te matar, você sim sim
querer te matar é o outro

1207
00:28:59,950 --> 00:28:59,960
querer te matar é o outro
 

1208
00:28:59,960 --> 00:29:03,190
querer te matar é o outro
ingrediente querendo qualquer coisa em cada

1209
00:29:03,190 --> 00:29:03,200
ingrediente querendo qualquer coisa em cada
 

1210
00:29:03,200 --> 00:29:05,630
ingrediente querendo qualquer coisa em cada
comédia até mesmo um drama que alguém tem que querer

1211
00:29:05,630 --> 00:29:05,640
comédia até mesmo um drama que alguém tem que querer
 

1212
00:29:05,640 --> 00:29:09,190
comédia até mesmo um drama que alguém tem que querer
alguma coisa e quer muito, ele quer dinheiro

1213
00:29:09,190 --> 00:29:09,200
alguma coisa e quer muito, ele quer dinheiro
 

1214
00:29:09,200 --> 00:29:11,990
alguma coisa e quer muito, ele quer dinheiro
ele quer uma garota que ele queira conhecer

1215
00:29:11,990 --> 00:29:12,000
ele quer uma garota que ele queira conhecer
 

1216
00:29:12,000 --> 00:29:13,830
ele quer uma garota que ele queira conhecer
Filadélfia agora, quando alguém tenta

1217
00:29:13,830 --> 00:29:13,840
Filadélfia agora, quando alguém tenta
 

1218
00:29:13,840 --> 00:29:15,509
Filadélfia agora, quando alguém tenta
impedi-lo de receber o dinheiro ou o

1219
00:29:15,509 --> 00:29:15,519
impedi-lo de receber o dinheiro ou o
 

1220
00:29:15,519 --> 00:29:17,149
impedi-lo de receber o dinheiro ou o
garota ou chegando

1221
00:29:17,149 --> 00:29:17,159
garota ou chegando
 

1222
00:29:17,159 --> 00:29:20,350
garota ou chegando
Filadélfia que

1223
00:29:20,350 --> 00:29:20,360
Filadélfia que
 

1224
00:29:20,360 --> 00:29:23,549
Filadélfia que
é

1225
00:29:23,549 --> 00:29:23,559

 

1226
00:29:23,559 --> 00:29:25,430

conflito

1227
00:29:25,430 --> 00:29:25,440
conflito
 

1228
00:29:25,440 --> 00:29:30,029
conflito
agora querendo

1229
00:29:30,029 --> 00:29:30,039

 

1230
00:29:30,039 --> 00:29:31,750

mais

1231
00:29:31,750 --> 00:29:31,760
mais
 

1232
00:29:31,760 --> 00:29:33,870
mais
conflito

1233
00:29:33,870 --> 00:29:33,880
conflito
 

1234
00:29:33,880 --> 00:29:35,750
conflito
é igual

1235
00:29:35,750 --> 00:29:35,760
é igual
 

1236
00:29:35,760 --> 00:29:38,269
é igual
que Deus, por favor, não me deixe entender isso

1237
00:29:38,269 --> 00:29:38,279
que Deus, por favor, não me deixe entender isso
 

1238
00:29:38,279 --> 00:29:41,669
que Deus, por favor, não me deixe entender isso
Errado, um emprego na CBA, certo, como você sabe

1239
00:29:41,669 --> 00:29:41,679
Errado, um emprego na CBA, certo, como você sabe
 

1240
00:29:41,679 --> 00:29:43,549
Errado, um emprego na CBA, certo, como você sabe
tudo isso eles assistem todos os shows de comédia

1241
00:29:43,549 --> 00:29:43,559
tudo isso eles assistem todos os shows de comédia
 

1242
00:29:43,559 --> 00:29:46,269
tudo isso eles assistem todos os shows de comédia
Eu faço anotações, eu descubro, eu acho

1243
00:29:46,269 --> 00:29:46,279
Eu faço anotações, eu descubro, eu acho
 

1244
00:29:46,279 --> 00:29:47,990
Eu faço anotações, eu descubro, eu acho
cientificamente, agora que você sabe tudo

1245
00:29:47,990 --> 00:29:48,000
cientificamente, agora que você sabe tudo
 

1246
00:29:48,000 --> 00:29:50,430
cientificamente, agora que você sabe tudo
isso você tem uma ideia para um esboço, não

1247
00:29:50,430 --> 00:29:50,440
isso você tem uma ideia para um esboço, não
 

1248
00:29:50,440 --> 00:29:51,549
isso você tem uma ideia para um esboço, não
com o que você está me deixando louco

1249
00:29:51,549 --> 00:29:51,559
com o que você está me deixando louco
 

1250
00:29:51,559 --> 00:29:55,110
com o que você está me deixando louco
ingredientes para você saber o que você é

1251
00:29:55,110 --> 00:29:55,120
ingredientes para você saber o que você é
 

1252
00:29:55,120 --> 00:29:59,190
ingredientes para você saber o que você é
você é um pessimista, você diz n Não, não, não

1253
00:29:59,190 --> 00:29:59,200
você é um pessimista, você diz n Não, não, não
 

1254
00:29:59,200 --> 00:30:02,509
você é um pessimista, você diz n Não, não, não
para tudo que você sabe que y y

1255
00:30:02,509 --> 00:30:02,519
para tudo que você sabe que y y
 

1256
00:30:02,519 --> 00:30:04,470
para tudo que você sabe que y y
sim

1257
00:30:04,470 --> 00:30:04,480
sim
 

1258
00:30:04,480 --> 00:30:08,230
sim
ei, estou com dor de cabeça, vou mentir

1259
00:30:08,230 --> 00:30:08,240
ei, estou com dor de cabeça, vou mentir
 

1260
00:30:08,240 --> 00:30:11,389
ei, estou com dor de cabeça, vou mentir
desça me acorde antes das 9:00 eu quero ir

1261
00:30:11,389 --> 00:30:11,399
desça me acorde antes das 9:00 eu quero ir
 

1262
00:30:11,399 --> 00:30:15,509
desça me acorde antes das 9:00 eu quero ir
dormir cedo

1263
00:30:15,509 --> 00:30:15,519

 

1264
00:30:15,519 --> 00:30:18,230

hoje à noite, por que não vendemos para a CBS

1265
00:30:18,230 --> 00:30:18,240
hoje à noite, por que não vendemos para a CBS
 

1266
00:30:18,240 --> 00:30:21,420
hoje à noite, por que não vendemos para a CBS
o que quer que ele diga, você faria

1267
00:30:21,420 --> 00:30:21,430
o que quer que ele diga, você faria
 

1268
00:30:21,430 --> 00:30:26,230
o que quer que ele diga, você faria
[Música]

1269
00:30:26,230 --> 00:30:26,240
[Música]
 

1270
00:30:26,240 --> 00:30:30,560
[Música]
parando

1271
00:30:30,560 --> 00:30:30,570

 

1272
00:30:30,570 --> 00:31:26,149

[Música]

1273
00:31:26,149 --> 00:31:26,159

 

1274
00:31:26,159 --> 00:31:28,620

um

1275
00:31:28,620 --> 00:31:28,630
um
 

1276
00:31:28,630 --> 00:32:35,350
um
[Música]

1277
00:32:35,350 --> 00:32:35,360

 

1278
00:32:35,360 --> 00:32:36,830

eu tenho

1279
00:32:36,830 --> 00:32:36,840
eu tenho
 

1280
00:32:36,840 --> 00:32:41,029
eu tenho
tenho uma ideia, sim, o que o quê

1281
00:32:41,029 --> 00:32:41,039
tenho uma ideia, sim, o que o quê
 

1282
00:32:41,039 --> 00:32:42,830
tenho uma ideia, sim, o que o quê
o que é isso, é apenas um germe de um

1283
00:32:42,830 --> 00:32:42,840
o que é isso, é apenas um germe de um
 

1284
00:32:42,840 --> 00:32:45,870
o que é isso, é apenas um germe de um
ideia de que ainda não é uma doença completa

1285
00:32:45,870 --> 00:32:45,880
ideia de que ainda não é uma doença completa
 

1286
00:32:45,880 --> 00:32:48,830
ideia de que ainda não é uma doença completa
bem, apenas me diga, ok, há um

1287
00:32:48,830 --> 00:32:48,840
bem, apenas me diga, ok, há um
 

1288
00:32:48,840 --> 00:32:51,629
bem, apenas me diga, ok, há um
cara e uma garota estão na cama juntos

1289
00:32:51,629 --> 00:32:51,639
cara e uma garota estão na cama juntos
 

1290
00:32:51,639 --> 00:32:53,269
cara e uma garota estão na cama juntos
quem são eles, ninguém, eles são apenas um cara

1291
00:32:53,269 --> 00:32:53,279
quem são eles, ninguém, eles são apenas um cara
 

1292
00:32:53,279 --> 00:32:54,950
quem são eles, ninguém, eles são apenas um cara
e uma garota que eu conheço, mas o que ele faz é

1293
00:32:54,950 --> 00:32:54,960
e uma garota que eu conheço, mas o que ele faz é
 

1294
00:32:54,960 --> 00:32:57,710
e uma garota que eu conheço, mas o que ele faz é
ele é policial, vendedor de seguros, Dr.

1295
00:32:57,710 --> 00:32:57,720
ele é policial, vendedor de seguros, Dr.
 

1296
00:32:57,720 --> 00:32:58,990
ele é policial, vendedor de seguros, Dr.
não importa detalhes são sempre

1297
00:32:58,990 --> 00:32:59,000
não importa detalhes são sempre
 

1298
00:32:59,000 --> 00:33:00,509
não importa detalhes são sempre
melhor para um personagem se ele for policial

1299
00:33:00,509 --> 00:33:00,519
melhor para um personagem se ele for policial
 

1300
00:33:00,519 --> 00:33:01,870
melhor para um personagem se ele for policial
talvez haja algumas piadas policiais nele

1301
00:33:01,870 --> 00:33:01,880
talvez haja algumas piadas policiais nele
 

1302
00:33:01,880 --> 00:33:04,590
talvez haja algumas piadas policiais nele
ok, ele é um patrulheiro policial John J Mahoney

1303
00:33:04,590 --> 00:33:04,600
ok, ele é um patrulheiro policial John J Mahoney
 

1304
00:33:04,600 --> 00:33:06,430
ok, ele é um patrulheiro policial John J Mahoney
quarta delegacia 27º distrito de

1305
00:33:06,430 --> 00:33:06,440
quarta delegacia 27º distrito de
 

1306
00:33:06,440 --> 00:33:08,430
quarta delegacia 27º distrito de
Manhattan, seu parceiro veta manganes

1307
00:33:08,430 --> 00:33:08,440
Manhattan, seu parceiro veta manganes
 

1308
00:33:08,440 --> 00:33:10,070
Manhattan, seu parceiro veta manganes
tudo bem, tudo bem, um pouco de dor

1309
00:33:10,070 --> 00:33:10,080
tudo bem, tudo bem, um pouco de dor
 

1310
00:33:10,080 --> 00:33:13,430
tudo bem, tudo bem, um pouco de dor
na bunda, vá em frente, então esse policial está dentro

1311
00:33:13,430 --> 00:33:13,440
na bunda, vá em frente, então esse policial está dentro
 

1312
00:33:13,440 --> 00:33:15,149
na bunda, vá em frente, então esse policial está dentro
cama com uma garota talvez eles sejam casados

1313
00:33:15,149 --> 00:33:15,159
cama com uma garota talvez eles sejam casados
 

1314
00:33:15,159 --> 00:33:17,029
cama com uma garota talvez eles sejam casados
talvez eles sejam casados, eles são casados

1315
00:33:17,029 --> 00:33:17,039
talvez eles sejam casados, eles são casados
 

1316
00:33:17,039 --> 00:33:19,029
talvez eles sejam casados, eles são casados
eles tiveram um casamento maravilhoso com 400 convidados

1317
00:33:19,029 --> 00:33:19,039
eles tiveram um casamento maravilhoso com 400 convidados
 

1318
00:33:19,039 --> 00:33:20,669
eles tiveram um casamento maravilhoso com 400 convidados
atendido pela Paramount atende disse tudo

1319
00:33:20,669 --> 00:33:20,679
atendido pela Paramount atende disse tudo
 

1320
00:33:20,679 --> 00:33:23,789
atendido pela Paramount atende disse tudo
certo, vá em frente, você me vê

1321
00:33:23,789 --> 00:33:23,799
certo, vá em frente, você me vê
 

1322
00:33:23,799 --> 00:33:26,669
certo, vá em frente, você me vê
dormindo, você me vê tirando uma soneca, você

1323
00:33:26,669 --> 00:33:26,679
dormindo, você me vê tirando uma soneca, você
 

1324
00:33:26,679 --> 00:33:29,110
dormindo, você me vê tirando uma soneca, você
vejo minha dor de cabeça indo embora, me desculpe

1325
00:33:29,110 --> 00:33:29,120
vejo minha dor de cabeça indo embora, me desculpe
 

1326
00:33:29,120 --> 00:33:34,110
vejo minha dor de cabeça indo embora, me desculpe
gra, nós vamos

1327
00:33:34,110 --> 00:33:34,120

 

1328
00:33:34,120 --> 00:33:36,830

lá embaixo, ambos estão em B, ela tem um

1329
00:33:36,830 --> 00:33:36,840
lá embaixo, ambos estão em B, ela tem um
 

1330
00:33:36,840 --> 00:33:39,269
lá embaixo, ambos estão em B, ela tem um
perna quebrada eu gosto que ele tenha crônica

1331
00:33:39,269 --> 00:33:39,279
perna quebrada eu gosto que ele tenha crônica
 

1332
00:33:39,279 --> 00:33:42,110
perna quebrada eu gosto que ele tenha crônica
problemas nas costas mesmo

1333
00:33:42,110 --> 00:33:42,120
problemas nas costas mesmo
 

1334
00:33:42,120 --> 00:33:44,789
problemas nas costas mesmo
melhor que época do ano é inverno

1335
00:33:44,789 --> 00:33:44,799
melhor que época do ano é inverno
 

1336
00:33:44,799 --> 00:33:49,110
melhor que época do ano é inverno
primavera verão outono o que Inverno 21° Ventos

1337
00:33:49,110 --> 00:33:49,120
primavera verão outono o que Inverno 21° Ventos
 

1338
00:33:49,120 --> 00:33:51,710
primavera verão outono o que Inverno 21° Ventos
Queda do barômetro de 15 mph, eu pedi para você ir

1339
00:33:51,710 --> 00:33:51,720
Queda do barômetro de 15 mph, eu pedi para você ir
 

1340
00:33:51,720 --> 00:33:53,590
Queda do barômetro de 15 mph, eu pedi para você ir
você não pode trabalhar no seu quarto, estamos

1341
00:33:53,590 --> 00:33:53,600
você não pode trabalhar no seu quarto, estamos
 

1342
00:33:53,600 --> 00:33:55,110
você não pode trabalhar no seu quarto, estamos
mantendo o vovô acordado, seu pai será

1343
00:33:55,110 --> 00:33:55,120
mantendo o vovô acordado, seu pai será
 

1344
00:33:55,120 --> 00:33:56,350
mantendo o vovô acordado, seu pai será
casa em alguns minutos eu quero conversar

1345
00:33:56,350 --> 00:33:56,360
casa em alguns minutos eu quero conversar
 

1346
00:33:56,360 --> 00:33:58,269
casa em alguns minutos eu quero conversar
ele sozinho

1347
00:33:58,269 --> 00:33:58,279
ele sozinho
 

1348
00:33:58,279 --> 00:34:00,070
ele sozinho
tudo bem, vamos trabalhar no

1349
00:34:00,070 --> 00:34:00,080
tudo bem, vamos trabalhar no
 

1350
00:34:00,080 --> 00:34:02,590
tudo bem, vamos trabalhar no
porão está congelando no porão vamos

1351
00:34:02,590 --> 00:34:02,600
porão está congelando no porão vamos
 

1352
00:34:02,600 --> 00:34:05,430
porão está congelando no porão vamos
atear fogo aos nossos sapatos, você pode parar

1353
00:34:05,430 --> 00:34:05,440
atear fogo aos nossos sapatos, você pode parar
 

1354
00:34:05,440 --> 00:34:07,789
atear fogo aos nossos sapatos, você pode parar
reclamando, tudo bem, então é, uh, é

1355
00:34:07,789 --> 00:34:07,799
reclamando, tudo bem, então é, uh, é
 

1356
00:34:07,799 --> 00:34:10,829
reclamando, tudo bem, então é, uh, é
winon e os dois estão na cama, são 2:00

1357
00:34:10,829 --> 00:34:10,839
winon e os dois estão na cama, são 2:00
 

1358
00:34:10,839 --> 00:34:13,829
winon e os dois estão na cama, são 2:00
da manhã a janela está aberta e congelando

1359
00:34:13,829 --> 00:34:13,839
da manhã a janela está aberta e congelando
 

1360
00:34:13,839 --> 00:34:16,109
da manhã a janela está aberta e congelando
o quarto ela pede para ele se levantar para fechar

1361
00:34:16,109 --> 00:34:16,119
o quarto ela pede para ele se levantar para fechar
 

1362
00:34:16,119 --> 00:34:17,909
o quarto ela pede para ele se levantar para fechar
a janela então ele corre em seu

1363
00:34:17,909 --> 00:34:17,919
a janela então ele corre em seu
 

1364
00:34:17,919 --> 00:34:20,389
a janela então ele corre em seu
pijama, mas a janela está congelada, então ele

1365
00:34:20,389 --> 00:34:20,399
pijama, mas a janela está congelada, então ele
 

1366
00:34:20,399 --> 00:34:22,710
pijama, mas a janela está congelada, então ele
empurra para baixo com toda a força e escorrega

1367
00:34:22,710 --> 00:34:22,720
empurra para baixo com toda a força e escorrega
 

1368
00:34:22,720 --> 00:34:26,389
empurra para baixo com toda a força e escorrega
o disco dele ele não consegue se mover, ela não consegue se mover

1369
00:34:26,389 --> 00:34:26,399
o disco dele ele não consegue se mover, ela não consegue se mover
 

1370
00:34:26,399 --> 00:34:28,389
o disco dele ele não consegue se mover, ela não consegue se mover
a janela ainda está aberta, ambos estão

1371
00:34:28,389 --> 00:34:28,399
a janela ainda está aberta, ambos estão
 

1372
00:34:28,399 --> 00:34:31,829
a janela ainda está aberta, ambos estão
congelando como eles fecharam a janela

1373
00:34:31,829 --> 00:34:31,839
congelando como eles fecharam a janela
 

1374
00:34:31,839 --> 00:34:34,109
congelando como eles fecharam a janela
como eu não sei, foi o máximo que consegui

1375
00:34:34,109 --> 00:34:34,119
como eu não sei, foi o máximo que consegui
 

1376
00:34:34,119 --> 00:34:38,950
como eu não sei, foi o máximo que consegui
você gosta

1377
00:34:38,950 --> 00:34:38,960

 

1378
00:34:38,960 --> 00:34:41,270

eu gosto de alguns

1379
00:34:41,270 --> 00:34:41,280
eu gosto de alguns
 

1380
00:34:41,280 --> 00:34:43,869
eu gosto de alguns
é que eu só te contei um pouco disso, só isso

1381
00:34:43,869 --> 00:34:43,879
é que eu só te contei um pouco disso, só isso
 

1382
00:34:43,879 --> 00:34:45,190
é que eu só te contei um pouco disso, só isso
há, há um pouco disso, que parte não

1383
00:34:45,190 --> 00:34:45,200
há, há um pouco disso, que parte não
 

1384
00:34:45,200 --> 00:34:47,790
há, há um pouco disso, que parte não
você gosta da lógica, onde está a lógica

1385
00:34:47,790 --> 00:34:47,800
você gosta da lógica, onde está a lógica
 

1386
00:34:47,800 --> 00:34:50,829
você gosta da lógica, onde está a lógica
que lógica por que ela não liga para o

1387
00:34:50,829 --> 00:34:50,839
que lógica por que ela não liga para o
 

1388
00:34:50,839 --> 00:34:54,270
que lógica por que ela não liga para o
médico, ele não está, ele foi a uma Broadway

1389
00:34:54,270 --> 00:34:54,280
médico, ele não está, ele foi a uma Broadway
 

1390
00:34:54,280 --> 00:34:57,750
médico, ele não está, ele foi a uma Broadway
show às 2:00 da manhã

1391
00:34:57,750 --> 00:34:57,760
show às 2:00 da manhã
 

1392
00:34:57,760 --> 00:35:00,190
show às 2:00 da manhã
eles roubaram o carro dele no estacionamento

1393
00:35:00,190 --> 00:35:00,200
eles roubaram o carro dele no estacionamento
 

1394
00:35:00,200 --> 00:35:02,109
eles roubaram o carro dele no estacionamento
ela poderia ligar para outro médico em que eles estão

1395
00:35:02,109 --> 00:35:02,119
ela poderia ligar para outro médico em que eles estão
 

1396
00:35:02,119 --> 00:35:03,430
ela poderia ligar para outro médico em que eles estão
uma convenção em

1397
00:35:03,430 --> 00:35:03,440
uma convenção em
 

1398
00:35:03,440 --> 00:35:06,030
uma convenção em
Cleveland, todos os médicos de New

1399
00:35:06,030 --> 00:35:06,040
Cleveland, todos os médicos de New
 

1400
00:35:06,040 --> 00:35:08,390
Cleveland, todos os médicos de New
York, ela tem queimaduras nos dedos

1401
00:35:08,390 --> 00:35:08,400
York, ela tem queimaduras nos dedos
 

1402
00:35:08,400 --> 00:35:09,790
York, ela tem queimaduras nos dedos
ela não pode

1403
00:35:09,790 --> 00:35:09,800
ela não pode
 

1404
00:35:09,800 --> 00:35:12,550
ela não pode
discar muito conveniente, é apenas uma comédia

1405
00:35:12,550 --> 00:35:12,560
discar muito conveniente, é apenas uma comédia
 

1406
00:35:12,560 --> 00:35:14,470
discar muito conveniente, é apenas uma comédia
esboce por que tem que ser tão lógico

1407
00:35:14,470 --> 00:35:14,480
esboce por que tem que ser tão lógico
 

1408
00:35:14,480 --> 00:35:15,910
esboce por que tem que ser tão lógico
não estamos traçando planos para o Suez

1409
00:35:15,910 --> 00:35:15,920
não estamos traçando planos para o Suez
 

1410
00:35:15,920 --> 00:35:18,349
não estamos traçando planos para o Suez
Canal sim, nós somos, não tem graça se for

1411
00:35:18,349 --> 00:35:18,359
Canal sim, nós somos, não tem graça se for
 

1412
00:35:18,359 --> 00:35:19,870
Canal sim, nós somos, não tem graça se for
não é acreditável Oh, você quer dizer os três

1413
00:35:19,870 --> 00:35:19,880
não é acreditável Oh, você quer dizer os três
 

1414
00:35:19,880 --> 00:35:22,470
não é acreditável Oh, você quer dizer os três
stes são críveis MO tem 55 anos

1415
00:35:22,470 --> 00:35:22,480
stes são críveis MO tem 55 anos
 

1416
00:35:22,480 --> 00:35:23,910
stes são críveis MO tem 55 anos
e enfia os dedos nos do irmão

1417
00:35:23,910 --> 00:35:23,920
e enfia os dedos nos do irmão
 

1418
00:35:23,920 --> 00:35:27,349
e enfia os dedos nos do irmão
olhos os três andares é que o tipo de

1419
00:35:27,349 --> 00:35:27,359
olhos os três andares é que o tipo de
 

1420
00:35:27,359 --> 00:35:28,950
olhos os três andares é que o tipo de
Comédia que você quer escrever é para isso

1421
00:35:28,950 --> 00:35:28,960
Comédia que você quer escrever é para isso
 

1422
00:35:28,960 --> 00:35:31,670
Comédia que você quer escrever é para isso
idiotas muito bem, os idiotas conseguiram

1423
00:35:31,670 --> 00:35:31,680
idiotas muito bem, os idiotas conseguiram
 

1424
00:35:31,680 --> 00:35:33,510
idiotas muito bem, os idiotas conseguiram
Hollywood e os Gênios estão se tornando

1425
00:35:33,510 --> 00:35:33,520
Hollywood e os Gênios estão se tornando
 

1426
00:35:33,520 --> 00:35:41,350
Hollywood e os Gênios estão se tornando
pingentes de gelo em Brighton Beach

1427
00:35:41,350 --> 00:35:41,360

 

1428
00:35:41,360 --> 00:35:55,790

[Música]

1429
00:35:55,790 --> 00:35:55,800

 

1430
00:35:55,800 --> 00:36:03,290

porão

1431
00:36:03,290 --> 00:36:03,300

 

1432
00:36:03,300 --> 00:36:13,349

[Música]

1433
00:36:13,349 --> 00:36:13,359

 

1434
00:36:13,359 --> 00:36:14,950

você ainda está

1435
00:36:14,950 --> 00:36:14,960
você ainda está
 

1436
00:36:14,960 --> 00:36:18,430
você ainda está
levantei, pensei que você poderia estar com fome, oh, eu

1437
00:36:18,430 --> 00:36:18,440
levantei, pensei que você poderia estar com fome, oh, eu
 

1438
00:36:18,440 --> 00:36:20,550
levantei, pensei que você poderia estar com fome, oh, eu
jantaram no trabalho, eles mandaram comida

1439
00:36:20,550 --> 00:36:20,560
jantaram no trabalho, eles mandaram comida
 

1440
00:36:20,560 --> 00:36:22,750
jantaram no trabalho, eles mandaram comida
e temos que preparar a fila da primavera até

1441
00:36:22,750 --> 00:36:22,760
e temos que preparar a fila da primavera até
 

1442
00:36:22,760 --> 00:36:23,550
e temos que preparar a fila da primavera até
próximo

1443
00:36:23,550 --> 00:36:23,560
próximo
 

1444
00:36:23,560 --> 00:36:26,870
próximo
semana eu esquentei um pouco de chá então com

1445
00:36:26,870 --> 00:36:26,880
semana eu esquentei um pouco de chá então com
 

1446
00:36:26,880 --> 00:36:29,309
semana eu esquentei um pouco de chá então com
me alguns minutos, deixe-me tomar um banho

1447
00:36:29,309 --> 00:36:29,319
me alguns minutos, deixe-me tomar um banho
 

1448
00:36:29,319 --> 00:36:30,870
me alguns minutos, deixe-me tomar um banho
primeiro estou todo suado por causa do The Cutting

1449
00:36:30,870 --> 00:36:30,880
primeiro estou todo suado por causa do The Cutting
 

1450
00:36:30,880 --> 00:36:34,970
primeiro estou todo suado por causa do The Cutting
Quarto 33 anos nunca me incomodou

1451
00:36:34,970 --> 00:36:34,980
Quarto 33 anos nunca me incomodou
 

1452
00:36:34,980 --> 00:36:37,710
Quarto 33 anos nunca me incomodou
[Música]

1453
00:36:37,710 --> 00:36:37,720
[Música]
 

1454
00:36:37,720 --> 00:36:40,190
[Música]
antes como estão os

1455
00:36:40,190 --> 00:36:40,200
antes como estão os
 

1456
00:36:40,200 --> 00:36:42,309
antes como estão os
garotos não os viram a noite toda, eles estão

1457
00:36:42,309 --> 00:36:42,319
garotos não os viram a noite toda, eles estão
 

1458
00:36:42,319 --> 00:36:43,349
garotos não os viram a noite toda, eles estão
ocupado

1459
00:36:43,349 --> 00:36:43,359
ocupado
 

1460
00:36:43,359 --> 00:36:45,550
ocupado
montando Stanley acha que pode ser capaz de

1461
00:36:45,550 --> 00:36:45,560
montando Stanley acha que pode ser capaz de
 

1462
00:36:45,560 --> 00:36:48,589
montando Stanley acha que pode ser capaz de
conseguir algo na televisão televisão

1463
00:36:48,589 --> 00:36:48,599
conseguir algo na televisão televisão
 

1464
00:36:48,599 --> 00:36:50,589
conseguir algo na televisão televisão
10 pessoas neste país têm um

1465
00:36:50,589 --> 00:36:50,599
10 pessoas neste país têm um
 

1466
00:36:50,599 --> 00:36:52,710
10 pessoas neste país têm um
televisão não há dinheiro a menos que

1467
00:36:52,710 --> 00:36:52,720
televisão não há dinheiro a menos que
 

1468
00:36:52,720 --> 00:36:55,510
televisão não há dinheiro a menos que
há volume se ele conseguir um bom emprego, ele

1469
00:36:55,510 --> 00:36:55,520
há volume se ele conseguir um bom emprego, ele
 

1470
00:36:55,520 --> 00:36:57,470
há volume se ele conseguir um bom emprego, ele
quer largar os gimbals ontem ele

1471
00:36:57,470 --> 00:36:57,480
quer largar os gimbals ontem ele
 

1472
00:36:57,480 --> 00:36:59,309
quer largar os gimbals ontem ele
procurou um apartamento na cidade que ele está

1473
00:36:59,309 --> 00:36:59,319
procurou um apartamento na cidade que ele está
 

1474
00:36:59,319 --> 00:37:01,069
procurou um apartamento na cidade que ele está
vou pagar o aluguel de Nova York por um trabalho com

1475
00:37:01,069 --> 00:37:01,079
vou pagar o aluguel de Nova York por um trabalho com
 

1476
00:37:01,079 --> 00:37:03,510
vou pagar o aluguel de Nova York por um trabalho com
sem futuro, ele tem segurança nos gimbals

1477
00:37:03,510 --> 00:37:03,520
sem futuro, ele tem segurança nos gimbals
 

1478
00:37:03,520 --> 00:37:04,950
sem futuro, ele tem segurança nos gimbals
pelo amor de Deus, o que você quer

1479
00:37:04,950 --> 00:37:04,960
pelo amor de Deus, o que você quer
 

1480
00:37:04,960 --> 00:37:06,790
pelo amor de Deus, o que você quer
eles sabem sobre o show business, isso é

1481
00:37:06,790 --> 00:37:06,800
eles sabem sobre o show business, isso é
 

1482
00:37:06,800 --> 00:37:08,950
eles sabem sobre o show business, isso é
o que eles querem fazer o que você quer fazer

1483
00:37:08,950 --> 00:37:08,960
o que eles querem fazer o que você quer fazer
 

1484
00:37:08,960 --> 00:37:10,430
o que eles querem fazer o que você quer fazer
para ganhar a vida são duas coisas diferentes

1485
00:37:10,430 --> 00:37:10,440
para ganhar a vida são duas coisas diferentes
 

1486
00:37:10,440 --> 00:37:12,470
para ganhar a vida são duas coisas diferentes
coisas que você não mantém um teto sobre o seu

1487
00:37:12,470 --> 00:37:12,480
coisas que você não mantém um teto sobre o seu
 

1488
00:37:12,480 --> 00:37:14,349
coisas que você não mantém um teto sobre o seu
cabeça fazendo o que você quer você faz o que você

1489
00:37:14,349 --> 00:37:14,359
cabeça fazendo o que você quer você faz o que você
 

1490
00:37:14,359 --> 00:37:16,990
cabeça fazendo o que você quer você faz o que você
tem que fazer, não estou dizendo que você está

1491
00:37:16,990 --> 00:37:17,000
tem que fazer, não estou dizendo que você está
 

1492
00:37:17,000 --> 00:37:19,069
tem que fazer, não estou dizendo que você está
errado, mas se eles não tentarem isso agora

1493
00:37:19,069 --> 00:37:19,079
errado, mas se eles não tentarem isso agora
 

1494
00:37:19,079 --> 00:37:20,630
errado, mas se eles não tentarem isso agora
quando eles terão o

1495
00:37:20,630 --> 00:37:20,640
quando eles terão o
 

1496
00:37:20,640 --> 00:37:23,510
quando eles terão o
chance chance de que quem sabe se eles

1497
00:37:23,510 --> 00:37:23,520
chance chance de que quem sabe se eles
 

1498
00:37:23,520 --> 00:37:25,390
chance chance de que quem sabe se eles
tem algum talento que você já viu

1499
00:37:25,390 --> 00:37:25,400
tem algum talento que você já viu
 

1500
00:37:25,400 --> 00:37:27,670
tem algum talento que você já viu
qualquer coisa que eles escreveram sim, eles me leram

1501
00:37:27,670 --> 00:37:27,680
qualquer coisa que eles escreveram sim, eles me leram
 

1502
00:37:27,680 --> 00:37:30,150
qualquer coisa que eles escreveram sim, eles me leram
algo uma vez que eles ficaram chateados porque eu

1503
00:37:30,150 --> 00:37:30,160
algo uma vez que eles ficaram chateados porque eu
 

1504
00:37:30,160 --> 00:37:31,430
algo uma vez que eles ficaram chateados porque eu
não riram, eles não me disseram que era

1505
00:37:31,430 --> 00:37:31,440
não riram, eles não me disseram que era
 

1506
00:37:31,440 --> 00:37:32,510
não riram, eles não me disseram que era
deveria ser

1507
00:37:32,510 --> 00:37:32,520
deveria ser
 

1508
00:37:32,520 --> 00:37:35,270
deveria ser
engraçado, é uma loucura, não é para eles, eu vou

1509
00:37:35,270 --> 00:37:35,280
engraçado, é uma loucura, não é para eles, eu vou
 

1510
00:37:35,280 --> 00:37:37,109
engraçado, é uma loucura, não é para eles, eu vou
fale com Stanley amanhã, não é seu

1511
00:37:37,109 --> 00:37:37,119
fale com Stanley amanhã, não é seu
 

1512
00:37:37,119 --> 00:37:39,990
fale com Stanley amanhã, não é seu
decisão Jack, eles são meninos adultos, nós

1513
00:37:39,990 --> 00:37:40,000
decisão Jack, eles são meninos adultos, nós
 

1514
00:37:40,000 --> 00:37:41,910
decisão Jack, eles são meninos adultos, nós
não preciso do dinheiro deles, sou só você, eu

1515
00:37:41,910 --> 00:37:41,920
não preciso do dinheiro deles, sou só você, eu
 

1516
00:37:41,920 --> 00:37:43,790
não preciso do dinheiro deles, sou só você, eu
e papai agora você acha que eu não sei

1517
00:37:43,790 --> 00:37:43,800
e papai agora você acha que eu não sei
 

1518
00:37:43,800 --> 00:37:46,950
e papai agora você acha que eu não sei
o que se passa na mente de Stanley mostram as atrizes

1519
00:37:46,950 --> 00:37:46,960
o que se passa na mente de Stanley mostram as atrizes
 

1520
00:37:46,960 --> 00:37:49,390
o que se passa na mente de Stanley mostram as atrizes
garotas é isso que ele procura

1521
00:37:49,390 --> 00:37:49,400
garotas é isso que ele procura
 

1522
00:37:49,400 --> 00:37:54,670
garotas é isso que ele procura
que ele desistirá da segurança em um

1523
00:37:54,670 --> 00:37:54,680

 

1524
00:37:54,680 --> 00:37:56,670

futuro, nem todo mundo está procurando o

1525
00:37:56,670 --> 00:37:56,680
futuro, nem todo mundo está procurando o
 

1526
00:37:56,680 --> 00:37:59,349
futuro, nem todo mundo está procurando o
show Girls Jack ele tem um pouco de medo

1527
00:37:59,349 --> 00:37:59,359
show Girls Jack ele tem um pouco de medo
 

1528
00:37:59,359 --> 00:38:01,750
show Girls Jack ele tem um pouco de medo
trabalho árduo de cumprir horários regulares

1529
00:38:01,750 --> 00:38:01,760
trabalho árduo de cumprir horários regulares
 

1530
00:38:01,760 --> 00:38:03,190
trabalho árduo de cumprir horários regulares
Eu fiz isso por toda a vida, não fez

1531
00:38:03,190 --> 00:38:03,200
Eu fiz isso por toda a vida, não fez
 

1532
00:38:03,200 --> 00:38:06,069
Eu fiz isso por toda a vida, não fez
me matou, não, Jack, isso não matou você

1533
00:38:06,069 --> 00:38:06,079
me matou, não, Jack, isso não matou você
 

1534
00:38:06,079 --> 00:38:07,670
me matou, não, Jack, isso não matou você
uma coisa pela qual sempre me arrependi foi

1535
00:38:07,670 --> 00:38:07,680
uma coisa pela qual sempre me arrependi foi
 

1536
00:38:07,680 --> 00:38:09,910
uma coisa pela qual sempre me arrependi foi
que você nunca fez algo com o seu

1537
00:38:09,910 --> 00:38:09,920
que você nunca fez algo com o seu
 

1538
00:38:09,920 --> 00:38:11,910
que você nunca fez algo com o seu
vida que você gostou

1539
00:38:11,910 --> 00:38:11,920
vida que você gostou
 

1540
00:38:11,920 --> 00:38:15,230
vida que você gostou
mais eu não te entendo eu tenho sido um

1541
00:38:15,230 --> 00:38:15,240
mais eu não te entendo eu tenho sido um
 

1542
00:38:15,240 --> 00:38:17,390
mais eu não te entendo eu tenho sido um
cortador por 33 anos, por que você menciona

1543
00:38:17,390 --> 00:38:17,400
cortador por 33 anos, por que você menciona
 

1544
00:38:17,400 --> 00:38:20,589
cortador por 33 anos, por que você menciona
uma coisa assim para

1545
00:38:20,589 --> 00:38:20,599

 

1546
00:38:20,599 --> 00:38:23,550

agora porque você parece diferente para mim

1547
00:38:23,550 --> 00:38:23,560
agora porque você parece diferente para mim
 

1548
00:38:23,560 --> 00:38:25,790
agora porque você parece diferente para mim
agora pela primeira vez vejo o

1549
00:38:25,790 --> 00:38:25,800
agora pela primeira vez vejo o
 

1550
00:38:25,800 --> 00:38:27,829
agora pela primeira vez vejo o
infelicidade em seu

1551
00:38:27,829 --> 00:38:27,839
infelicidade em seu
 

1552
00:38:27,839 --> 00:38:30,990
infelicidade em seu
cara, você parece mais velho para mim Jack, eu pareço

1553
00:38:30,990 --> 00:38:31,000
cara, você parece mais velho para mim Jack, eu pareço
 

1554
00:38:31,000 --> 00:38:32,870
cara, você parece mais velho para mim Jack, eu pareço
mais velho porque sou

1555
00:38:32,870 --> 00:38:32,880
mais velho porque sou
 

1556
00:38:32,880 --> 00:38:35,790
mais velho porque sou
mais velho não é isso que eu

1557
00:38:35,790 --> 00:38:35,800
mais velho não é isso que eu
 

1558
00:38:35,800 --> 00:38:38,309
mais velho não é isso que eu
veja o que eu vejo é a decepção em

1559
00:38:38,309 --> 00:38:38,319
veja o que eu vejo é a decepção em
 

1560
00:38:38,319 --> 00:38:40,910
veja o que eu vejo é a decepção em
seu

1561
00:38:40,910 --> 00:38:40,920

 

1562
00:38:40,920 --> 00:38:43,270

olhos, vou tomar banho e ter uma boa noite

1563
00:38:43,270 --> 00:38:43,280
olhos, vou tomar banho e ter uma boa noite
 

1564
00:38:43,280 --> 00:38:45,829
olhos, vou tomar banho e ter uma boa noite
durma, ele terá ido embora pela manhã eu

1565
00:38:45,829 --> 00:38:45,839
durma, ele terá ido embora pela manhã eu
 

1566
00:38:45,839 --> 00:38:50,470
durma, ele terá ido embora pela manhã eu
olhe todas as manhãs nunca é

1567
00:38:50,470 --> 00:38:50,480

 

1568
00:38:50,480 --> 00:38:52,069

[Música]

1569
00:38:52,069 --> 00:38:52,079
[Música]
 

1570
00:38:52,079 --> 00:38:54,510
[Música]
se foi, talvez seja eu, você está desapontado

1571
00:38:54,510 --> 00:38:54,520
se foi, talvez seja eu, você está desapontado
 

1572
00:38:54,520 --> 00:38:57,069
se foi, talvez seja eu, você está desapontado
com o que você está falando

1573
00:38:57,069 --> 00:38:57,079
com o que você está falando
 

1574
00:38:57,079 --> 00:38:58,550
com o que você está falando
Eu não sei o que estou falando sobre você

1575
00:38:58,550 --> 00:38:58,560
Eu não sei o que estou falando sobre você
 

1576
00:38:58,560 --> 00:39:01,430
Eu não sei o que estou falando sobre você
diga-me Jack, diga-lhe o que aconteceria se você tivesse

1577
00:39:01,430 --> 00:39:01,440
diga-me Jack, diga-lhe o que aconteceria se você tivesse
 

1578
00:39:01,440 --> 00:39:03,750
diga-me Jack, diga-lhe o que aconteceria se você tivesse
algo em sua mente então diga

1579
00:39:03,750 --> 00:39:03,760
algo em sua mente então diga
 

1580
00:39:03,760 --> 00:39:05,870
algo em sua mente então diga
é eu digo o que estou pensando que você é responsável

1581
00:39:05,870 --> 00:39:05,880
é eu digo o que estou pensando que você é responsável
 

1582
00:39:05,880 --> 00:39:08,309
é eu digo o que estou pensando que você é responsável
para me dizer o que eu não quero

1583
00:39:08,309 --> 00:39:08,319
para me dizer o que eu não quero
 

1584
00:39:08,319 --> 00:39:11,870
para me dizer o que eu não quero
ouvir ouvir Kate, tive um longo dia, estou

1585
00:39:11,870 --> 00:39:11,880
ouvir ouvir Kate, tive um longo dia, estou
 

1586
00:39:11,880 --> 00:39:14,510
ouvir ouvir Kate, tive um longo dia, estou
cansado, seja o que for, falaremos sobre isso

1587
00:39:14,510 --> 00:39:14,520
cansado, seja o que for, falaremos sobre isso
 

1588
00:39:14,520 --> 00:39:16,190
cansado, seja o que for, falaremos sobre isso
amanhã eu quero saber o que você é

1589
00:39:16,190 --> 00:39:16,200
amanhã eu quero saber o que você é
 

1590
00:39:16,200 --> 00:39:17,750
amanhã eu quero saber o que você é
planejando fazer, não quero saber quem

1591
00:39:17,750 --> 00:39:17,760
planejando fazer, não quero saber quem
 

1592
00:39:17,760 --> 00:39:19,550
planejando fazer, não quero saber quem
ela é ou como ela é e eu não

1593
00:39:19,550 --> 00:39:19,560
ela é ou como ela é e eu não
 

1594
00:39:19,560 --> 00:39:21,950
ela é ou como ela é e eu não
quero ouvir qualquer mentira, eu só quero

1595
00:39:21,950 --> 00:39:21,960
quero ouvir qualquer mentira, eu só quero
 

1596
00:39:21,960 --> 00:39:23,109
quero ouvir qualquer mentira, eu só quero
esta noite será o fim disso e eu vou

1597
00:39:23,109 --> 00:39:23,119
esta noite será o fim disso e eu vou
 

1598
00:39:23,119 --> 00:39:24,630
esta noite será o fim disso e eu vou
nunca mais fale sobre isso como Deus é meu

1599
00:39:24,630 --> 00:39:24,640
nunca mais fale sobre isso como Deus é meu
 

1600
00:39:24,640 --> 00:39:26,069
nunca mais fale sobre isso como Deus é meu
juiz, você acha que estou continuando com

1601
00:39:26,069 --> 00:39:26,079
juiz, você acha que estou continuando com
 

1602
00:39:26,079 --> 00:39:28,670
juiz, você acha que estou continuando com
alguma mulher, de onde você tira essas ideias

1603
00:39:28,670 --> 00:39:28,680
alguma mulher, de onde você tira essas ideias
 

1604
00:39:28,680 --> 00:39:30,870
alguma mulher, de onde você tira essas ideias
de duas coisas que uma mulher não precisa

1605
00:39:30,870 --> 00:39:30,880
de duas coisas que uma mulher não precisa
 

1606
00:39:30,880 --> 00:39:33,550
de duas coisas que uma mulher não precisa
ser avisada quando ela estiver grávida e quando ela

1607
00:39:33,550 --> 00:39:33,560
ser avisada quando ela estiver grávida e quando ela
 

1608
00:39:33,560 --> 00:39:35,990
ser avisada quando ela estiver grávida e quando ela
marido não a ama mais, talvez

1609
00:39:35,990 --> 00:39:36,000
marido não a ama mais, talvez
 

1610
00:39:36,000 --> 00:39:37,230
marido não a ama mais, talvez
já tivemos anos suficientes amando um ao outro

1611
00:39:37,230 --> 00:39:37,240
já tivemos anos suficientes amando um ao outro
 

1612
00:39:37,240 --> 00:39:38,750
já tivemos anos suficientes amando um ao outro
outro, mas não vou viver o resto

1613
00:39:38,750 --> 00:39:38,760
outro, mas não vou viver o resto
 

1614
00:39:38,760 --> 00:39:40,910
outro, mas não vou viver o resto
da minha vida sendo humilhado quem foi

1615
00:39:40,910 --> 00:39:40,920
da minha vida sendo humilhado quem foi
 

1616
00:39:40,920 --> 00:39:43,510
da minha vida sendo humilhado quem foi
falando com você o que os bastardos mentirosos dizem

1617
00:39:43,510 --> 00:39:43,520
falando com você o que os bastardos mentirosos dizem
 

1618
00:39:43,520 --> 00:39:46,150
falando com você o que os bastardos mentirosos dizem
vocês essas coisas nada está acontecendo

1619
00:39:46,150 --> 00:39:46,160
vocês essas coisas nada está acontecendo
 

1620
00:39:46,160 --> 00:39:47,270
vocês essas coisas nada está acontecendo
o que está acontecendo conosco quando não podemos

1621
00:39:47,270 --> 00:39:47,280
o que está acontecendo conosco quando não podemos
 

1622
00:39:47,280 --> 00:39:49,829
o que está acontecendo conosco quando não podemos
acreditem mais um no outro, talvez seja

1623
00:39:49,829 --> 00:39:49,839
acreditem mais um no outro, talvez seja
 

1624
00:39:49,839 --> 00:39:51,309
acreditem mais um no outro, talvez seja
o jeito que você olha para mim quando diz

1625
00:39:51,309 --> 00:39:51,319
o jeito que você olha para mim quando diz
 

1626
00:39:51,319 --> 00:39:53,710
o jeito que você olha para mim quando diz
você está me dizendo a verdade, não há

1627
00:39:53,710 --> 00:39:53,720
você está me dizendo a verdade, não há
 

1628
00:39:53,720 --> 00:39:57,069
você está me dizendo a verdade, não há
outra mulher por que não o que

1629
00:39:57,069 --> 00:39:57,079
outra mulher por que não o que
 

1630
00:39:57,079 --> 00:39:59,150
outra mulher por que não o que
por que não você é um homem saudável, você é

1631
00:39:59,150 --> 00:39:59,160
por que não você é um homem saudável, você é
 

1632
00:39:59,160 --> 00:40:01,710
por que não você é um homem saudável, você é
carinhoso você é tão normal quanto qualquer um

1633
00:40:01,710 --> 00:40:01,720
carinhoso você é tão normal quanto qualquer um
 

1634
00:40:01,720 --> 00:40:04,069
carinhoso você é tão normal quanto qualquer um
senão não estivemos juntos como homem e

1635
00:40:04,069 --> 00:40:04,079
senão não estivemos juntos como homem e
 

1636
00:40:04,079 --> 00:40:07,589
senão não estivemos juntos como homem e
esposa já que Deus sabe quando então se não for

1637
00:40:07,589 --> 00:40:07,599
esposa já que Deus sabe quando então se não for
 

1638
00:40:07,599 --> 00:40:09,270
esposa já que Deus sabe quando então se não for
eu e você estamos jurando que não é mais ninguém

1639
00:40:09,270 --> 00:40:09,280
eu e você estamos jurando que não é mais ninguém
 

1640
00:40:09,280 --> 00:40:11,990
eu e você estamos jurando que não é mais ninguém
Estou perguntando por que não, Kate, não vamos

1641
00:40:11,990 --> 00:40:12,000
Estou perguntando por que não, Kate, não vamos
 

1642
00:40:12,000 --> 00:40:14,510
Estou perguntando por que não, Kate, não vamos
entre nisso, eu imploro, não implore

1643
00:40:14,510 --> 00:40:14,520
entre nisso, eu imploro, não implore
 

1644
00:40:14,520 --> 00:40:16,950
entre nisso, eu imploro, não implore
mim e não me diga o quão confiantes nós

1645
00:40:16,950 --> 00:40:16,960
mim e não me diga o quão confiantes nós
 

1646
00:40:16,960 --> 00:40:20,150
mim e não me diga o quão confiantes nós
para onde passamos tudo isso agora

1647
00:40:20,150 --> 00:40:20,160
para onde passamos tudo isso agora
 

1648
00:40:20,160 --> 00:40:21,470
para onde passamos tudo isso agora
somos só você e eu, Jack, e se eu estiver

1649
00:40:21,470 --> 00:40:21,480
somos só você e eu, Jack, e se eu estiver
 

1650
00:40:21,480 --> 00:40:22,630
somos só você e eu, Jack, e se eu estiver
não é mais bom o suficiente para você então

1651
00:40:22,630 --> 00:40:22,640
não é mais bom o suficiente para você então
 

1652
00:40:22,640 --> 00:40:26,670
não é mais bom o suficiente para você então
diga-me e saia, maldito seja, eu

1653
00:40:26,670 --> 00:40:26,680
diga-me e saia, maldito seja, eu
 

1654
00:40:26,680 --> 00:40:28,550
diga-me e saia, maldito seja, eu
não será apontado no Windows como eu

1655
00:40:28,550 --> 00:40:28,560
não será apontado no Windows como eu
 

1656
00:40:28,560 --> 00:40:30,309
não será apontado no Windows como eu
andar pela rua não há outro

1657
00:40:30,309 --> 00:40:30,319
andar pela rua não há outro
 

1658
00:40:30,319 --> 00:40:34,270
andar pela rua não há outro
mulher, eu não me importo, pare com isso de qualquer maneira, olhe, eu

1659
00:40:34,270 --> 00:40:34,280
mulher, eu não me importo, pare com isso de qualquer maneira, olhe, eu
 

1660
00:40:34,280 --> 00:40:37,390
mulher, eu não me importo, pare com isso de qualquer maneira, olhe, eu
sei que mudei, eu sei que estou

1661
00:40:37,390 --> 00:40:37,400
sei que mudei, eu sei que estou
 

1662
00:40:37,400 --> 00:40:40,390
sei que mudei, eu sei que estou
Diferente, eu perdi o sentimento

1663
00:40:40,390 --> 00:40:40,400
Diferente, eu perdi o sentimento
 

1664
00:40:40,400 --> 00:40:42,790
Diferente, eu perdi o sentimento
tudo que eu acordo de manhã eu eu

1665
00:40:42,790 --> 00:40:42,800
tudo que eu acordo de manhã eu eu
 

1666
00:40:42,800 --> 00:40:45,630
tudo que eu acordo de manhã eu eu
vou para a cama à noite, por que eu faço isso?

1667
00:40:45,630 --> 00:40:45,640
vou para a cama à noite, por que eu faço isso?
 

1668
00:40:45,640 --> 00:40:50,230
vou para a cama à noite, por que eu faço isso?
não sei meu lugar

1669
00:40:50,230 --> 00:40:50,240

 

1670
00:40:50,240 --> 00:40:54,390

mais eu nem minto muito

1671
00:40:54,390 --> 00:40:54,400

 

1672
00:40:54,400 --> 00:40:57,990

bem, havia uma mulher há cerca de um ano

1673
00:40:57,990 --> 00:40:58,000
bem, havia uma mulher há cerca de um ano
 

1674
00:40:58,000 --> 00:40:59,990
bem, havia uma mulher há cerca de um ano
Eu a conheci em um restaurante na 7ª Avenida

1675
00:40:59,990 --> 00:41:00,000
Eu a conheci em um restaurante na 7ª Avenida
 

1676
00:41:00,000 --> 00:41:02,150
Eu a conheci em um restaurante na 7ª Avenida
ela trabalhou em um banco

1677
00:41:02,150 --> 00:41:02,160
ela trabalhou em um banco
 

1678
00:41:02,160 --> 00:41:05,190
ela trabalhou em um banco
viúva não tão atraente, mas uma

1679
00:41:05,190 --> 00:41:05,200
viúva não tão atraente, mas uma
 

1680
00:41:05,200 --> 00:41:08,109
viúva não tão atraente, mas uma
mulher refinada falava muito bem melhor

1681
00:41:08,109 --> 00:41:08,119
mulher refinada falava muito bem melhor
 

1682
00:41:08,119 --> 00:41:09,670
mulher refinada falava muito bem melhor
educado do que eu

1683
00:41:09,670 --> 00:41:09,680
educado do que eu
 

1684
00:41:09,680 --> 00:41:12,670
educado do que eu
foi há um ano, Kate, não foi

1685
00:41:12,670 --> 00:41:12,680
foi há um ano, Kate, não foi
 

1686
00:41:12,680 --> 00:41:14,270
foi há um ano, Kate, não foi
durar muito tempo eu nunca pensei nisso

1687
00:41:14,270 --> 00:41:14,280
durar muito tempo eu nunca pensei nisso
 

1688
00:41:14,280 --> 00:41:16,109
durar muito tempo eu nunca pensei nisso
faria e acabou

1689
00:41:16,109 --> 00:41:16,119
faria e acabou
 

1690
00:41:16,119 --> 00:41:19,030
faria e acabou
agora se eu te machuquei e Deus sabe que você fez isso

1691
00:41:19,030 --> 00:41:19,040
agora se eu te machuquei e Deus sabe que você fez isso
 

1692
00:41:19,040 --> 00:41:22,309
agora se eu te machuquei e Deus sabe que você fez isso
todo o direito de ser eu, me desculpe, eu

1693
00:41:22,309 --> 00:41:22,319
todo o direito de ser eu, me desculpe, eu
 

1694
00:41:22,319 --> 00:41:24,309
todo o direito de ser eu, me desculpe, eu
desculpe, mas serei sincero com você

1695
00:41:24,309 --> 00:41:24,319
desculpe, mas serei sincero com você
 

1696
00:41:24,319 --> 00:41:25,870
desculpe, mas serei sincero com você
Eu te contei porque não consegui carregar o

1697
00:41:25,870 --> 00:41:25,880
Eu te contei porque não consegui carregar o
 

1698
00:41:25,880 --> 00:41:34,190
Eu te contei porque não consegui carregar o
peso de toda a culpa nas minhas costas

1699
00:41:34,190 --> 00:41:34,200

 

1700
00:41:34,200 --> 00:41:37,750

mais quantos anos uma mulher, oh, não, não

1701
00:41:37,750 --> 00:41:37,760
mais quantos anos uma mulher, oh, não, não
 

1702
00:41:37,760 --> 00:41:39,150
mais quantos anos uma mulher, oh, não, não
entre naquele visual KY se quiser

1703
00:41:39,150 --> 00:41:39,160
entre naquele visual KY se quiser
 

1704
00:41:39,160 --> 00:41:40,829
entre naquele visual KY se quiser
faça com que sua raiva jogue algo em mim

1705
00:41:40,829 --> 00:41:40,839
faça com que sua raiva jogue algo em mim
 

1706
00:41:40,839 --> 00:41:42,790
faça com que sua raiva jogue algo em mim
mas não me faça perguntas sobre ela, eu

1707
00:41:42,790 --> 00:41:42,800
mas não me faça perguntas sobre ela, eu
 

1708
00:41:42,800 --> 00:41:44,510
mas não me faça perguntas sobre ela, eu
quero dizer, apenas me diga como podemos passar

1709
00:41:44,510 --> 00:41:44,520
quero dizer, apenas me diga como podemos passar
 

1710
00:41:44,520 --> 00:41:46,190
quero dizer, apenas me diga como podemos passar
essa coisa, mas quem ela é e o que ela

1711
00:41:46,190 --> 00:41:46,200
essa coisa, mas quem ela é e o que ela
 

1712
00:41:46,200 --> 00:41:47,750
essa coisa, mas quem ela é e o que ela
isso não é importante

1713
00:41:47,750 --> 00:41:47,760
isso não é importante
 

1714
00:41:47,760 --> 00:41:50,750
isso não é importante
mais quantos anos tem

1715
00:41:50,750 --> 00:41:50,760
mais quantos anos tem
 

1716
00:41:50,760 --> 00:41:53,630
mais quantos anos tem
mulher Deus Todo Poderoso você não será feliz

1717
00:41:53,630 --> 00:41:53,640
mulher Deus Todo Poderoso você não será feliz
 

1718
00:41:53,640 --> 00:41:57,190
mulher Deus Todo Poderoso você não será feliz
até você se aprofundar nisso, você 45 4 45 I

1719
00:41:57,190 --> 00:41:57,200
até você se aprofundar nisso, você 45 4 45 I
 

1720
00:41:57,200 --> 00:42:01,150
até você se aprofundar nisso, você 45 4 45 I
não sei, nunca perguntei

1721
00:42:01,150 --> 00:42:01,160

 

1722
00:42:01,160 --> 00:42:03,829

ela o que você fala

1723
00:42:03,829 --> 00:42:03,839
ela o que você fala
 

1724
00:42:03,839 --> 00:42:05,829
ela o que você fala
sobre

1725
00:42:05,829 --> 00:42:05,839
sobre
 

1726
00:42:05,839 --> 00:42:08,150
sobre
quando naquele primeiro dia no

1727
00:42:08,150 --> 00:42:08,160
quando naquele primeiro dia no
 

1728
00:42:08,160 --> 00:42:10,870
quando naquele primeiro dia no
restaurante, não me lembro, apenas

1729
00:42:10,870 --> 00:42:10,880
restaurante, não me lembro, apenas
 

1730
00:42:10,880 --> 00:42:13,710
restaurante, não me lembro, apenas
conversamos deve ter sido sobre alguma coisa

1731
00:42:13,710 --> 00:42:13,720
conversamos deve ter sido sobre alguma coisa
 

1732
00:42:13,720 --> 00:42:15,950
conversamos deve ter sido sobre alguma coisa
a sopa o frango a fruta

1733
00:42:15,950 --> 00:42:15,960
a sopa o frango a fruta
 

1734
00:42:15,960 --> 00:42:18,870
a sopa o frango a fruta
cup como essas coisas começam

1735
00:42:18,870 --> 00:42:18,880
cup como essas coisas começam
 

1736
00:42:18,880 --> 00:42:21,870
cup como essas coisas começam
Jack, eu nunca ouvi um antes, não

1737
00:42:21,870 --> 00:42:21,880
Jack, eu nunca ouvi um antes, não
 

1738
00:42:21,880 --> 00:42:23,309
Jack, eu nunca ouvi um antes, não
sei quem você está tentando machucar mais Kate

1739
00:42:23,309 --> 00:42:23,319
sei quem você está tentando machucar mais Kate
 

1740
00:42:23,319 --> 00:42:24,829
sei quem você está tentando machucar mais Kate
você ou

1741
00:42:24,829 --> 00:42:24,839
você ou
 

1742
00:42:24,839 --> 00:42:28,230
você ou
eu o que você fica no cheque do restaurante

1743
00:42:28,230 --> 00:42:28,240
eu o que você fica no cheque do restaurante
 

1744
00:42:28,240 --> 00:42:30,990
eu o que você fica no cheque do restaurante
qualquer coisa tudo o que conversamos

1745
00:42:30,990 --> 00:42:31,000
qualquer coisa tudo o que conversamos
 

1746
00:42:31,000 --> 00:42:33,349
qualquer coisa tudo o que conversamos
política sobre o clima sobre o nosso

1747
00:42:33,349 --> 00:42:33,359
política sobre o clima sobre o nosso
 

1748
00:42:33,359 --> 00:42:37,190
política sobre o clima sobre o nosso
empregos nossos filhos porque ela depois de 33 anos

1749
00:42:37,190 --> 00:42:37,200
empregos nossos filhos porque ela depois de 33 anos
 

1750
00:42:37,200 --> 00:42:38,870
empregos nossos filhos porque ela depois de 33 anos
do casamento, por que ela era aquela que você

1751
00:42:38,870 --> 00:42:38,880
do casamento, por que ela era aquela que você
 

1752
00:42:38,880 --> 00:42:40,710
do casamento, por que ela era aquela que você
escolhido, não Kate, não me faça dizer gentil

1753
00:42:40,710 --> 00:42:40,720
escolhido, não Kate, não me faça dizer gentil
 

1754
00:42:40,720 --> 00:42:41,990
escolhido, não Kate, não me faça dizer gentil
coisas sobre ela eu quero saber por que isso

1755
00:42:41,990 --> 00:42:42,000
coisas sobre ela eu quero saber por que isso
 

1756
00:42:42,000 --> 00:42:43,790
coisas sobre ela eu quero saber por que isso
mulher era a

1757
00:42:43,790 --> 00:42:43,800
mulher era a
 

1758
00:42:43,800 --> 00:42:46,510
mulher era a
um por que essa mulher

1759
00:42:46,510 --> 00:42:46,520
um por que essa mulher
 

1760
00:42:46,520 --> 00:42:49,349
um por que essa mulher
porque ela tinha interesse na vida

1761
00:42:49,349 --> 00:42:49,359
porque ela tinha interesse na vida
 

1762
00:42:49,359 --> 00:42:51,910
porque ela tinha interesse na vida
além de trabalhar em banco ou cuidar

1763
00:42:51,910 --> 00:42:51,920
além de trabalhar em banco ou cuidar
 

1764
00:42:51,920 --> 00:42:53,910
além de trabalhar em banco ou cuidar
de sua casa ela para ela o mundo era

1765
00:42:53,910 --> 00:42:53,920
de sua casa ela para ela o mundo era
 

1766
00:42:53,920 --> 00:42:56,630
de sua casa ela para ela o mundo era
maior do que isso que ela falou

1767
00:42:56,630 --> 00:42:56,640
maior do que isso que ela falou
 

1768
00:42:56,640 --> 00:42:59,309
maior do que isso que ela falou
livros que nunca li sobre lugares que nunca

1769
00:42:59,309 --> 00:42:59,319
livros que nunca li sobre lugares que nunca
 

1770
00:42:59,319 --> 00:43:01,109
livros que nunca li sobre lugares que nunca
até sabia

1771
00:43:01,109 --> 00:43:01,119
até sabia
 

1772
00:43:01,119 --> 00:43:04,030
até sabia
existia porque ela me fez perguntas

1773
00:43:04,030 --> 00:43:04,040
existia porque ela me fez perguntas
 

1774
00:43:04,040 --> 00:43:05,790
existia porque ela me fez perguntas
que eu tive que

1775
00:43:05,790 --> 00:43:05,800
que eu tive que
 

1776
00:43:05,800 --> 00:43:08,950
que eu tive que
responda agora as coisas que você tem medo

1777
00:43:08,950 --> 00:43:08,960
responda agora as coisas que você tem medo
 

1778
00:43:08,960 --> 00:43:10,230
responda agora as coisas que você tem medo
ouça, não vou te contar porque

1779
00:43:10,230 --> 00:43:10,240
ouça, não vou te contar porque
 

1780
00:43:10,240 --> 00:43:13,190
ouça, não vou te contar porque
eles são verdadeiros, mas não durou tanto

1781
00:43:13,190 --> 00:43:13,200
eles são verdadeiros, mas não durou tanto
 

1782
00:43:13,200 --> 00:43:14,390
eles são verdadeiros, mas não durou tanto
como você

1783
00:43:14,390 --> 00:43:14,400
como você
 

1784
00:43:14,400 --> 00:43:18,710
como você
penso e sei que apenas uma vez foi o suficiente para

1785
00:43:18,710 --> 00:43:18,720
penso e sei que apenas uma vez foi o suficiente para
 

1786
00:43:18,720 --> 00:43:21,270
penso e sei que apenas uma vez foi o suficiente para
doeu, mas nunca comi naquele restaurante

1787
00:43:21,270 --> 00:43:21,280
doeu, mas nunca comi naquele restaurante
 

1788
00:43:21,280 --> 00:43:23,069
doeu, mas nunca comi naquele restaurante
de novo e eu nunca a vi

1789
00:43:23,069 --> 00:43:23,079
de novo e eu nunca a vi
 

1790
00:43:23,079 --> 00:43:25,069
de novo e eu nunca a vi
novamente como Deus é meu

1791
00:43:25,069 --> 00:43:25,079
novamente como Deus é meu
 

1792
00:43:25,079 --> 00:43:27,950
novamente como Deus é meu
julgue isso

1793
00:43:27,950 --> 00:43:27,960
julgue isso
 

1794
00:43:27,960 --> 00:43:31,349
julgue isso
Mulher Esta refinada e educada

1795
00:43:31,349 --> 00:43:31,359
Mulher Esta refinada e educada
 

1796
00:43:31,359 --> 00:43:34,870
Mulher Esta refinada e educada
mulher se eu fosse embora você iria até ela

1797
00:43:34,870 --> 00:43:34,880
mulher se eu fosse embora você iria até ela
 

1798
00:43:34,880 --> 00:43:36,630
mulher se eu fosse embora você iria até ela
ela não me aceitaria, ela está contente com

1799
00:43:36,630 --> 00:43:36,640
ela não me aceitaria, ela está contente com
 

1800
00:43:36,640 --> 00:43:38,270
ela não me aceitaria, ela está contente com
a vida dela do jeito que está

1801
00:43:38,270 --> 00:43:38,280
a vida dela do jeito que está
 

1802
00:43:38,280 --> 00:43:40,710
a vida dela do jeito que está
é se ela aceitasse você, você iria

1803
00:43:40,710 --> 00:43:40,720
é se ela aceitasse você, você iria
 

1804
00:43:40,720 --> 00:43:43,309
é se ela aceitasse você, você iria
ela não, sim, por que

1805
00:43:43,309 --> 00:43:43,319
ela não, sim, por que
 

1806
00:43:43,319 --> 00:43:47,150
ela não, sim, por que
não porque eu sei onde estou

1807
00:43:47,150 --> 00:43:47,160
não porque eu sei onde estou
 

1808
00:43:47,160 --> 00:43:50,870
não porque eu sei onde estou
Pertenço aqui é aqui que você pertence

1809
00:43:50,870 --> 00:43:50,880
Pertenço aqui é aqui que você pertence
 

1810
00:43:50,880 --> 00:43:53,270
Pertenço aqui é aqui que você pertence
Jack em uma casa com uma mulher que ainda não

1811
00:43:53,270 --> 00:43:53,280
Jack em uma casa com uma mulher que ainda não
 

1812
00:43:53,280 --> 00:43:55,670
Jack em uma casa com uma mulher que ainda não
leia os livros certos quem nunca viajou

1813
00:43:55,670 --> 00:43:55,680
leia os livros certos quem nunca viajou
 

1814
00:43:55,680 --> 00:43:57,390
leia os livros certos quem nunca viajou
mais longe do que o metrô poderia levar

1815
00:43:57,390 --> 00:43:57,400
mais longe do que o metrô poderia levar
 

1816
00:43:57,400 --> 00:43:59,950
mais longe do que o metrô poderia levar
ela eu cuido da casa dela eu criei uma

1817
00:43:59,950 --> 00:43:59,960
ela eu cuido da casa dela eu criei uma
 

1818
00:43:59,960 --> 00:44:02,470
ela eu cuido da casa dela eu criei uma
família, mas não sei perguntas a fazer

1819
00:44:02,470 --> 00:44:02,480
família, mas não sei perguntas a fazer
 

1820
00:44:02,480 --> 00:44:04,230
família, mas não sei perguntas a fazer
você vai fazer você sentir coisas que você nunca

1821
00:44:04,230 --> 00:44:04,240
você vai fazer você sentir coisas que você nunca
 

1822
00:44:04,240 --> 00:44:06,549
você vai fazer você sentir coisas que você nunca
senti antes não

1823
00:44:06,549 --> 00:44:06,559
senti antes não
 

1824
00:44:06,559 --> 00:44:08,630
senti antes não
Jack, eu não acho que é aqui que você

1825
00:44:08,630 --> 00:44:08,640
Jack, eu não acho que é aqui que você
 

1826
00:44:08,640 --> 00:44:10,710
Jack, eu não acho que é aqui que você
pertencer

1827
00:44:10,710 --> 00:44:10,720
pertencer
 

1828
00:44:10,720 --> 00:44:13,109
pertencer
mais se eu sentisse que teria ido embora

1829
00:44:13,109 --> 00:44:13,119
mais se eu sentisse que teria ido embora
 

1830
00:44:13,119 --> 00:44:14,470
mais se eu sentisse que teria ido embora
último

1831
00:44:14,470 --> 00:44:14,480
último
 

1832
00:44:14,480 --> 00:44:17,270
último
ano em que você foi embora, você nunca se mudou

1833
00:44:17,270 --> 00:44:17,280
ano em que você foi embora, você nunca se mudou
 

1834
00:44:17,280 --> 00:44:21,990
ano em que você foi embora, você nunca se mudou
mas você foi embora, não vou me mudar, Kate, então

1835
00:44:21,990 --> 00:44:22,000
mas você foi embora, não vou me mudar, Kate, então
 

1836
00:44:22,000 --> 00:44:23,510
mas você foi embora, não vou me mudar, Kate, então
você fica comigo porque ela não terá

1837
00:44:23,510 --> 00:44:23,520
você fica comigo porque ela não terá
 

1838
00:44:23,520 --> 00:44:27,910
você fica comigo porque ela não terá
você, eu consegui uma pechincha, não foi?

1839
00:44:27,910 --> 00:44:27,920
você, eu consegui uma pechincha, não foi?
 

1840
00:44:27,920 --> 00:44:29,910
você, eu consegui uma pechincha, não foi?
então o que você quer fazer o que eu quero

1841
00:44:29,910 --> 00:44:29,920
então o que você quer fazer o que eu quero
 

1842
00:44:29,920 --> 00:44:32,190
então o que você quer fazer o que eu quero
fazer é assim que funciona você tem um

1843
00:44:32,190 --> 00:44:32,200
fazer é assim que funciona você tem um
 

1844
00:44:32,200 --> 00:44:33,549
fazer é assim que funciona você tem um
caso e me resta a escolha de

1845
00:44:33,549 --> 00:44:33,559
caso e me resta a escolha de
 

1846
00:44:33,559 --> 00:44:34,829
caso e me resta a escolha de
esquecendo-se disso ou morando sozinho

1847
00:44:34,829 --> 00:44:34,839
esquecendo-se disso ou morando sozinho
 

1848
00:44:34,839 --> 00:44:36,670
esquecendo-se disso ou morando sozinho
resto do meu

1849
00:44:36,670 --> 00:44:36,680
resto do meu
 

1850
00:44:36,680 --> 00:44:40,030
resto do meu
vida garoto é tão simples para você não é

1851
00:44:40,030 --> 00:44:40,040
vida garoto é tão simples para você não é
 

1852
00:44:40,040 --> 00:44:45,510
vida garoto é tão simples para você não é
isso, oh, estou com tanta raiva, estou tão magoado com o seu

1853
00:44:45,510 --> 00:44:45,520
isso, oh, estou com tanta raiva, estou tão magoado com o seu
 

1854
00:44:45,520 --> 00:44:47,430
isso, oh, estou com tanta raiva, estou tão magoado com o seu
egoísmo você quebra o que era bom

1855
00:44:47,430 --> 00:44:47,440
egoísmo você quebra o que era bom
 

1856
00:44:47,440 --> 00:44:48,710
egoísmo você quebra o que era bom
entre nós e me levar a pegar o

1857
00:44:48,710 --> 00:44:48,720
entre nós e me levar a pegar o
 

1858
00:44:48,720 --> 00:44:50,750
entre nós e me levar a pegar o
pedaços e ainda assim você continua mentindo para

1859
00:44:50,750 --> 00:44:50,760
pedaços e ainda assim você continua mentindo para
 

1860
00:44:50,760 --> 00:44:53,430
pedaços e ainda assim você continua mentindo para
eu te contei tudo que eu sabia

1861
00:44:53,430 --> 00:44:53,440
eu te contei tudo que eu sabia
 

1862
00:44:53,440 --> 00:44:55,950
eu te contei tudo que eu sabia
aquela mulher há um ano recebi um telefonema

1863
00:44:55,950 --> 00:44:55,960
aquela mulher há um ano recebi um telefonema
 

1864
00:44:55,960 --> 00:44:57,750
aquela mulher há um ano recebi um telefonema
ligação de um amigo nem vou te contar

1865
00:44:57,750 --> 00:44:57,760
ligação de um amigo nem vou te contar
 

1866
00:44:57,760 --> 00:45:00,510
ligação de um amigo nem vou te contar
quem o que está acontecendo com você e Jack

1867
00:45:00,510 --> 00:45:00,520
quem o que está acontecendo com você e Jack
 

1868
00:45:00,520 --> 00:45:02,670
quem o que está acontecendo com você e Jack
ela disse que vocês ainda estão juntos

1869
00:45:02,670 --> 00:45:02,680
ela disse que vocês ainda estão juntos
 

1870
00:45:02,680 --> 00:45:04,069
ela disse que vocês ainda estão juntos
quem é essa mulher com quem ele está almoçando

1871
00:45:04,069 --> 00:45:04,079
quem é essa mulher com quem ele está almoçando
 

1872
00:45:04,079 --> 00:45:06,150
quem é essa mulher com quem ele está almoçando
todo dia ela me pergunta eu disse você viu

1873
00:45:06,150 --> 00:45:06,160
todo dia ela me pergunta eu disse você viu
 

1874
00:45:06,160 --> 00:45:09,270
todo dia ela me pergunta eu disse você viu
eles juntos ela disse não, mas ouvi dizer que

1875
00:45:09,270 --> 00:45:09,280
eles juntos ela disse não, mas ouvi dizer que
 

1876
00:45:09,280 --> 00:45:10,549
eles juntos ela disse não, mas ouvi dizer que
disse não acredite no que você ouve, acredite

1877
00:45:10,549 --> 00:45:10,559
disse não acredite no que você ouve, acredite
 

1878
00:45:10,559 --> 00:45:11,349
disse não acredite no que você ouve, acredite
o que você

1879
00:45:11,349 --> 00:45:11,359
o que você
 

1880
00:45:11,359 --> 00:45:14,710
o que você
veja, eu desliguei ela, eu fiz bem

1881
00:45:14,710 --> 00:45:14,720
veja, eu desliguei ela, eu fiz bem
 

1882
00:45:14,720 --> 00:45:21,270
veja, eu desliguei ela, eu fiz bem
Jack, eu defendi meu marido como um bom

1883
00:45:21,270 --> 00:45:21,280

 

1884
00:45:21,280 --> 00:45:24,230

esposa por um ano eu convivi com isso

1885
00:45:24,230 --> 00:45:24,240
esposa por um ano eu convivi com isso
 

1886
00:45:24,240 --> 00:45:26,710
esposa por um ano eu convivi com isso
orando a Deus que não era verdade

1887
00:45:26,710 --> 00:45:26,720
orando a Deus que não era verdade
 

1888
00:45:26,720 --> 00:45:29,950
orando a Deus que não era verdade
e esperando que se fosse, iria

1889
00:45:29,950 --> 00:45:29,960
e esperando que se fosse, iria
 

1890
00:45:29,960 --> 00:45:33,589
e esperando que se fosse, iria
foi embora e Deus foi bom, chega de telefone

1891
00:45:33,589 --> 00:45:33,599
foi embora e Deus foi bom, chega de telefone
 

1892
00:45:33,599 --> 00:45:36,309
foi embora e Deus foi bom, chega de telefone
não liga mais para histórias sobre Jack e seu

1893
00:45:36,309 --> 00:45:36,319
não liga mais para histórias sobre Jack e seu
 

1894
00:45:36,319 --> 00:45:37,470
não liga mais para histórias sobre Jack e seu
almoço

1895
00:45:37,470 --> 00:45:37,480
almoço
 

1896
00:45:37,480 --> 00:45:41,270
almoço
panela até isso

1897
00:45:41,270 --> 00:45:41,280

 

1898
00:45:41,280 --> 00:45:44,150

manhã, adivinha quem liga

1899
00:45:44,150 --> 00:45:44,160
manhã, adivinha quem liga
 

1900
00:45:44,160 --> 00:45:47,030
manhã, adivinha quem liga
eu acho com quem Jack estava almoçando

1901
00:45:47,030 --> 00:45:47,040
eu acho com quem Jack estava almoçando
 

1902
00:45:47,040 --> 00:45:52,829
eu acho com quem Jack estava almoçando
no mesmo restaurante duas vezes pela última vez

1903
00:45:52,829 --> 00:45:52,839

 

1904
00:45:52,839 --> 00:45:55,630

semana passada, as mentiras do ano passado não aguentam isso

1905
00:45:55,630 --> 00:45:55,640
semana passada, as mentiras do ano passado não aguentam isso
 

1906
00:45:55,640 --> 00:45:56,950
semana passada, as mentiras do ano passado não aguentam isso
ano

1907
00:45:56,950 --> 00:45:56,960
ano
 

1908
00:45:56,960 --> 00:46:00,790
ano
Jack este ano você terá que lidar

1909
00:46:00,790 --> 00:46:00,800
Jack este ano você terá que lidar
 

1910
00:46:00,800 --> 00:46:03,670
Jack este ano você terá que lidar
ele é verdade que eu a vi na semana passada, mas

1911
00:46:03,670 --> 00:46:03,680
ele é verdade que eu a vi na semana passada, mas
 

1912
00:46:03,680 --> 00:46:06,069
ele é verdade que eu a vi na semana passada, mas
não por causa do que você está pensando quando

1913
00:46:06,069 --> 00:46:06,079
não por causa do que você está pensando quando
 

1914
00:46:06,079 --> 00:46:08,790
não por causa do que você está pensando quando
você se interessou pelo que eu sou

1915
00:46:08,790 --> 00:46:08,800
você se interessou pelo que eu sou
 

1916
00:46:08,800 --> 00:46:11,309
você se interessou pelo que eu sou
pensando em dormir aqui esta noite de qualquer maneira

1917
00:46:11,309 --> 00:46:11,319
pensando em dormir aqui esta noite de qualquer maneira
 

1918
00:46:11,319 --> 00:46:13,190
pensando em dormir aqui esta noite de qualquer maneira
você quer, mas perto de mim ela é apenas uma

1919
00:46:13,190 --> 00:46:13,200
você quer, mas perto de mim ela é apenas uma
 

1920
00:46:13,200 --> 00:46:15,270
você quer, mas perto de mim ela é apenas uma
amiga agora Kate, isso é

1921
00:46:15,270 --> 00:46:15,280
amiga agora Kate, isso é
 

1922
00:46:15,280 --> 00:46:18,190
amiga agora Kate, isso é
tudo é isso que você diz a ela que eu sou apenas

1923
00:46:18,190 --> 00:46:18,200
tudo é isso que você diz a ela que eu sou apenas
 

1924
00:46:18,200 --> 00:46:20,990
tudo é isso que você diz a ela que eu sou apenas
uma esposa, seu filho foi morto em um

1925
00:46:20,990 --> 00:46:21,000
uma esposa, seu filho foi morto em um
 

1926
00:46:21,000 --> 00:46:23,510
uma esposa, seu filho foi morto em um
acidente automobilístico, então eu a conheço para

1927
00:46:23,510 --> 00:46:23,520
acidente automobilístico, então eu a conheço para
 

1928
00:46:23,520 --> 00:46:25,150
acidente automobilístico, então eu a conheço para
almoçar e conversar sobre qualquer outra coisa

1929
00:46:25,150 --> 00:46:25,160
almoçar e conversar sobre qualquer outra coisa
 

1930
00:46:25,160 --> 00:46:26,710
almoçar e conversar sobre qualquer outra coisa
exceto o acidente

1931
00:46:26,710 --> 00:46:26,720
exceto o acidente
 

1932
00:46:26,720 --> 00:46:29,589
exceto o acidente
pres, se você vê-la novamente, você pega seu

1933
00:46:29,589 --> 00:46:29,599
pres, se você vê-la novamente, você pega seu
 

1934
00:46:29,599 --> 00:46:31,710
pres, se você vê-la novamente, você pega seu
coisas e sair dessa

1935
00:46:31,710 --> 00:46:31,720
coisas e sair dessa
 

1936
00:46:31,720 --> 00:46:34,309
coisas e sair dessa
casa eu dormi com ela antes e você

1937
00:46:34,309 --> 00:46:34,319
casa eu dormi com ela antes e você
 

1938
00:46:34,319 --> 00:46:37,030
casa eu dormi com ela antes e você
me perdoou agora eu pago o almoço para a mulher e

1939
00:46:37,030 --> 00:46:37,040
me perdoou agora eu pago o almoço para a mulher e
 

1940
00:46:37,040 --> 00:46:38,630
me perdoou agora eu pago o almoço para a mulher e
ofereça-lhe compaixão e por isso você

1941
00:46:38,630 --> 00:46:38,640
ofereça-lhe compaixão e por isso você
 

1942
00:46:38,640 --> 00:46:40,829
ofereça-lhe compaixão e por isso você
quero terminar o casamento que eu não esperava

1943
00:46:40,829 --> 00:46:40,839
quero terminar o casamento que eu não esperava
 

1944
00:46:40,839 --> 00:46:42,069
quero terminar o casamento que eu não esperava
passar uma vida inteira sem você

1945
00:46:42,069 --> 00:46:42,079
passar uma vida inteira sem você
 

1946
00:46:42,079 --> 00:46:43,990
passar uma vida inteira sem você
tocando outro

1947
00:46:43,990 --> 00:46:44,000
tocando outro
 

1948
00:46:44,000 --> 00:46:46,349
tocando outro
mulher, mas ter sentimentos por ela é

1949
00:46:46,349 --> 00:46:46,359
mulher, mas ter sentimentos por ela é
 

1950
00:46:46,359 --> 00:46:54,790
mulher, mas ter sentimentos por ela é
algo que eu nunca poderei

1951
00:46:54,790 --> 00:46:54,800

 

1952
00:46:54,800 --> 00:46:57,840

perdoar

1953
00:46:57,840 --> 00:46:57,850

 

1954
00:46:57,850 --> 00:47:00,190

[Música]

1955
00:47:00,190 --> 00:47:00,200
[Música]
 

1956
00:47:00,200 --> 00:47:01,750
[Música]
Deus respondeu às nossas orações e escrevemos

1957
00:47:01,750 --> 00:47:01,760
Deus respondeu às nossas orações e escrevemos
 

1958
00:47:01,760 --> 00:47:04,430
Deus respondeu às nossas orações e escrevemos
o esboço naquela noite e a CBS comprou

1959
00:47:04,430 --> 00:47:04,440
o esboço naquela noite e a CBS comprou
 

1960
00:47:04,440 --> 00:47:05,630
o esboço naquela noite e a CBS comprou
eles não achavam que estávamos prontos para

1961
00:47:05,630 --> 00:47:05,640
eles não achavam que estávamos prontos para
 

1962
00:47:05,640 --> 00:47:07,589
eles não achavam que estávamos prontos para
televisão ainda, mas eles colocaram no

1963
00:47:07,589 --> 00:47:07,599
televisão ainda, mas eles colocaram no
 

1964
00:47:07,599 --> 00:47:10,950
televisão ainda, mas eles colocaram no
rádio na noite em que começou eu estava gripado

1965
00:47:10,950 --> 00:47:10,960
rádio na noite em que começou eu estava gripado
 

1966
00:47:10,960 --> 00:47:12,510
rádio na noite em que começou eu estava gripado
e Stan teve o

1967
00:47:12,510 --> 00:47:12,520
e Stan teve o
 

1968
00:47:12,520 --> 00:47:14,910
e Stan teve o
Willies, o que nos preocupava era

1969
00:47:14,910 --> 00:47:14,920
Willies, o que nos preocupava era
 

1970
00:47:14,920 --> 00:47:17,990
Willies, o que nos preocupava era
não CBS, mas sobre o que Mom Pop e

1971
00:47:17,990 --> 00:47:18,000
não CBS, mas sobre o que Mom Pop e
 

1972
00:47:18,000 --> 00:47:19,870
não CBS, mas sobre o que Mom Pop e
Vovô faria

1973
00:47:19,870 --> 00:47:19,880
Vovô faria
 

1974
00:47:19,880 --> 00:47:23,790
Vovô faria
acho que faltam 9 para as 6. Pop não está em casa

1975
00:47:23,790 --> 00:47:23,800
acho que faltam 9 para as 6. Pop não está em casa
 

1976
00:47:23,800 --> 00:47:27,470
acho que faltam 9 para as 6. Pop não está em casa
as noites no mundo estão atrasadas

1977
00:47:27,470 --> 00:47:27,480
as noites no mundo estão atrasadas
 

1978
00:47:27,480 --> 00:47:29,109
as noites no mundo estão atrasadas
qual é o problema com o rádio que você

1979
00:47:29,109 --> 00:47:29,119
qual é o problema com o rádio que você
 

1980
00:47:29,119 --> 00:47:31,270
qual é o problema com o rádio que você
tem que deixar esquentar primeiro, nunca

1981
00:47:31,270 --> 00:47:31,280
tem que deixar esquentar primeiro, nunca
 

1982
00:47:31,280 --> 00:47:32,670
tem que deixar esquentar primeiro, nunca
leva isso

1983
00:47:32,670 --> 00:47:32,680
leva isso
 

1984
00:47:32,680 --> 00:47:38,549
leva isso
muito tempo, não, não, não, é

1985
00:47:38,549 --> 00:47:38,559
muito tempo, não, não, não, é
 

1986
00:47:38,559 --> 00:47:40,150
muito tempo, não, não, não, é
quebrado

1987
00:47:40,150 --> 00:47:40,160
quebrado
 

1988
00:47:40,160 --> 00:47:43,630
quebrado
veja é que claro não parece claro para

1989
00:47:43,630 --> 00:47:43,640
veja é que claro não parece claro para
 

1990
00:47:43,640 --> 00:47:45,750
veja é que claro não parece claro para
eu ouvi bem, está todo o gelo

1991
00:47:45,750 --> 00:47:45,760
eu ouvi bem, está todo o gelo
 

1992
00:47:45,760 --> 00:47:48,630
eu ouvi bem, está todo o gelo
os fios odeiam o inverno Stanley você é

1993
00:47:48,630 --> 00:47:48,640
os fios odeiam o inverno Stanley você é
 

1994
00:47:48,640 --> 00:47:49,990
os fios odeiam o inverno Stanley você é
vai conseguir um OAC, você nunca foi assim

1995
00:47:49,990 --> 00:47:50,000
vai conseguir um OAC, você nunca foi assim
 

1996
00:47:50,000 --> 00:47:52,150
vai conseguir um OAC, você nunca foi assim
nervoso com gimbals porque ninguém sintonizou

1997
00:47:52,150 --> 00:47:52,160
nervoso com gimbals porque ninguém sintonizou
 

1998
00:47:52,160 --> 00:47:54,710
nervoso com gimbals porque ninguém sintonizou
para me ouvir vendendo meninos

1999
00:47:54,710 --> 00:47:54,720
para me ouvir vendendo meninos
 

2000
00:47:54,720 --> 00:47:58,990
para me ouvir vendendo meninos
roupas o que você está fazendo não

2001
00:47:58,990 --> 00:47:59,000
roupas o que você está fazendo não
 

2002
00:47:59,000 --> 00:48:02,910
roupas o que você está fazendo não
fruta, sem nozes, sem comida, mãe, por que não você

2003
00:48:02,910 --> 00:48:02,920
fruta, sem nozes, sem comida, mãe, por que não você
 

2004
00:48:02,920 --> 00:48:04,109
fruta, sem nozes, sem comida, mãe, por que não você
quero uma sala cheia de gente quebrando

2005
00:48:04,109 --> 00:48:04,119
quero uma sala cheia de gente quebrando
 

2006
00:48:04,119 --> 00:48:05,710
quero uma sala cheia de gente quebrando
nozes, eles nunca ouvirão o show, oh

2007
00:48:05,710 --> 00:48:05,720
nozes, eles nunca ouvirão o show, oh
 

2008
00:48:05,720 --> 00:48:07,710
nozes, eles nunca ouvirão o show, oh
eles podem comer frutas, bananas e laranjas

2009
00:48:07,710 --> 00:48:07,720
eles podem comer frutas, bananas e laranjas
 

2010
00:48:07,720 --> 00:48:10,160
eles podem comer frutas, bananas e laranjas
não faça barulho

2011
00:48:10,160 --> 00:48:10,170
não faça barulho
 

2012
00:48:10,170 --> 00:48:13,589
não faça barulho
[Música]

2013
00:48:13,589 --> 00:48:13,599

 

2014
00:48:13,599 --> 00:48:16,630

Stanley, onde está o vovô, eu não sei

2015
00:48:16,630 --> 00:48:16,640
Stanley, onde está o vovô, eu não sei
 

2016
00:48:16,640 --> 00:48:18,630
Stanley, onde está o vovô, eu não sei
o que fazer com Eugene, eu não acho que ele

2017
00:48:18,630 --> 00:48:18,640
o que fazer com Eugene, eu não acho que ele
 

2018
00:48:18,640 --> 00:48:20,510
o que fazer com Eugene, eu não acho que ele
deveria descer com a gripe que ele

2019
00:48:20,510 --> 00:48:20,520
deveria descer com a gripe que ele
 

2020
00:48:20,520 --> 00:48:22,270
deveria descer com a gripe que ele
Se estivéssemos aqui com lepra, amontoaríamos

2021
00:48:22,270 --> 00:48:22,280
Se estivéssemos aqui com lepra, amontoaríamos
 

2022
00:48:22,280 --> 00:48:23,750
Se estivéssemos aqui com lepra, amontoaríamos
as peças e coloque-o em uma cadeira ao lado

2023
00:48:23,750 --> 00:48:23,760
as peças e coloque-o em uma cadeira ao lado
 

2024
00:48:23,760 --> 00:48:24,910
as peças e coloque-o em uma cadeira ao lado
o rádio que você acha que ele vai sentir falta

2025
00:48:24,910 --> 00:48:24,920
o rádio que você acha que ele vai sentir falta
 

2026
00:48:24,920 --> 00:48:27,950
o rádio que você acha que ele vai sentir falta
esse vovô você

2027
00:48:27,950 --> 00:48:27,960
esse vovô você
 

2028
00:48:27,960 --> 00:48:31,390
esse vovô você
vamos lá, estamos no

2029
00:48:31,390 --> 00:48:31,400
vamos lá, estamos no
 

2030
00:48:31,400 --> 00:48:39,109
vamos lá, estamos no
ar, estamos no

2031
00:48:39,109 --> 00:48:39,119

 

2032
00:48:39,119 --> 00:48:42,910

ar, é isso, vamos lá, Pop não está em casa

2033
00:48:42,910 --> 00:48:42,920
ar, é isso, vamos lá, Pop não está em casa
 

2034
00:48:42,920 --> 00:48:47,309
ar, é isso, vamos lá, Pop não está em casa
mas ele não está bem, vovô, vamos Jean

2035
00:48:47,309 --> 00:48:47,319
mas ele não está bem, vovô, vamos Jean
 

2036
00:48:47,319 --> 00:48:48,910
mas ele não está bem, vovô, vamos Jean
e eu estou prestes a me tornar

2037
00:48:48,910 --> 00:48:48,920
e eu estou prestes a me tornar
 

2038
00:48:48,920 --> 00:48:50,990
e eu estou prestes a me tornar
capitalistas, tenho tempo para ir ao

2039
00:48:50,990 --> 00:48:51,000
capitalistas, tenho tempo para ir ao
 

2040
00:48:51,000 --> 00:48:54,789
capitalistas, tenho tempo para ir ao
banheiro, não, não, entraremos em 3 minutos, você

2041
00:48:54,789 --> 00:48:54,799
banheiro, não, não, entraremos em 3 minutos, você
 

2042
00:48:54,799 --> 00:48:57,589
banheiro, não, não, entraremos em 3 minutos, você
você tem papel hoje, o papel que não vamos

2043
00:48:57,589 --> 00:48:57,599
você tem papel hoje, o papel que não vamos
 

2044
00:48:57,599 --> 00:48:59,430
você tem papel hoje, o papel que não vamos
ter notícias suas até terça-feira, não acabei de

2045
00:48:59,430 --> 00:48:59,440
ter notícias suas até terça-feira, não acabei de
 

2046
00:48:59,440 --> 00:49:00,710
ter notícias suas até terça-feira, não acabei de
ouço você no banheiro por alguns minutos

2047
00:49:00,710 --> 00:49:00,720
ouço você no banheiro por alguns minutos
 

2048
00:49:00,720 --> 00:49:01,589
ouço você no banheiro por alguns minutos
atrás

2049
00:49:01,589 --> 00:49:01,599
atrás
 

2050
00:49:01,599 --> 00:49:07,109
atrás
Vovô é que eu, você está certo, esqueça

2051
00:49:07,109 --> 00:49:07,119
Vovô é que eu, você está certo, esqueça
 

2052
00:49:07,119 --> 00:49:10,630
Vovô é que eu, você está certo, esqueça
eu não eu não preciso

2053
00:49:10,630 --> 00:49:10,640

 

2054
00:49:10,640 --> 00:49:13,710

vá para algum público, temos uma mãe que

2055
00:49:13,710 --> 00:49:13,720
vá para algum público, temos uma mãe que
 

2056
00:49:13,720 --> 00:49:15,510
vá para algum público, temos uma mãe que
não fala com um pai que nem é

2057
00:49:15,510 --> 00:49:15,520
não fala com um pai que nem é
 

2058
00:49:15,520 --> 00:49:17,549
não fala com um pai que nem é
ainda em casa e um avô que ainda não

2059
00:49:17,549 --> 00:49:17,559
ainda em casa e um avô que ainda não
 

2060
00:49:17,559 --> 00:49:20,789
ainda em casa e um avô que ainda não
riu desde o mercado de ações

2061
00:49:20,789 --> 00:49:20,799
riu desde o mercado de ações
 

2062
00:49:20,799 --> 00:49:25,109
riu desde o mercado de ações
bati meu cabelo dói meu pijama dói

2063
00:49:25,109 --> 00:49:25,119
bati meu cabelo dói meu pijama dói
 

2064
00:49:25,119 --> 00:49:26,309
bati meu cabelo dói meu pijama dói
você tem que

2065
00:49:26,309 --> 00:49:26,319
você tem que
 

2066
00:49:26,319 --> 00:49:28,630
você tem que
102 por que eles perderam anos desenvolvendo

2067
00:49:28,630 --> 00:49:28,640
102 por que eles perderam anos desenvolvendo
 

2068
00:49:28,640 --> 00:49:30,630
102 por que eles perderam anos desenvolvendo
o termômetro você pode fazer fortuna

2069
00:49:30,630 --> 00:49:30,640
o termômetro você pode fazer fortuna
 

2070
00:49:30,640 --> 00:49:32,470
o termômetro você pode fazer fortuna
apenas sentindo cabeças em hospitais não

2071
00:49:32,470 --> 00:49:32,480
apenas sentindo cabeças em hospitais não
 

2072
00:49:32,480 --> 00:49:34,109
apenas sentindo cabeças em hospitais não
aí eu fiquei doente porque tirei meu

2073
00:49:34,109 --> 00:49:34,119
aí eu fiquei doente porque tirei meu
 

2074
00:49:34,119 --> 00:49:36,069
aí eu fiquei doente porque tirei meu
namorada Jod patinando em Rockefeller

2075
00:49:36,069 --> 00:49:36,079
namorada Jod patinando em Rockefeller
 

2076
00:49:36,079 --> 00:49:38,910
namorada Jod patinando em Rockefeller
Centro e voltou para casa com febre de 103

2077
00:49:38,910 --> 00:49:38,920
Centro e voltou para casa com febre de 103
 

2078
00:49:38,920 --> 00:49:40,510
Centro e voltou para casa com febre de 103
Judeus nunca são bons em esportes

2079
00:49:40,510 --> 00:49:40,520
Judeus nunca são bons em esportes
 

2080
00:49:40,520 --> 00:49:43,430
Judeus nunca são bons em esportes
jogar entre novembro e 8

2081
00:49:43,430 --> 00:49:43,440
jogar entre novembro e 8
 

2082
00:49:43,440 --> 00:49:45,150
jogar entre novembro e 8
Vovô

2083
00:49:45,150 --> 00:49:45,160
Vovô
 

2084
00:49:45,160 --> 00:49:48,789
Vovô
por favor

2085
00:49:48,789 --> 00:49:48,799

 

2086
00:49:48,799 --> 00:49:50,549

ok

2087
00:49:50,549 --> 00:49:50,559
ok
 

2088
00:49:50,559 --> 00:49:53,870
ok
então que tipo de história é essa, não é

2089
00:49:53,870 --> 00:49:53,880
então que tipo de história é essa, não é
 

2090
00:49:53,880 --> 00:49:55,510
então que tipo de história é essa, não é
uma história é um programa de variedades é música

2091
00:49:55,510 --> 00:49:55,520
uma história é um programa de variedades é música
 

2092
00:49:55,520 --> 00:49:58,109
uma história é um programa de variedades é música
música e esquetes e monólogos por que

2093
00:49:58,109 --> 00:49:58,119
música e esquetes e monólogos por que
 

2094
00:49:58,119 --> 00:49:59,950
música e esquetes e monólogos por que
porque eles não têm nada a dizer que é

2095
00:49:59,950 --> 00:49:59,960
porque eles não têm nada a dizer que é
 

2096
00:49:59,960 --> 00:50:01,630
porque eles não têm nada a dizer que é
não deveria dizer nada, há

2097
00:50:01,630 --> 00:50:01,640
não deveria dizer nada, há
 

2098
00:50:01,640 --> 00:50:03,829
não deveria dizer nada, há
nada a dizer com três quartos de

2099
00:50:03,829 --> 00:50:03,839
nada a dizer com três quartos de
 

2100
00:50:03,839 --> 00:50:05,990
nada a dizer com três quartos de
o mundo na escravidão econômica eles não

2101
00:50:05,990 --> 00:50:06,000
o mundo na escravidão econômica eles não
 

2102
00:50:06,000 --> 00:50:07,589
o mundo na escravidão econômica eles não
quero esboços sobre a escravidão econômica

2103
00:50:07,589 --> 00:50:07,599
quero esboços sobre a escravidão econômica
 

2104
00:50:07,599 --> 00:50:09,190
quero esboços sobre a escravidão econômica
Vovô eles estão procurando Risos não

2105
00:50:09,190 --> 00:50:09,200
Vovô eles estão procurando Risos não
 

2106
00:50:09,200 --> 00:50:11,230
Vovô eles estão procurando Risos não
uma revolta está tudo bem, todos nós podemos

2107
00:50:11,230 --> 00:50:11,240
uma revolta está tudo bem, todos nós podemos
 

2108
00:50:11,240 --> 00:50:13,710
uma revolta está tudo bem, todos nós podemos
dê boas risadas hoje em dia, caramba, é

2109
00:50:13,710 --> 00:50:13,720
dê boas risadas hoje em dia, caramba, é
 

2110
00:50:13,720 --> 00:50:16,069
dê boas risadas hoje em dia, caramba, é
quase nele, ele não está em casa, que tal

2111
00:50:16,069 --> 00:50:16,079
quase nele, ele não está em casa, que tal
 

2112
00:50:16,079 --> 00:50:18,750
quase nele, ele não está em casa, que tal
algumas uvas Stanley que você pode chupar

2113
00:50:18,750 --> 00:50:18,760
algumas uvas Stanley que você pode chupar
 

2114
00:50:18,760 --> 00:50:21,670
algumas uvas Stanley que você pode chupar
uvas ninguém quer nada meus ouvidos estão

2115
00:50:21,670 --> 00:50:21,680
uvas ninguém quer nada meus ouvidos estão
 

2116
00:50:21,680 --> 00:50:23,349
uvas ninguém quer nada meus ouvidos estão
fechando, espero poder

2117
00:50:23,349 --> 00:50:23,359
fechando, espero poder
 

2118
00:50:23,359 --> 00:50:26,030
fechando, espero poder
ouvir e empalidecer tem todos os seus amigos

2119
00:50:26,030 --> 00:50:26,040
ouvir e empalidecer tem todos os seus amigos
 

2120
00:50:26,040 --> 00:50:28,710
ouvir e empalidecer tem todos os seus amigos
ouvindo a vovó contar para todo mundo

2121
00:50:28,710 --> 00:50:28,720
ouvindo a vovó contar para todo mundo
 

2122
00:50:28,720 --> 00:50:31,630
ouvindo a vovó contar para todo mundo
Miami, toda Brighton Beach está sintonizada

2123
00:50:31,630 --> 00:50:31,640
Miami, toda Brighton Beach está sintonizada
 

2124
00:50:31,640 --> 00:50:33,589
Miami, toda Brighton Beach está sintonizada
Cidade de Nova York, por favor, Deus, não nos deixe em paz

2125
00:50:33,589 --> 00:50:33,599
Cidade de Nova York, por favor, Deus, não nos deixe em paz
 

2126
00:50:33,599 --> 00:50:35,910
Cidade de Nova York, por favor, Deus, não nos deixe em paz
humilhado sh sh sh Aí vem isso

2127
00:50:35,910 --> 00:50:35,920
humilhado sh sh sh Aí vem isso
 

2128
00:50:35,920 --> 00:50:39,390
humilhado sh sh sh Aí vem isso
É boa sorte St este é o começo

2129
00:50:39,390 --> 00:50:39,400
É boa sorte St este é o começo
 

2130
00:50:39,400 --> 00:50:44,349
É boa sorte St este é o começo
criança Grace John duner Don Paloma Sarah

2131
00:50:44,349 --> 00:50:44,359
criança Grace John duner Don Paloma Sarah
 

2132
00:50:44,359 --> 00:50:48,950
criança Grace John duner Don Paloma Sarah
McLaren pau Ambrose Andor Orquestra

2133
00:50:48,950 --> 00:50:48,960
McLaren pau Ambrose Andor Orquestra
 

2134
00:50:48,960 --> 00:50:51,750
McLaren pau Ambrose Andor Orquestra
estrela Papito o único que fala espanhol

2135
00:50:51,750 --> 00:50:51,760
estrela Papito o único que fala espanhol
 

2136
00:50:51,760 --> 00:50:54,430
estrela Papito o único que fala espanhol
cachorro na língua inglesa

2137
00:50:54,430 --> 00:50:54,440
cachorro na língua inglesa
 

2138
00:50:54,440 --> 00:50:57,270
cachorro na língua inglesa
mundo eles têm um cachorro que fala espanhol

2139
00:50:57,270 --> 00:50:57,280
mundo eles têm um cachorro que fala espanhol
 

2140
00:50:57,280 --> 00:50:58,789
mundo eles têm um cachorro que fala espanhol
você vai ouvi-lo, ele está histérico, ele

2141
00:50:58,789 --> 00:50:58,799
você vai ouvi-lo, ele está histérico, ele
 

2142
00:50:58,799 --> 00:51:01,030
você vai ouvi-lo, ele está histérico, ele
poderia barrar CC tudo o que você perguntar a ele, ele

2143
00:51:01,030 --> 00:51:01,040
poderia barrar CC tudo o que você perguntar a ele, ele
 

2144
00:51:01,040 --> 00:51:04,109
poderia barrar CC tudo o que você perguntar a ele, ele
diz c c por que não disseram seu nome

2145
00:51:04,109 --> 00:51:04,119
diz c c por que não disseram seu nome
 

2146
00:51:04,119 --> 00:51:06,950
diz c c por que não disseram seu nome
no final do programa Sr. CH wat get

2147
00:51:06,950 --> 00:51:06,960
no final do programa Sr. CH wat get
 

2148
00:51:06,960 --> 00:51:08,670
no final do programa Sr. CH wat get
sua cabeça longe daí Stanley você vai

2149
00:51:08,670 --> 00:51:08,680
sua cabeça longe daí Stanley você vai
 

2150
00:51:08,680 --> 00:51:11,109
sua cabeça longe daí Stanley você vai
surdo, bem, obrigado, obrigado, obrigado

2151
00:51:11,109 --> 00:51:11,119
surdo, bem, obrigado, obrigado, obrigado
 

2152
00:51:11,119 --> 00:51:13,870
surdo, bem, obrigado, obrigado, obrigado
senhoras e senhores, estou um pouco nervoso

2153
00:51:13,870 --> 00:51:13,880
senhoras e senhores, estou um pouco nervoso
 

2154
00:51:13,880 --> 00:51:16,109
senhoras e senhores, estou um pouco nervoso
este é meu primeiro grande momento em Nova York

2155
00:51:16,109 --> 00:51:16,119
este é meu primeiro grande momento em Nova York
 

2156
00:51:16,119 --> 00:51:18,789
este é meu primeiro grande momento em Nova York
programa Sou da Decor Illinois e

2157
00:51:18,789 --> 00:51:18,799
programa Sou da Decor Illinois e
 

2158
00:51:18,799 --> 00:51:21,750
programa Sou da Decor Illinois e
a decoração é meio que uma cidade pequena, alguns caras

2159
00:51:21,750 --> 00:51:21,760
a decoração é meio que uma cidade pequena, alguns caras
 

2160
00:51:21,760 --> 00:51:23,710
a decoração é meio que uma cidade pequena, alguns caras
dirigi pela cidade e joguei uma bola de neve

2161
00:51:23,710 --> 00:51:23,720
dirigi pela cidade e joguei uma bola de neve
 

2162
00:51:23,720 --> 00:51:25,950
dirigi pela cidade e joguei uma bola de neve
para nós e estávamos trabalhando com uma pá para sair

2163
00:51:25,950 --> 00:51:25,960
para nós e estávamos trabalhando com uma pá para sair
 

2164
00:51:25,960 --> 00:51:29,589
para nós e estávamos trabalhando com uma pá para sair
uma semana isso realmente aconteceu, não, é

2165
00:51:29,589 --> 00:51:29,599
uma semana isso realmente aconteceu, não, é
 

2166
00:51:29,599 --> 00:51:32,390
uma semana isso realmente aconteceu, não, é
apenas uma piada só na América esse homem

2167
00:51:32,390 --> 00:51:32,400
apenas uma piada só na América esse homem
 

2168
00:51:32,400 --> 00:51:34,270
apenas uma piada só na América esse homem
ganha a vida a família média em

2169
00:51:34,270 --> 00:51:34,280
ganha a vida a família média em
 

2170
00:51:34,280 --> 00:51:36,910
ganha a vida a família média em
A decoração tem cerca de dois filhos e meio

2171
00:51:36,910 --> 00:51:36,920
A decoração tem cerca de dois filhos e meio
 

2172
00:51:36,920 --> 00:51:38,910
A decoração tem cerca de dois filhos e meio
a maioria das famílias prefere ter duas meninas

2173
00:51:38,910 --> 00:51:38,920
a maioria das famílias prefere ter duas meninas
 

2174
00:51:38,920 --> 00:51:41,789
a maioria das famílias prefere ter duas meninas
e meio menino, a razão é que

2175
00:51:41,789 --> 00:51:41,799
e meio menino, a razão é que
 

2176
00:51:41,799 --> 00:51:44,069
e meio menino, a razão é que
com meia garota você ainda precisa comprar

2177
00:51:44,069 --> 00:51:44,079
com meia garota você ainda precisa comprar
 

2178
00:51:44,079 --> 00:51:46,789
com meia garota você ainda precisa comprar
o vestido inteiro, mas com meio menino

2179
00:51:46,789 --> 00:51:46,799
o vestido inteiro, mas com meio menino
 

2180
00:51:46,799 --> 00:51:49,910
o vestido inteiro, mas com meio menino
você só precisa comprar o

2181
00:51:49,910 --> 00:51:49,920
você só precisa comprar o
 

2182
00:51:49,920 --> 00:51:53,710
você só precisa comprar o
calças ótimas, já volto quando

2183
00:51:53,710 --> 00:51:53,720
calças ótimas, já volto quando
 

2184
00:51:53,720 --> 00:51:55,670
calças ótimas, já volto quando
fazer meu primeiro tour por Nova York

2185
00:51:55,670 --> 00:51:55,680
fazer meu primeiro tour por Nova York
 

2186
00:51:55,680 --> 00:51:59,470
fazer meu primeiro tour por Nova York
Cidade que é a próxima família de vigaristas é

2187
00:51:59,470 --> 00:51:59,480
Cidade que é a próxima família de vigaristas é
 

2188
00:51:59,480 --> 00:52:02,150
Cidade que é a próxima família de vigaristas é
po York pop você acabou de fazer isso, você é apenas

2189
00:52:02,150 --> 00:52:02,160
po York pop você acabou de fazer isso, você é apenas
 

2190
00:52:02,160 --> 00:52:04,390
po York pop você acabou de fazer isso, você é apenas
na hora certa, o esboço é o próximo, vamos lá, me desculpe

2191
00:52:04,390 --> 00:52:04,400
na hora certa, o esboço é o próximo, vamos lá, me desculpe
 

2192
00:52:04,400 --> 00:52:06,390
na hora certa, o esboço é o próximo, vamos lá, me desculpe
Estou atrasado, não pude evitar, só isso

2193
00:52:06,390 --> 00:52:06,400
Estou atrasado, não pude evitar, só isso
 

2194
00:52:06,400 --> 00:52:07,470
Estou atrasado, não pude evitar, só isso
pop certo, você cronometrou certo no

2195
00:52:07,470 --> 00:52:07,480
pop certo, você cronometrou certo no
 

2196
00:52:07,480 --> 00:52:09,750
pop certo, você cronometrou certo no
botão sente aqui pop ao lado do

2197
00:52:09,750 --> 00:52:09,760
botão sente aqui pop ao lado do
 

2198
00:52:09,760 --> 00:52:12,549
botão sente aqui pop ao lado do
c três trens ficaram congelados nos trilhos

2199
00:52:12,549 --> 00:52:12,559
c três trens ficaram congelados nos trilhos
 

2200
00:52:12,559 --> 00:52:14,109
c três trens ficaram congelados nos trilhos
está uma bagunça lá fora, o comediante

2201
00:52:14,109 --> 00:52:14,119
está uma bagunça lá fora, o comediante
 

2202
00:52:14,119 --> 00:52:15,789
está uma bagunça lá fora, o comediante
o nome é Chubby Waters, ele está prestes a

2203
00:52:15,789 --> 00:52:15,799
o nome é Chubby Waters, ele está prestes a
 

2204
00:52:15,799 --> 00:52:18,030
o nome é Chubby Waters, ele está prestes a
visite a família Pitkin de Cony Island

2205
00:52:18,030 --> 00:52:18,040
visite a família Pitkin de Cony Island
 

2206
00:52:18,040 --> 00:52:20,870
visite a família Pitkin de Cony Island
isso é nosso, ele quer algum

2207
00:52:20,870 --> 00:52:20,880
isso é nosso, ele quer algum
 

2208
00:52:20,880 --> 00:52:23,789
isso é nosso, ele quer algum
chá diga a ela não, obrigado por ser meio

2209
00:52:23,789 --> 00:52:23,799
chá diga a ela não, obrigado por ser meio
 

2210
00:52:23,799 --> 00:52:26,309
chá diga a ela não, obrigado por ser meio
pessoa Sr. Charles gordinho w passa por baixo

2211
00:52:26,309 --> 00:52:26,319
pessoa Sr. Charles gordinho w passa por baixo
 

2212
00:52:26,319 --> 00:52:28,470
pessoa Sr. Charles gordinho w passa por baixo
o Turn Style e vai até Coney

2213
00:52:28,470 --> 00:52:28,480
o Turn Style e vai até Coney
 

2214
00:52:28,480 --> 00:52:31,109
o Turn Style e vai até Coney
Ilha ele desce e toca a campainha

2215
00:52:31,109 --> 00:52:31,119
Ilha ele desce e toca a campainha
 

2216
00:52:31,119 --> 00:52:33,109
Ilha ele desce e toca a campainha
Senhor e Sra. Morris

2217
00:52:33,109 --> 00:52:33,119
Senhor e Sra. Morris
 

2218
00:52:33,119 --> 00:52:35,309
Senhor e Sra. Morris
Pitkin aquele efeito sonoro

2219
00:52:35,309 --> 00:52:35,319
Pitkin aquele efeito sonoro
 

2220
00:52:35,319 --> 00:52:38,750
Pitkin aquele efeito sonoro
cara, sim, como você faz meu nome é

2221
00:52:38,750 --> 00:52:38,760
cara, sim, como você faz meu nome é
 

2222
00:52:38,760 --> 00:52:40,990
cara, sim, como você faz meu nome é
Chubby Waters posso perguntar se você já

2223
00:52:40,990 --> 00:52:41,000
Chubby Waters posso perguntar se você já
 

2224
00:52:41,000 --> 00:52:44,549
Chubby Waters posso perguntar se você já
ouvi falar de mim, não que eu tenha ouvido

2225
00:52:44,549 --> 00:52:44,559
ouvi falar de mim, não que eu tenha ouvido
 

2226
00:52:44,559 --> 00:52:47,109
ouvi falar de mim, não que eu tenha ouvido
bem, eu sou um comediante de rádio e sou

2227
00:52:47,109 --> 00:52:47,119
bem, eu sou um comediante de rádio e sou
 

2228
00:52:47,119 --> 00:52:48,910
bem, eu sou um comediante de rádio e sou
tentando me familiarizar com o Novo

2229
00:52:48,910 --> 00:52:48,920
tentando me familiarizar com o Novo
 

2230
00:52:48,920 --> 00:52:50,670
tentando me familiarizar com o Novo
Yorkers e eu nos perguntamos se eu poderia ir

2231
00:52:50,670 --> 00:52:50,680
Yorkers e eu nos perguntamos se eu poderia ir
 

2232
00:52:50,680 --> 00:52:53,430
Yorkers e eu nos perguntamos se eu poderia ir
entre e diga olá para sua família, por que meu

2233
00:52:53,430 --> 00:52:53,440
entre e diga olá para sua família, por que meu
 

2234
00:52:53,440 --> 00:52:57,230
entre e diga olá para sua família, por que meu
família não diz olá para o meu

2235
00:52:57,230 --> 00:52:57,240
família não diz olá para o meu
 

2236
00:52:57,240 --> 00:52:59,829
família não diz olá para o meu
cante tudo bem, não se importe com o cheiro

2237
00:52:59,829 --> 00:52:59,839
cante tudo bem, não se importe com o cheiro
 

2238
00:52:59,839 --> 00:53:01,950
cante tudo bem, não se importe com o cheiro
a cozinha estou preparando o jantar, não é isso

2239
00:53:01,950 --> 00:53:01,960
a cozinha estou preparando o jantar, não é isso
 

2240
00:53:01,960 --> 00:53:05,150
a cozinha estou preparando o jantar, não é isso
alguém já come, que casa linda

2241
00:53:05,150 --> 00:53:05,160
alguém já come, que casa linda
 

2242
00:53:05,160 --> 00:53:07,309
alguém já come, que casa linda
Eu gosto dos seus móveis, qual seria o estilo

2243
00:53:07,309 --> 00:53:07,319
Eu gosto dos seus móveis, qual seria o estilo
 

2244
00:53:07,319 --> 00:53:09,510
Eu gosto dos seus móveis, qual seria o estilo
você chama isso de sacrifício, é isso que você

2245
00:53:09,510 --> 00:53:09,520
você chama isso de sacrifício, é isso que você
 

2246
00:53:09,520 --> 00:53:12,829
você chama isso de sacrifício, é isso que você
tenho que fazer para conseguir, ela me lembra

2247
00:53:12,829 --> 00:53:12,839
tenho que fazer para conseguir, ela me lembra
 

2248
00:53:12,839 --> 00:53:14,950
tenho que fazer para conseguir, ela me lembra
alguém que não consigo imaginar quem é esse novo

2249
00:53:14,950 --> 00:53:14,960
alguém que não consigo imaginar quem é esse novo
 

2250
00:53:14,960 --> 00:53:17,390
alguém que não consigo imaginar quem é esse novo
tapete onde aquela coisa enrolada no

2251
00:53:17,390 --> 00:53:17,400
tapete onde aquela coisa enrolada no
 

2252
00:53:17,400 --> 00:53:20,510
tapete onde aquela coisa enrolada no
canto não, esse é meu

2253
00:53:20,510 --> 00:53:20,520
canto não, esse é meu
 

2254
00:53:20,520 --> 00:53:24,190
canto não, esse é meu
pai ele dorme no chão da

2255
00:53:24,190 --> 00:53:24,200
pai ele dorme no chão da
 

2256
00:53:24,200 --> 00:53:27,270
pai ele dorme no chão da
chão em cima da mesa em um armário em pé

2257
00:53:27,270 --> 00:53:27,280
chão em cima da mesa em um armário em pé
 

2258
00:53:27,280 --> 00:53:30,390
chão em cima da mesa em um armário em pé
fora onde quer que ele esteja H é possível

2259
00:53:30,390 --> 00:53:30,400
fora onde quer que ele esteja H é possível
 

2260
00:53:30,400 --> 00:53:33,750
fora onde quer que ele esteja H é possível
conheça seu marido com certeza faça o que eu faço

2261
00:53:33,750 --> 00:53:33,760
conheça seu marido com certeza faça o que eu faço
 

2262
00:53:33,760 --> 00:53:36,390
conheça seu marido com certeza faça o que eu faço
direto para um

2263
00:53:36,390 --> 00:53:36,400
direto para um
 

2264
00:53:36,400 --> 00:53:39,270
direto para um
compromisso Ele está aqui, mas fique quieto

2265
00:53:39,270 --> 00:53:39,280
compromisso Ele está aqui, mas fique quieto
 

2266
00:53:39,280 --> 00:53:41,750
compromisso Ele está aqui, mas fique quieto
ele está trabalhando o que ele faz ele está

2267
00:53:41,750 --> 00:53:41,760
ele está trabalhando o que ele faz ele está
 

2268
00:53:41,760 --> 00:53:43,829
ele está trabalhando o que ele faz ele está
senhora

2269
00:53:43,829 --> 00:53:43,839
senhora
 

2270
00:53:43,839 --> 00:53:46,349
senhora
pijama, bem, como você se sente

2271
00:53:46,349 --> 00:53:46,359
pijama, bem, como você se sente
 

2272
00:53:46,359 --> 00:53:48,870
pijama, bem, como você se sente
seu marido está de pijama de senhora

2273
00:53:48,870 --> 00:53:48,880
seu marido está de pijama de senhora
 

2274
00:53:48,880 --> 00:53:51,270
seu marido está de pijama de senhora
isso é um sacrifício que eu tive que fazer para conseguir

2275
00:53:51,270 --> 00:53:51,280
isso é um sacrifício que eu tive que fazer para conseguir
 

2276
00:53:51,280 --> 00:53:54,150
isso é um sacrifício que eu tive que fazer para conseguir
o

2277
00:53:54,150 --> 00:53:54,160

 

2278
00:53:54,160 --> 00:54:01,589

móveis

2279
00:54:01,589 --> 00:54:01,599

 

2280
00:54:01,599 --> 00:54:03,670

embora tenhamos dado muitas risadas no programa

2281
00:54:03,670 --> 00:54:03,680
embora tenhamos dado muitas risadas no programa
 

2282
00:54:03,680 --> 00:54:05,349
embora tenhamos dado muitas risadas no programa
chegamos bem na sala de estar

2283
00:54:05,349 --> 00:54:05,359
chegamos bem na sala de estar
 

2284
00:54:05,359 --> 00:54:08,190
chegamos bem na sala de estar
em Brighton Beach os 30 minutos se passaram

2285
00:54:08,190 --> 00:54:08,200
em Brighton Beach os 30 minutos se passaram
 

2286
00:54:08,200 --> 00:54:10,470
em Brighton Beach os 30 minutos se passaram
tão rapidamente quanto o Médio

2287
00:54:10,470 --> 00:54:10,480
tão rapidamente quanto o Médio
 

2288
00:54:10,480 --> 00:54:14,150
tão rapidamente quanto o Médio
Eras finalmente a nossa Agonia foi superdirigida

2289
00:54:14,150 --> 00:54:14,160
Eras finalmente a nossa Agonia foi superdirigida
 

2290
00:54:14,160 --> 00:54:15,789
Eras finalmente a nossa Agonia foi superdirigida
por Todd Allan e escrito por Michael

2291
00:54:15,789 --> 00:54:15,799
por Todd Allan e escrito por Michael
 

2292
00:54:15,799 --> 00:54:18,030
por Todd Allan e escrito por Michael
Solomon Larry Shapiro Frank Conley

2293
00:54:18,030 --> 00:54:18,040
Solomon Larry Shapiro Frank Conley
 

2294
00:54:18,040 --> 00:54:20,349
Solomon Larry Shapiro Frank Conley
Preço Donald e Stanley e Eugene

2295
00:54:20,349 --> 00:54:20,359
Preço Donald e Stanley e Eugene
 

2296
00:54:20,359 --> 00:54:23,589
Preço Donald e Stanley e Eugene
Gerard Gerard, este é Ted P perguntando a você

2297
00:54:23,589 --> 00:54:23,599
Gerard Gerard, este é Ted P perguntando a você
 

2298
00:54:23,599 --> 00:54:24,750
Gerard Gerard, este é Ted P perguntando a você
para se juntar a nós novamente, você nem poderia

2299
00:54:24,750 --> 00:54:24,760
para se juntar a nós novamente, você nem poderia
 

2300
00:54:24,760 --> 00:54:28,150
para se juntar a nós novamente, você nem poderia
lembre-se de Jerome, seu idiota estúpido, Gerard

2301
00:54:28,150 --> 00:54:28,160
lembre-se de Jerome, seu idiota estúpido, Gerard
 

2302
00:54:28,160 --> 00:54:29,630
lembre-se de Jerome, seu idiota estúpido, Gerard
nem parece Jerome, eu sou

2303
00:54:29,630 --> 00:54:29,640
nem parece Jerome, eu sou
 

2304
00:54:29,640 --> 00:54:31,390
nem parece Jerome, eu sou
ligando para um advogado foi um ótimo público

2305
00:54:31,390 --> 00:54:31,400
ligando para um advogado foi um ótimo público
 

2306
00:54:31,400 --> 00:54:33,190
ligando para um advogado foi um ótimo público
embora não tenha sido bom, eu gostei, foi

2307
00:54:33,190 --> 00:54:33,200
embora não tenha sido bom, eu gostei, foi
 

2308
00:54:33,200 --> 00:54:35,109
embora não tenha sido bom, eu gostei, foi
Animados os atores eram muito bons

2309
00:54:35,109 --> 00:54:35,119
Animados os atores eram muito bons
 

2310
00:54:35,119 --> 00:54:37,349
Animados os atores eram muito bons
lembrei de todas as suas falas, era rádio

2311
00:54:37,349 --> 00:54:37,359
lembrei de todas as suas falas, era rádio
 

2312
00:54:37,359 --> 00:54:39,549
lembrei de todas as suas falas, era rádio
ma, eles leram os roteiros, mas leram

2313
00:54:39,549 --> 00:54:39,559
ma, eles leram os roteiros, mas leram
 

2314
00:54:39,559 --> 00:54:41,670
ma, eles leram os roteiros, mas leram
você realmente gostou, mãe, bem, havia

2315
00:54:41,670 --> 00:54:41,680
você realmente gostou, mãe, bem, havia
 

2316
00:54:41,680 --> 00:54:43,309
você realmente gostou, mãe, bem, havia
tantas falas engraçadas e elas vieram tão

2317
00:54:43,309 --> 00:54:43,319
tantas falas engraçadas e elas vieram tão
 

2318
00:54:43,319 --> 00:54:46,030
tantas falas engraçadas e elas vieram tão
rápido, não consegui encontrar um lugar para rir

2319
00:54:46,030 --> 00:54:46,040
rápido, não consegui encontrar um lugar para rir
 

2320
00:54:46,040 --> 00:54:47,549
rápido, não consegui encontrar um lugar para rir
da próxima vez faça isso

2321
00:54:47,549 --> 00:54:47,559
da próxima vez faça isso
 

2322
00:54:47,559 --> 00:54:50,829
da próxima vez faça isso
mais devagar para onde você vai ao lado da Sra.

2323
00:54:50,829 --> 00:54:50,839
mais devagar para onde você vai ao lado da Sra.
 

2324
00:54:50,839 --> 00:54:52,710
mais devagar para onde você vai ao lado da Sra.
Slutsky, eu preciso pegar um pouco de mel para

2325
00:54:52,710 --> 00:54:52,720
Slutsky, eu preciso pegar um pouco de mel para
 

2326
00:54:52,720 --> 00:54:55,270
Slutsky, eu preciso pegar um pouco de mel para
esse é o Chee, eu poderia ir, está gelado

2327
00:54:55,270 --> 00:54:55,280
esse é o Chee, eu poderia ir, está gelado
 

2328
00:54:55,280 --> 00:54:56,670
esse é o Chee, eu poderia ir, está gelado
aí você tem um encontro em meia hora

2329
00:54:56,670 --> 00:54:56,680
aí você tem um encontro em meia hora
 

2330
00:54:56,680 --> 00:54:57,950
aí você tem um encontro em meia hora
não vale a pena para mim pegar um

2331
00:54:57,950 --> 00:54:57,960
não vale a pena para mim pegar um
 

2332
00:54:57,960 --> 00:55:01,190
não vale a pena para mim pegar um
frio em ver você chegar

2333
00:55:01,190 --> 00:55:01,200

 

2334
00:55:01,200 --> 00:55:04,510

casado, estou tão orgulhoso de ambos

2335
00:55:04,510 --> 00:55:04,520
casado, estou tão orgulhoso de ambos
 

2336
00:55:04,520 --> 00:55:09,190
casado, estou tão orgulhoso de ambos
você está bem, vou terminar minha soneca, você

2337
00:55:09,190 --> 00:55:09,200
você está bem, vou terminar minha soneca, você
 

2338
00:55:09,200 --> 00:55:10,510
você está bem, vou terminar minha soneca, você
não gostei posso

2339
00:55:10,510 --> 00:55:10,520
não gostei posso
 

2340
00:55:10,520 --> 00:55:14,030
não gostei posso
diga que não gostei, não odiei

2341
00:55:14,030 --> 00:55:14,040
diga que não gostei, não odiei
 

2342
00:55:14,040 --> 00:55:16,470
diga que não gostei, não odiei
para mim isso não é ruim, o que há de errado com

2343
00:55:16,470 --> 00:55:16,480
para mim isso não é ruim, o que há de errado com
 

2344
00:55:16,480 --> 00:55:20,870
para mim isso não é ruim, o que há de errado com
para mim a comédia tem que ter um objetivo

2345
00:55:20,870 --> 00:55:20,880
para mim a comédia tem que ter um objetivo
 

2346
00:55:20,880 --> 00:55:22,750
para mim a comédia tem que ter um objetivo
qual foi o objetivo disso fazer

2347
00:55:22,750 --> 00:55:22,760
qual foi o objetivo disso fazer
 

2348
00:55:22,760 --> 00:55:25,470
qual foi o objetivo disso fazer
as pessoas riem, isso não é motivo para fazer

2349
00:55:25,470 --> 00:55:25,480
as pessoas riem, isso não é motivo para fazer
 

2350
00:55:25,480 --> 00:55:28,270
as pessoas riem, isso não é motivo para fazer
pessoas conscientes de que é um ponto para educar

2351
00:55:28,270 --> 00:55:28,280
pessoas conscientes de que é um ponto para educar
 

2352
00:55:28,280 --> 00:55:32,230
pessoas conscientes de que é um ponto para educar
é um ponto para abrir os olhos é um

2353
00:55:32,230 --> 00:55:32,240
é um ponto para abrir os olhos é um
 

2354
00:55:32,240 --> 00:55:36,750
é um ponto para abrir os olhos é um
ponto eu gosto de pontos mas gosto do

2355
00:55:36,750 --> 00:55:36,760
ponto eu gosto de pontos mas gosto do
 

2356
00:55:36,760 --> 00:55:38,150
ponto eu gosto de pontos mas gosto do
Falando espanhol

2357
00:55:38,150 --> 00:55:38,160
Falando espanhol
 

2358
00:55:38,160 --> 00:55:41,190
Falando espanhol
cachorro vê

2359
00:55:41,190 --> 00:55:41,200
cachorro vê
 

2360
00:55:41,200 --> 00:55:44,190
cachorro vê
veja, ele não fez nenhum comentário, mas ele

2361
00:55:44,190 --> 00:55:44,200
veja, ele não fez nenhum comentário, mas ele
 

2362
00:55:44,200 --> 00:55:46,670
veja, ele não fez nenhum comentário, mas ele
me fez rir z

2363
00:55:46,670 --> 00:55:46,680
me fez rir z
 

2364
00:55:46,680 --> 00:55:50,910
me fez rir z
z, isso foi engraçado você

2365
00:55:50,910 --> 00:55:50,920
z, isso foi engraçado você
 

2366
00:55:50,920 --> 00:55:53,549
z, isso foi engraçado você
entenda veja

2367
00:55:53,549 --> 00:55:53,559
entenda veja
 

2368
00:55:53,559 --> 00:55:56,430
entenda veja
veja então

2369
00:55:56,430 --> 00:55:56,440
veja então
 

2370
00:55:56,440 --> 00:55:58,870
veja então
o que você achou

2371
00:55:58,870 --> 00:55:58,880
o que você achou
 

2372
00:55:58,880 --> 00:56:01,230
o que você achou
pop, para dizer a verdade, eu tive uma dificuldade

2373
00:56:01,230 --> 00:56:01,240
pop, para dizer a verdade, eu tive uma dificuldade
 

2374
00:56:01,240 --> 00:56:06,710
pop, para dizer a verdade, eu tive uma dificuldade
tempo ouvindo

2375
00:56:06,710 --> 00:56:06,720

 

2376
00:56:06,720 --> 00:56:09,950

isso

2377
00:56:09,950 --> 00:56:09,960

 

2378
00:56:09,960 --> 00:56:12,150

por que éramos sobre nós que você estava escrevendo

2379
00:56:12,150 --> 00:56:12,160
por que éramos sobre nós que você estava escrevendo
 

2380
00:56:12,160 --> 00:56:13,750
por que éramos sobre nós que você estava escrevendo
esta noite não foi

2381
00:56:13,750 --> 00:56:13,760
esta noite não foi
 

2382
00:56:13,760 --> 00:56:18,150
esta noite não foi
não, não, realmente não

2383
00:56:18,150 --> 00:56:18,160
não, não, realmente não
 

2384
00:56:18,160 --> 00:56:20,270
não, não, realmente não
realmente você não acha que zombou

2385
00:56:20,270 --> 00:56:20,280
realmente você não acha que zombou
 

2386
00:56:20,280 --> 00:56:21,549
realmente você não acha que zombou
esta família

2387
00:56:21,549 --> 00:56:21,559
esta família
 

2388
00:56:21,559 --> 00:56:24,750
esta família
esta noite não, não foi essa família, é

2389
00:56:24,750 --> 00:56:24,760
esta noite não, não foi essa família, é
 

2390
00:56:24,760 --> 00:56:27,990
esta noite não, não foi essa família, é
todas as pessoas que conhecemos aqui

2391
00:56:27,990 --> 00:56:28,000
todas as pessoas que conhecemos aqui
 

2392
00:56:28,000 --> 00:56:30,750
todas as pessoas que conhecemos aqui
mulher diz que minha família não diz olá

2393
00:56:30,750 --> 00:56:30,760
mulher diz que minha família não diz olá
 

2394
00:56:30,760 --> 00:56:32,589
mulher diz que minha família não diz olá
para minha família se essa não fosse sua mãe

2395
00:56:32,589 --> 00:56:32,599
para minha família se essa não fosse sua mãe
 

2396
00:56:32,599 --> 00:56:34,990
para minha família se essa não fosse sua mãe
quem foi essa é toda mãe que vive

2397
00:56:34,990 --> 00:56:35,000
quem foi essa é toda mãe que vive
 

2398
00:56:35,000 --> 00:56:37,589
quem foi essa é toda mãe que vive
aqui todos falam assim o tempo todo

2399
00:56:37,589 --> 00:56:37,599
aqui todos falam assim o tempo todo
 

2400
00:56:37,599 --> 00:56:38,950
aqui todos falam assim o tempo todo
as pessoas deste bairro sabem disso

2401
00:56:38,950 --> 00:56:38,960
as pessoas deste bairro sabem disso
 

2402
00:56:38,960 --> 00:56:41,150
as pessoas deste bairro sabem disso
seu avô adormece em ônibus

2403
00:56:41,150 --> 00:56:41,160
seu avô adormece em ônibus
 

2404
00:56:41,160 --> 00:56:42,750
seu avô adormece em ônibus
nos trens do

2405
00:56:42,750 --> 00:56:42,760
nos trens do
 

2406
00:56:42,760 --> 00:56:45,430
nos trens do
biblioteca, então você tem um avô no

2407
00:56:45,430 --> 00:56:45,440
biblioteca, então você tem um avô no
 

2408
00:56:45,440 --> 00:56:47,309
biblioteca, então você tem um avô no
mostrar Quem adormece no chão

2409
00:56:47,309 --> 00:56:47,319
mostrar Quem adormece no chão
 

2410
00:56:47,319 --> 00:56:48,549
mostrar Quem adormece no chão
você não tem vergonha de colocar algo como

2411
00:56:48,549 --> 00:56:48,559
você não tem vergonha de colocar algo como
 

2412
00:56:48,559 --> 00:56:51,349
você não tem vergonha de colocar algo como
que no rádio ele ouviu, ele nunca

2413
00:56:51,349 --> 00:56:51,359
que no rádio ele ouviu, ele nunca
 

2414
00:56:51,359 --> 00:56:53,190
que no rádio ele ouviu, ele nunca
disse uma palavra, ele não achou que fosse ele

2415
00:56:53,190 --> 00:56:53,200
disse uma palavra, ele não achou que fosse ele
 

2416
00:56:53,200 --> 00:56:55,029
disse uma palavra, ele não achou que fosse ele
não importa o que ele pensou que você

2417
00:56:55,029 --> 00:56:55,039
não importa o que ele pensou que você
 

2418
00:56:55,039 --> 00:56:56,789
não importa o que ele pensou que você
não zombe do seu próprio avô

2419
00:56:56,789 --> 00:56:56,799
não zombe do seu próprio avô
 

2420
00:56:56,799 --> 00:56:58,750
não zombe do seu próprio avô
para o mundo inteiro ouvir, não é?

2421
00:56:58,750 --> 00:56:58,760
para o mundo inteiro ouvir, não é?
 

2422
00:56:58,760 --> 00:57:00,789
para o mundo inteiro ouvir, não é?
amor

2423
00:57:00,789 --> 00:57:00,799
amor
 

2424
00:57:00,799 --> 00:57:03,029
amor
Vovô e o marido dela o que

2425
00:57:03,029 --> 00:57:03,039
Vovô e o marido dela o que
 

2426
00:57:03,039 --> 00:57:04,589
Vovô e o marido dela o que
você fala sobre ele no

2427
00:57:04,589 --> 00:57:04,599
você fala sobre ele no
 

2428
00:57:04,599 --> 00:57:08,190
você fala sobre ele no
rádio nada nada o que faz o

2429
00:57:08,190 --> 00:57:08,200
rádio nada nada o que faz o
 

2430
00:57:08,200 --> 00:57:09,670
rádio nada nada o que faz o
mulher nos diz que seu marido faz isso por um

2431
00:57:09,670 --> 00:57:09,680
mulher nos diz que seu marido faz isso por um
 

2432
00:57:09,680 --> 00:57:11,829
mulher nos diz que seu marido faz isso por um
vivendo ele está na casa da senhora

2433
00:57:11,829 --> 00:57:11,839
vivendo ele está na casa da senhora
 

2434
00:57:11,839 --> 00:57:14,430
vivendo ele está na casa da senhora
pijama e estou com capas de chuva de senhora

2435
00:57:14,430 --> 00:57:14,440
pijama e estou com capas de chuva de senhora
 

2436
00:57:14,440 --> 00:57:16,150
pijama e estou com capas de chuva de senhora
pijama certo parecia engraçado, era

2437
00:57:16,150 --> 00:57:16,160
pijama certo parecia engraçado, era
 

2438
00:57:16,160 --> 00:57:18,430
pijama certo parecia engraçado, era
uma piada que é

2439
00:57:18,430 --> 00:57:18,440
uma piada que é
 

2440
00:57:18,440 --> 00:57:20,789
uma piada que é
você vai fingir isso para mim

2441
00:57:20,789 --> 00:57:20,799
você vai fingir isso para mim
 

2442
00:57:20,799 --> 00:57:22,270
você vai fingir isso para mim
você não sabe o que está acontecendo entre

2443
00:57:22,270 --> 00:57:22,280
você não sabe o que está acontecendo entre
 

2444
00:57:22,280 --> 00:57:23,789
você não sabe o que está acontecendo entre
sua mãe e

2445
00:57:23,789 --> 00:57:23,799
sua mãe e
 

2446
00:57:23,799 --> 00:57:26,470
sua mãe e
para mim uma casa com paredes assim você

2447
00:57:26,470 --> 00:57:26,480
para mim uma casa com paredes assim você
 

2448
00:57:26,480 --> 00:57:28,750
para mim uma casa com paredes assim você
não posso deixar de ouvir coisas, então o que você

2449
00:57:28,750 --> 00:57:28,760
não posso deixar de ouvir coisas, então o que você
 

2450
00:57:28,760 --> 00:57:30,270
não posso deixar de ouvir coisas, então o que você
acho que acontece quando as pessoas neste

2451
00:57:30,270 --> 00:57:30,280
acho que acontece quando as pessoas neste
 

2452
00:57:30,280 --> 00:57:31,910
acho que acontece quando as pessoas neste
bairro ouça um programa onde o

2453
00:57:31,910 --> 00:57:31,920
bairro ouça um programa onde o
 

2454
00:57:31,920 --> 00:57:33,870
bairro ouça um programa onde o
mulher nos conta seus maridos e senhoras

2455
00:57:33,870 --> 00:57:33,880
mulher nos conta seus maridos e senhoras
 

2456
00:57:33,880 --> 00:57:35,950
mulher nos conta seus maridos e senhoras
pijama e eles sabem o que isso significa

2457
00:57:35,950 --> 00:57:35,960
pijama e eles sabem o que isso significa
 

2458
00:57:35,960 --> 00:57:38,069
pijama e eles sabem o que isso significa
eles entendem a insinuação quando

2459
00:57:38,069 --> 00:57:38,079
eles entendem a insinuação quando
 

2460
00:57:38,079 --> 00:57:39,150
eles entendem a insinuação quando
ouça o que eles estão pensando quando

2461
00:57:39,150 --> 00:57:39,160
ouça o que eles estão pensando quando
 

2462
00:57:39,160 --> 00:57:40,829
ouça o que eles estão pensando quando
eles sabem que os dois filhos do homem

2463
00:57:40,829 --> 00:57:40,839
eles sabem que os dois filhos do homem
 

2464
00:57:40,839 --> 00:57:43,470
eles sabem que os dois filhos do homem
e senhoras pijamas escreveram o programa

2465
00:57:43,470 --> 00:57:43,480
e senhoras pijamas escreveram o programa
 

2466
00:57:43,480 --> 00:57:44,670
e senhoras pijamas escreveram o programa
só há uma coisa que as pessoas gostam

2467
00:57:44,670 --> 00:57:44,680
só há uma coisa que as pessoas gostam
 

2468
00:57:44,680 --> 00:57:46,750
só há uma coisa que as pessoas gostam
melhor do que fofoca e isso é sujeira e

2469
00:57:46,750 --> 00:57:46,760
melhor do que fofoca e isso é sujeira e
 

2470
00:57:46,760 --> 00:57:47,870
melhor do que fofoca e isso é sujeira e
foi isso que aquelas pessoas ouviram no

2471
00:57:47,870 --> 00:57:47,880
foi isso que aquelas pessoas ouviram no
 

2472
00:57:47,880 --> 00:57:49,990
foi isso que aquelas pessoas ouviram no
rádio esta noite do que você está falando

2473
00:57:49,990 --> 00:57:50,000
rádio esta noite do que você está falando
 

2474
00:57:50,000 --> 00:57:51,950
rádio esta noite do que você está falando
isso é loucura, eu também nunca vou perdoar

2475
00:57:51,950 --> 00:57:51,960
isso é loucura, eu também nunca vou perdoar
 

2476
00:57:51,960 --> 00:57:53,910
isso é loucura, eu também nunca vou perdoar
um de vocês por me ridicularizar na frente de

2477
00:57:53,910 --> 00:57:53,920
um de vocês por me ridicularizar na frente de
 

2478
00:57:53,920 --> 00:57:55,390
um de vocês por me ridicularizar na frente de
meus vizinhos na frente de amigos em

2479
00:57:55,390 --> 00:57:55,400
meus vizinhos na frente de amigos em
 

2480
00:57:55,400 --> 00:57:57,270
meus vizinhos na frente de amigos em
na frente de estranhos, estranhos você

2481
00:57:57,270 --> 00:57:57,280
na frente de estranhos, estranhos você
 

2482
00:57:57,280 --> 00:57:58,990
na frente de estranhos, estranhos você
nunca sei para quantas pessoas liguei

2483
00:57:58,990 --> 00:57:59,000
nunca sei para quantas pessoas liguei
 

2484
00:57:59,000 --> 00:58:00,470
nunca sei para quantas pessoas liguei
diga-lhes para ligar o programa porque

2485
00:58:00,470 --> 00:58:00,480
diga-lhes para ligar o programa porque
 

2486
00:58:00,480 --> 00:58:02,549
diga-lhes para ligar o programa porque
Eu estava tão orgulhoso dos meus dois filhos

2487
00:58:02,549 --> 00:58:02,559
Eu estava tão orgulhoso dos meus dois filhos
 

2488
00:58:02,559 --> 00:58:05,829
Eu estava tão orgulhoso dos meus dois filhos
isso é um erro que não cometerei

2489
00:58:05,829 --> 00:58:05,839

 

2490
00:58:05,839 --> 00:58:07,829

novamente você pode ter ficado orgulhoso deles

2491
00:58:07,829 --> 00:58:07,839
novamente você pode ter ficado orgulhoso deles
 

2492
00:58:07,839 --> 00:58:10,109
novamente você pode ter ficado orgulhoso deles
mas você nunca encorajou fazer isso com você

2493
00:58:10,109 --> 00:58:10,119
mas você nunca encorajou fazer isso com você
 

2494
00:58:10,119 --> 00:58:11,910
mas você nunca encorajou fazer isso com você
Eu ainda estaria vendendo roupas masculinas depois

2495
00:58:11,910 --> 00:58:11,920
Eu ainda estaria vendendo roupas masculinas depois
 

2496
00:58:11,920 --> 00:58:13,510
Eu ainda estaria vendendo roupas masculinas depois
o que ouvi esta noite eu desejo a Deus que você

2497
00:58:13,510 --> 00:58:13,520
o que ouvi esta noite eu desejo a Deus que você
 

2498
00:58:13,520 --> 00:58:16,510
o que ouvi esta noite eu desejo a Deus que você
vamos parar, é cortar

2499
00:58:16,510 --> 00:58:16,520
vamos parar, é cortar
 

2500
00:58:16,520 --> 00:58:19,109
vamos parar, é cortar
fora, sinto muito que você se sinta assim, pop nós

2501
00:58:19,109 --> 00:58:19,119
fora, sinto muito que você se sinta assim, pop nós
 

2502
00:58:19,119 --> 00:58:22,069
fora, sinto muito que você se sinta assim, pop nós
ambos são, nunca pensamos em você e

2503
00:58:22,069 --> 00:58:22,079
ambos são, nunca pensamos em você e
 

2504
00:58:22,079 --> 00:58:23,710
ambos são, nunca pensamos em você e
Mãe, quando estávamos escrevendo este esboço eu

2505
00:58:23,710 --> 00:58:23,720
Mãe, quando estávamos escrevendo este esboço eu
 

2506
00:58:23,720 --> 00:58:25,829
Mãe, quando estávamos escrevendo este esboço eu
juro que você sabe o que pensei quando

2507
00:58:25,829 --> 00:58:25,839
juro que você sabe o que pensei quando
 

2508
00:58:25,839 --> 00:58:27,750
juro que você sabe o que pensei quando
ouvi, pensei que era o seu jeito de

2509
00:58:27,750 --> 00:58:27,760
ouvi, pensei que era o seu jeito de
 

2510
00:58:27,760 --> 00:58:29,230
ouvi, pensei que era o seu jeito de
se vingando de mim por machucar você

2511
00:58:29,230 --> 00:58:29,240
se vingando de mim por machucar você
 

2512
00:58:29,240 --> 00:58:31,829
se vingando de mim por machucar você
mãe, isso é tão impossível de imaginar

2513
00:58:31,829 --> 00:58:31,839
mãe, isso é tão impossível de imaginar
 

2514
00:58:31,839 --> 00:58:34,789
mãe, isso é tão impossível de imaginar
não, não tão impossível porque deixe-me dizer

2515
00:58:34,789 --> 00:58:34,799
não, não tão impossível porque deixe-me dizer
 

2516
00:58:34,799 --> 00:58:36,029
não, não tão impossível porque deixe-me dizer
você é algo, não importa o que você possa

2517
00:58:36,029 --> 00:58:36,039
você é algo, não importa o que você possa
 

2518
00:58:36,039 --> 00:58:37,750
você é algo, não importa o que você possa
já ouvi falar dessa mulher, você vai

2519
00:58:37,750 --> 00:58:37,760
já ouvi falar dessa mulher, você vai
 

2520
00:58:37,760 --> 00:58:39,910
já ouvi falar dessa mulher, você vai
nunca encontre um ser humano mais decente e gentil

2521
00:58:39,910 --> 00:58:39,920
nunca encontre um ser humano mais decente e gentil
 

2522
00:58:39,920 --> 00:58:41,710
nunca encontre um ser humano mais decente e gentil
estando nesta Terra você me ouve ir

2523
00:58:41,710 --> 00:58:41,720
estando nesta Terra você me ouve ir
 

2524
00:58:41,720 --> 00:58:43,710
estando nesta Terra você me ouve ir
inferno, o que você disse, eu disse para ir para o inferno

2525
00:58:43,710 --> 00:58:43,720
inferno, o que você disse, eu disse para ir para o inferno
 

2526
00:58:43,720 --> 00:58:45,710
inferno, o que você disse, eu disse para ir para o inferno
ele não quis dizer o que você fez

2527
00:58:45,710 --> 00:58:45,720
ele não quis dizer o que você fez
 

2528
00:58:45,720 --> 00:58:48,230
ele não quis dizer o que você fez
diga que você se atreve a falar comigo desse jeito eu

2529
00:58:48,230 --> 00:58:48,240
diga que você se atreve a falar comigo desse jeito eu
 

2530
00:58:48,240 --> 00:58:49,510
diga que você se atreve a falar comigo desse jeito eu
não me importo se ela é Jon de coração, isso é

2531
00:58:49,510 --> 00:58:49,520
não me importo se ela é Jon de coração, isso é
 

2532
00:58:49,520 --> 00:58:51,990
não me importo se ela é Jon de coração, isso é
ainda é minha mãe, estamos falando de ir

2533
00:58:51,990 --> 00:58:52,000
ainda é minha mãe, estamos falando de ir
 

2534
00:58:52,000 --> 00:58:54,710
ainda é minha mãe, estamos falando de ir
faça o que quiser, por favor, pop, não

2535
00:58:54,710 --> 00:58:54,720
faça o que quiser, por favor, pop, não
 

2536
00:58:54,720 --> 00:58:56,789
faça o que quiser, por favor, pop, não
culpe Jean e eu por humilhar você e

2537
00:58:56,789 --> 00:58:56,799
culpe Jean e eu por humilhar você e
 

2538
00:58:56,799 --> 00:58:58,990
culpe Jean e eu por humilhar você e
você é quem está nos humilhando

2539
00:58:58,990 --> 00:58:59,000
você é quem está nos humilhando
 

2540
00:58:59,000 --> 00:59:01,470
você é quem está nos humilhando
você é tão culpado pelo que fez

2541
00:59:01,470 --> 00:59:01,480
você é tão culpado pelo que fez
 

2542
00:59:01,480 --> 00:59:03,549
você é tão culpado pelo que fez
você está acusando todo mundo de traição

2543
00:59:03,549 --> 00:59:03,559
você está acusando todo mundo de traição
 

2544
00:59:03,559 --> 00:59:07,589
você está acusando todo mundo de traição
você toda a minha vida você me ensinou coisas

2545
00:59:07,589 --> 00:59:07,599
você toda a minha vida você me ensinou coisas
 

2546
00:59:07,599 --> 00:59:10,589
você toda a minha vida você me ensinou coisas
como dignidade e princípios e eu

2547
00:59:10,589 --> 00:59:10,599
como dignidade e princípios e eu
 

2548
00:59:10,599 --> 00:59:13,670
como dignidade e princípios e eu
acredite neles, eu ainda acredito, mas o que

2549
00:59:13,670 --> 00:59:13,680
acredite neles, eu ainda acredito, mas o que
 

2550
00:59:13,680 --> 00:59:15,789
acredite neles, eu ainda acredito, mas o que
tipo de princípios que um homem tem quando

2551
00:59:15,789 --> 00:59:15,799
tipo de princípios que um homem tem quando
 

2552
00:59:15,799 --> 00:59:17,069
tipo de princípios que um homem tem quando
ele diz a seus filhos que a mulher que ele é

2553
00:59:17,069 --> 00:59:17,079
ele diz a seus filhos que a mulher que ele é
 

2554
00:59:17,079 --> 00:59:19,270
ele diz a seus filhos que a mulher que ele é
ver ao lado é um decente maravilhoso

2555
00:59:19,270 --> 00:59:19,280
ver ao lado é um decente maravilhoso
 

2556
00:59:19,280 --> 00:59:23,390
ver ao lado é um decente maravilhoso
humano

2557
00:59:23,390 --> 00:59:23,400

 

2558
00:59:23,400 --> 00:59:27,230

sendo que você cresceu muito rápido ou eu

2559
00:59:27,230 --> 00:59:27,240
sendo que você cresceu muito rápido ou eu
 

2560
00:59:27,240 --> 00:59:33,789
sendo que você cresceu muito rápido ou eu
sobrevivi ao meu lugar neste

2561
00:59:33,789 --> 00:59:33,799

 

2562
00:59:33,799 --> 00:59:35,829

casa, como você pôde falar com ele assim

2563
00:59:35,829 --> 00:59:35,839
casa, como você pôde falar com ele assim
 

2564
00:59:35,839 --> 00:59:37,990
casa, como você pôde falar com ele assim
que ele é seu próprio pai, vá se ferrar

2565
00:59:37,990 --> 00:59:38,000
que ele é seu próprio pai, vá se ferrar
 

2566
00:59:38,000 --> 00:59:39,950
que ele é seu próprio pai, vá se ferrar
Eugene, por que você está tomando conta dele?

2567
00:59:39,950 --> 00:59:39,960
Eugene, por que você está tomando conta dele?
 

2568
00:59:39,960 --> 00:59:41,029
Eugene, por que você está tomando conta dele?
o que você vai fazer pela mulher A

2569
00:59:41,029 --> 00:59:41,039
o que você vai fazer pela mulher A
 

2570
00:59:41,039 --> 00:59:43,829
o que você vai fazer pela mulher A
Presente de Dia das Mães, é hora de mudar isso

2571
00:59:43,829 --> 00:59:43,839
Presente de Dia das Mães, é hora de mudar isso
 

2572
00:59:43,839 --> 00:59:45,109
Presente de Dia das Mães, é hora de mudar isso
não há lugar para nós, estávamos esperando

2573
00:59:45,109 --> 00:59:45,119
não há lugar para nós, estávamos esperando
 

2574
00:59:45,119 --> 00:59:46,470
não há lugar para nós, estávamos esperando
por uma chance de sair e agora poderíamos

2575
00:59:46,470 --> 00:59:46,480
por uma chance de sair e agora poderíamos
 

2576
00:59:46,480 --> 00:59:48,150
por uma chance de sair e agora poderíamos
pagar Stan quando estávamos escrevendo o

2577
00:59:48,150 --> 00:59:48,160
pagar Stan quando estávamos escrevendo o
 

2578
00:59:48,160 --> 00:59:49,470
pagar Stan quando estávamos escrevendo o
esboço você achou que estávamos escrevendo

2579
00:59:49,470 --> 00:59:49,480
esboço você achou que estávamos escrevendo
 

2580
00:59:49,480 --> 00:59:51,430
esboço você achou que estávamos escrevendo
sobre mamãe e papai, não, não, é como você

2581
00:59:51,430 --> 00:59:51,440
sobre mamãe e papai, não, não, é como você
 

2582
00:59:51,440 --> 00:59:53,109
sobre mamãe e papai, não, não, é como você
disse que é todo mundo que conhecemos

2583
00:59:53,109 --> 00:59:53,119
disse que é todo mundo que conhecemos
 

2584
00:59:53,119 --> 00:59:54,990
disse que é todo mundo que conhecemos
aqui o avô de Joe Pat caiu uma vez

2585
00:59:54,990 --> 00:59:55,000
aqui o avô de Joe Pat caiu uma vez
 

2586
00:59:55,000 --> 00:59:56,270
aqui o avô de Joe Pat caiu uma vez
dormindo em seu mingau de aveia, ele quase

2587
00:59:56,270 --> 00:59:56,280
dormindo em seu mingau de aveia, ele quase
 

2588
00:59:56,280 --> 00:59:59,230
dormindo em seu mingau de aveia, ele quase
sufocado eu pensei que era a mãe

2589
00:59:59,230 --> 00:59:59,240
sufocado eu pensei que era a mãe
 

2590
00:59:59,240 --> 01:00:00,950
sufocado eu pensei que era a mãe
e papai e vovô eram eles que eu

2591
01:00:00,950 --> 01:00:00,960
e papai e vovô eram eles que eu
 

2592
01:00:00,960 --> 01:00:02,870
e papai e vovô eram eles que eu
estava escrevendo sobre tudo bem, então foi um

2593
01:00:02,870 --> 01:00:02,880
estava escrevendo sobre tudo bem, então foi um
 

2594
01:00:02,880 --> 01:00:04,990
estava escrevendo sobre tudo bem, então foi um
um pouco deles também eu deveria ter

2595
01:00:04,990 --> 01:00:05,000
um pouco deles também eu deveria ter
 

2596
01:00:05,000 --> 01:00:06,150
um pouco deles também eu deveria ter
levei a briga com ele só que eu não

2597
01:00:06,150 --> 01:00:06,160
levei a briga com ele só que eu não
 

2598
01:00:06,160 --> 01:00:08,990
levei a briga com ele só que eu não
sei que eu estava com tanta raiva que era como se houvesse

2599
01:00:08,990 --> 01:00:09,000
sei que eu estava com tanta raiva que era como se houvesse
 

2600
01:00:09,000 --> 01:00:12,349
sei que eu estava com tanta raiva que era como se houvesse
essa parte de mim é tão legal e simpática

2601
01:00:12,349 --> 01:00:12,359
essa parte de mim é tão legal e simpática
 

2602
01:00:12,359 --> 01:00:14,870
essa parte de mim é tão legal e simpática
garoto engraçado e depois há o outro

2603
01:00:14,870 --> 01:00:14,880
garoto engraçado e depois há o outro
 

2604
01:00:14,880 --> 01:00:17,750
garoto engraçado e depois há o outro
parte a parte que escreve isso é um

2605
01:00:17,750 --> 01:00:17,760
parte a parte que escreve isso é um
 

2606
01:00:17,760 --> 01:00:21,390
parte a parte que escreve isso é um
irritado hostil malvado bastardo bem você

2607
01:00:21,390 --> 01:00:21,400
irritado hostil malvado bastardo bem você
 

2608
01:00:21,400 --> 01:00:23,230
irritado hostil malvado bastardo bem você
é melhor fazer amizade com o bastardo porque

2609
01:00:23,230 --> 01:00:23,240
é melhor fazer amizade com o bastardo porque
 

2610
01:00:23,240 --> 01:00:24,109
é melhor fazer amizade com o bastardo porque
é ele quem vai fazer de você um

2611
01:00:24,109 --> 01:00:24,119
é ele quem vai fazer de você um
 

2612
01:00:24,119 --> 01:00:27,050
é ele quem vai fazer de você um
grande vida

2613
01:00:27,050 --> 01:00:27,060

 

2614
01:00:27,060 --> 01:00:35,030

[Música]

2615
01:00:35,030 --> 01:00:35,040

 

2616
01:00:35,040 --> 01:00:50,090

[Música]

2617
01:00:50,090 --> 01:00:50,100

 

2618
01:00:50,100 --> 01:00:57,370

[Música]

2619
01:00:57,370 --> 01:00:57,380
[Música]
 

2620
01:00:57,380 --> 01:00:58,990
[Música]
[Aplausos]

2621
01:00:58,990 --> 01:00:59,000
[Aplausos]
 

2622
01:00:59,000 --> 01:01:01,589
[Aplausos]
onde estão todos que eu deixaria por um minuto

2623
01:01:01,589 --> 01:01:01,599
onde estão todos que eu deixaria por um minuto
 

2624
01:01:01,599 --> 01:01:04,870
onde estão todos que eu deixaria por um minuto
e todo mundo se foi, eu ainda estou aqui, sente-se

2625
01:01:04,870 --> 01:01:04,880
e todo mundo se foi, eu ainda estou aqui, sente-se
 

2626
01:01:04,880 --> 01:01:06,470
e todo mundo se foi, eu ainda estou aqui, sente-se
para baixo, vou fazer uma xícara de

2627
01:01:06,470 --> 01:01:06,480
para baixo, vou fazer uma xícara de
 

2628
01:01:06,480 --> 01:01:08,950
para baixo, vou fazer uma xícara de
chá, me senti péssimo por ter machucado meu

2629
01:01:08,950 --> 01:01:08,960
chá, me senti péssimo por ter machucado meu
 

2630
01:01:08,960 --> 01:01:11,470
chá, me senti péssimo por ter machucado meu
pai e que meu pai machucou Stan, mas

2631
01:01:11,470 --> 01:01:11,480
pai e que meu pai machucou Stan, mas
 

2632
01:01:11,480 --> 01:01:13,750
pai e que meu pai machucou Stan, mas
principalmente eu me senti mal pela minha mãe porque

2633
01:01:13,750 --> 01:01:13,760
principalmente eu me senti mal pela minha mãe porque
 

2634
01:01:13,760 --> 01:01:15,670
principalmente eu me senti mal pela minha mãe porque
de repente, os homens em sua vida estavam

2635
01:01:15,670 --> 01:01:15,680
de repente, os homens em sua vida estavam
 

2636
01:01:15,680 --> 01:01:16,720
de repente, os homens em sua vida estavam
pensando em

2637
01:01:16,720 --> 01:01:16,730
pensando em
 

2638
01:01:16,730 --> 01:01:23,430
pensando em
[Música]

2639
01:01:23,430 --> 01:01:23,440
[Música]
 

2640
01:01:23,440 --> 01:01:25,910
[Música]
saindo

2641
01:01:25,910 --> 01:01:25,920
saindo
 

2642
01:01:25,920 --> 01:01:27,750
saindo
Eu nunca vejo você parar de trabalhar, eu nunca vejo

2643
01:01:27,750 --> 01:01:27,760
Eu nunca vejo você parar de trabalhar, eu nunca vejo
 

2644
01:01:27,760 --> 01:01:29,829
Eu nunca vejo você parar de trabalhar, eu nunca vejo
você se senta quando Stan e eu estamos fazendo

2645
01:01:29,829 --> 01:01:29,839
você se senta quando Stan e eu estamos fazendo
 

2646
01:01:29,839 --> 01:01:32,150
você se senta quando Stan e eu estamos fazendo
dinheiro, vamos conseguir uma empregada para você

2647
01:01:32,150 --> 01:01:32,160
dinheiro, vamos conseguir uma empregada para você
 

2648
01:01:32,160 --> 01:01:34,430
dinheiro, vamos conseguir uma empregada para você
empregada doméstica em Brighton Beach as pessoas pagariam

2649
01:01:34,430 --> 01:01:34,440
empregada doméstica em Brighton Beach as pessoas pagariam
 

2650
01:01:34,440 --> 01:01:35,789
empregada doméstica em Brighton Beach as pessoas pagariam
admissão para vir e observá-la

2651
01:01:35,789 --> 01:01:35,799
admissão para vir e observá-la
 

2652
01:01:35,799 --> 01:01:39,069
admissão para vir e observá-la
trabalho, saia dessa mesa, você está louco

2653
01:01:39,069 --> 01:01:39,079
trabalho, saia dessa mesa, você está louco
 

2654
01:01:39,079 --> 01:01:41,150
trabalho, saia dessa mesa, você está louco
sentado na mesa da minha sala de jantar, eu não

2655
01:01:41,150 --> 01:01:41,160
sentado na mesa da minha sala de jantar, eu não
 

2656
01:01:41,160 --> 01:01:42,910
sentado na mesa da minha sala de jantar, eu não
deixar quaisquer marcas que eu possa limpar

2657
01:01:42,910 --> 01:01:42,920
deixar quaisquer marcas que eu possa limpar
 

2658
01:01:42,920 --> 01:01:43,910
deixar quaisquer marcas que eu possa limpar
mas eu nunca quero ver você aparecer

2659
01:01:43,910 --> 01:01:43,920
mas eu nunca quero ver você aparecer
 

2660
01:01:43,920 --> 01:01:45,789
mas eu nunca quero ver você aparecer
desrespeito por esta mesa eu não quis dizer

2661
01:01:45,789 --> 01:01:45,799
desrespeito por esta mesa eu não quis dizer
 

2662
01:01:45,799 --> 01:01:48,349
desrespeito por esta mesa eu não quis dizer
isso me desculpe mesa eu

2663
01:01:48,349 --> 01:01:48,359
isso me desculpe mesa eu
 

2664
01:01:48,359 --> 01:01:51,069
isso me desculpe mesa eu
desculpe, é tão caro meu

2665
01:01:51,069 --> 01:01:51,079
desculpe, é tão caro meu
 

2666
01:01:51,079 --> 01:01:52,870
desculpe, é tão caro meu
o avô fez esta mesa com a sua própria

2667
01:01:52,870 --> 01:01:52,880
o avô fez esta mesa com a sua própria
 

2668
01:01:52,880 --> 01:01:55,470
o avô fez esta mesa com a sua própria
mãos para minha avó 52 anos ela

2669
01:01:55,470 --> 01:01:55,480
mãos para minha avó 52 anos ela
 

2670
01:01:55,480 --> 01:01:56,309
mãos para minha avó 52 anos ela
teve isso

2671
01:01:56,309 --> 01:01:56,319
teve isso
 

2672
01:01:56,319 --> 01:01:59,789
teve isso
mesa quando eu era pequena eu ia

2673
01:01:59,789 --> 01:01:59,799
mesa quando eu era pequena eu ia
 

2674
01:01:59,799 --> 01:02:01,069
mesa quando eu era pequena eu ia
a casa dela e ela me deixou ajudá-la

2675
01:02:01,069 --> 01:02:01,079
a casa dela e ela me deixou ajudá-la
 

2676
01:02:01,079 --> 01:02:03,990
a casa dela e ela me deixou ajudá-la
polir, eu estava mais perto dela, minha

2677
01:02:03,990 --> 01:02:04,000
polir, eu estava mais perto dela, minha
 

2678
01:02:04,000 --> 01:02:06,589
polir, eu estava mais perto dela, minha
mãe, isso foi uma coisa terrível de se dizer

2679
01:02:06,589 --> 01:02:06,599
mãe, isso foi uma coisa terrível de se dizer
 

2680
01:02:06,599 --> 01:02:09,190
mãe, isso foi uma coisa terrível de se dizer
não se foi assim que você se sentiu quando ela morreu

2681
01:02:09,190 --> 01:02:09,200
não se foi assim que você se sentiu quando ela morreu
 

2682
01:02:09,200 --> 01:02:12,789
não se foi assim que você se sentiu quando ela morreu
ela deixou um testamento, ela deu joias

2683
01:02:12,789 --> 01:02:12,799
ela deixou um testamento, ela deu joias
 

2684
01:02:12,799 --> 01:02:15,990
ela deixou um testamento, ela deu joias
veste até um pouco de dinheiro, mas ela sabia

2685
01:02:15,990 --> 01:02:16,000
veste até um pouco de dinheiro, mas ela sabia
 

2686
01:02:16,000 --> 01:02:17,150
veste até um pouco de dinheiro, mas ela sabia
o que eu

2687
01:02:17,150 --> 01:02:17,160
o que eu
 

2688
01:02:17,160 --> 01:02:20,390
o que eu
queria que eu comesse significa tudo

2689
01:02:20,390 --> 01:02:20,400
queria que eu comesse significa tudo
 

2690
01:02:20,400 --> 01:02:21,710
queria que eu comesse significa tudo
é a única hora do dia em que o

2691
01:02:21,710 --> 01:02:21,720
é a única hora do dia em que o
 

2692
01:02:21,720 --> 01:02:23,470
é a única hora do dia em que o
família está toda junta é aqui que você

2693
01:02:23,470 --> 01:02:23,480
família está toda junta é aqui que você
 

2694
01:02:23,480 --> 01:02:25,230
família está toda junta é aqui que você
compartilhar coisas

2695
01:02:25,230 --> 01:02:25,240
compartilhar coisas
 

2696
01:02:25,240 --> 01:02:26,549
compartilhar coisas
pessoas que comem fora o tempo todo não

2697
01:02:26,549 --> 01:02:26,559
pessoas que comem fora o tempo todo não
 

2698
01:02:26,559 --> 01:02:28,670
pessoas que comem fora o tempo todo não
ser um

2699
01:02:28,670 --> 01:02:28,680
ser um
 

2700
01:02:28,680 --> 01:02:30,950
ser um
família e quando estou

2701
01:02:30,950 --> 01:02:30,960
família e quando estou
 

2702
01:02:30,960 --> 01:02:33,430
família e quando estou
se foi, você e sua Jody se casam assim

2703
01:02:33,430 --> 01:02:33,440
se foi, você e sua Jody se casam assim
 

2704
01:02:33,440 --> 01:02:35,470
se foi, você e sua Jody se casam assim
será sua mesa qual foi sua

2705
01:02:35,470 --> 01:02:35,480
será sua mesa qual foi sua
 

2706
01:02:35,480 --> 01:02:37,910
será sua mesa qual foi sua
avó como um pedacinho de

2707
01:02:37,910 --> 01:02:37,920
avó como um pedacinho de
 

2708
01:02:37,920 --> 01:02:39,470
avó como um pedacinho de
coisa que todas as mulheres eram pequenas naqueles

2709
01:02:39,470 --> 01:02:39,480
coisa que todas as mulheres eram pequenas naqueles
 

2710
01:02:39,480 --> 01:02:41,190
coisa que todas as mulheres eram pequenas naqueles
dias quando eu tinha 9 anos eu era maior

2711
01:02:41,190 --> 01:02:41,200
dias quando eu tinha 9 anos eu era maior
 

2712
01:02:41,200 --> 01:02:43,309
dias quando eu tinha 9 anos eu era maior
do que ela era meu avô teve que escolher

2713
01:02:43,309 --> 01:02:43,319
do que ela era meu avô teve que escolher
 

2714
01:02:43,319 --> 01:02:45,950
do que ela era meu avô teve que escolher
ela levantou para ver a Estátua da Liberdade que

2715
01:02:45,950 --> 01:02:45,960
ela levantou para ver a Estátua da Liberdade que
 

2716
01:02:45,960 --> 01:02:48,109
ela levantou para ver a Estátua da Liberdade que
deve ter sido

2717
01:02:48,109 --> 01:02:48,119
deve ter sido
 

2718
01:02:48,119 --> 01:02:50,510
deve ter sido
algum dia foi isso que todos sonharam

2719
01:02:50,510 --> 01:02:50,520
algum dia foi isso que todos sonharam
 

2720
01:02:50,520 --> 01:02:52,750
algum dia foi isso que todos sonharam
sua vida para chegar

2721
01:02:52,750 --> 01:02:52,760
sua vida para chegar
 

2722
01:02:52,760 --> 01:02:56,150
sua vida para chegar
América e quando viram aquela estátua

2723
01:02:56,150 --> 01:02:56,160
América e quando viram aquela estátua
 

2724
01:02:56,160 --> 01:02:58,710
América e quando viram aquela estátua
todos começaram a chorar, as mulheres estavam

2725
01:02:58,710 --> 01:02:58,720
todos começaram a chorar, as mulheres estavam
 

2726
01:02:58,720 --> 01:03:01,230
todos começaram a chorar, as mulheres estavam
lamentando os homens estavam sacudindo todo mundo

2727
01:03:01,230 --> 01:03:01,240
lamentando os homens estavam sacudindo todo mundo
 

2728
01:03:01,240 --> 01:03:04,230
lamentando os homens estavam sacudindo todo mundo
rezando para que você saiba o porquê, porque eles eram

2729
01:03:04,230 --> 01:03:04,240
rezando para que você saiba o porquê, porque eles eram
 

2730
01:03:04,240 --> 01:03:06,269
rezando para que você saiba o porquê, porque eles eram
grátis porque eles deram uma olhada nisso

2731
01:03:06,269 --> 01:03:06,279
grátis porque eles deram uma olhada nisso
 

2732
01:03:06,279 --> 01:03:07,670
grátis porque eles deram uma olhada nisso
estátua e disse que não é judeu

2733
01:03:07,670 --> 01:03:07,680
estátua e disse que não é judeu
 

2734
01:03:07,680 --> 01:03:09,630
estátua e disse que não é judeu
mulher, vamos ter problemas

2735
01:03:09,630 --> 01:03:09,640
mulher, vamos ter problemas
 

2736
01:03:09,640 --> 01:03:13,269
mulher, vamos ter problemas
novamente meu avô viu a estátua que ele

2737
01:03:13,269 --> 01:03:13,279
novamente meu avô viu a estátua que ele
 

2738
01:03:13,279 --> 01:03:16,109
novamente meu avô viu a estátua que ele
disse que é muito grande, eu deveria ter feito um

2739
01:03:16,109 --> 01:03:16,119
disse que é muito grande, eu deveria ter feito um
 

2740
01:03:16,119 --> 01:03:18,109
disse que é muito grande, eu deveria ter feito um
pequeno dando o dinheiro para pessoas que

2741
01:03:18,109 --> 01:03:18,119
pequeno dando o dinheiro para pessoas que
 

2742
01:03:18,119 --> 01:03:20,190
pequeno dando o dinheiro para pessoas que
precisava disso se toda a sua família estivesse

2743
01:03:20,190 --> 01:03:20,200
precisava disso se toda a sua família estivesse
 

2744
01:03:20,200 --> 01:03:22,670
precisava disso se toda a sua família estivesse
socialistas, como é que vocês não são os

2745
01:03:22,670 --> 01:03:22,680
socialistas, como é que vocês não são os
 

2746
01:03:22,680 --> 01:03:24,870
socialistas, como é que vocês não são os
família inteira só os homens

2747
01:03:24,870 --> 01:03:24,880
família inteira só os homens
 

2748
01:03:24,880 --> 01:03:26,510
família inteira só os homens
um homem não luta por causas políticas

2749
01:03:26,510 --> 01:03:26,520
um homem não luta por causas políticas
 

2750
01:03:26,520 --> 01:03:28,910
um homem não luta por causas políticas
com o estômago vazio, mas você vota em você

2751
01:03:28,910 --> 01:03:28,920
com o estômago vazio, mas você vota em você
 

2752
01:03:28,920 --> 01:03:30,750
com o estômago vazio, mas você vota em você
votei no presidente Roosevelt, gostei

2753
01:03:30,750 --> 01:03:30,760
votei no presidente Roosevelt, gostei
 

2754
01:03:30,760 --> 01:03:34,670
votei no presidente Roosevelt, gostei
seu rosto eu confiei nele, ele tinha poliomielite e

2755
01:03:34,670 --> 01:03:34,680
seu rosto eu confiei nele, ele tinha poliomielite e
 

2756
01:03:34,680 --> 01:03:36,950
seu rosto eu confiei nele, ele tinha poliomielite e
Imaginei o homem que andava de muletas

2757
01:03:36,950 --> 01:03:36,960
Imaginei o homem que andava de muletas
 

2758
01:03:36,960 --> 01:03:39,349
Imaginei o homem que andava de muletas
não estava lá para tirar vantagem dos pobres

2759
01:03:39,349 --> 01:03:39,359
não estava lá para tirar vantagem dos pobres
 

2760
01:03:39,359 --> 01:03:42,870
não estava lá para tirar vantagem dos pobres
pessoas que vocês me surpreendem às vezes e eu gosto

2761
01:03:42,870 --> 01:03:42,880
pessoas que vocês me surpreendem às vezes e eu gosto
 

2762
01:03:42,880 --> 01:03:46,510
pessoas que vocês me surpreendem às vezes e eu gosto
Harry Truman nele eu também confio porque porque

2763
01:03:46,510 --> 01:03:46,520
Harry Truman nele eu também confio porque porque
 

2764
01:03:46,520 --> 01:03:48,349
Harry Truman nele eu também confio porque porque
ele anda por toda parte 7:00 da manhã

2765
01:03:48,349 --> 01:03:48,359
ele anda por toda parte 7:00 da manhã
 

2766
01:03:48,359 --> 01:03:50,549
ele anda por toda parte 7:00 da manhã
ele está andando pelas ruas, foi um

2767
01:03:50,549 --> 01:03:50,559
ele está andando pelas ruas, foi um
 

2768
01:03:50,559 --> 01:03:52,829
ele está andando pelas ruas, foi um
hábito, você sabia disso e um

2769
01:03:52,829 --> 01:03:52,839
hábito, você sabia disso e um
 

2770
01:03:52,839 --> 01:03:54,029
hábito, você sabia disso e um
homem que tem que acordar cedo

2771
01:03:54,029 --> 01:03:54,039
homem que tem que acordar cedo
 

2772
01:03:54,039 --> 01:03:56,029
homem que tem que acordar cedo
inverno para abrir uma loja sabe o que

2773
01:03:56,029 --> 01:03:56,039
inverno para abrir uma loja sabe o que
 

2774
01:03:56,039 --> 01:03:57,670
inverno para abrir uma loja sabe o que
é como ser um trabalhador

2775
01:03:57,670 --> 01:03:57,680
é como ser um trabalhador
 

2776
01:03:57,680 --> 01:03:59,589
é como ser um trabalhador
cara, tudo

2777
01:03:59,589 --> 01:03:59,599
cara, tudo
 

2778
01:03:59,599 --> 01:04:02,870
cara, tudo
certo, já chega, quero você na cama, eu

2779
01:04:02,870 --> 01:04:02,880
certo, já chega, quero você na cama, eu
 

2780
01:04:02,880 --> 01:04:06,269
certo, já chega, quero você na cama, eu
em alguns minutos primeiro me dirá

2781
01:04:06,269 --> 01:04:06,279
em alguns minutos primeiro me dirá
 

2782
01:04:06,279 --> 01:04:08,510
em alguns minutos primeiro me dirá
sobre George Raft, ah, você ouviu 100

2783
01:04:08,510 --> 01:04:08,520
sobre George Raft, ah, você ouviu 100
 

2784
01:04:08,520 --> 01:04:10,029
sobre George Raft, ah, você ouviu 100
vezes eu sei, mas toda vez que contamos a ela

2785
01:04:10,029 --> 01:04:10,039
vezes eu sei, mas toda vez que contamos a ela
 

2786
01:04:10,039 --> 01:04:12,390
vezes eu sei, mas toda vez que contamos a ela
ficar um pouco melhor, então você irá

2787
01:04:12,390 --> 01:04:12,400
ficar um pouco melhor, então você irá
 

2788
01:04:12,400 --> 01:04:13,750
ficar um pouco melhor, então você irá
para a cama eu

2789
01:04:13,750 --> 01:04:13,760
para a cama eu
 

2790
01:04:13,760 --> 01:04:17,870
para a cama eu
juro, sente-se

2791
01:04:17,870 --> 01:04:17,880

 

2792
01:04:17,880 --> 01:04:20,269

noite adentro eu dancei com ele eu me comprometi

2793
01:04:20,269 --> 01:04:20,279
noite adentro eu dancei com ele eu me comprometi
 

2794
01:04:20,279 --> 01:04:23,029
noite adentro eu dancei com ele eu me comprometi
um pecado eu sabia que Deus iria me punir

2795
01:04:23,029 --> 01:04:23,039
um pecado eu sabia que Deus iria me punir
 

2796
01:04:23,039 --> 01:04:24,950
um pecado eu sabia que Deus iria me punir
por isso e ele fez

2797
01:04:24,950 --> 01:04:24,960
por isso e ele fez
 

2798
01:04:24,960 --> 01:04:27,430
por isso e ele fez
você paga por seus erros neste mundo

2799
01:04:27,430 --> 01:04:27,440
você paga por seus erros neste mundo
 

2800
01:04:27,440 --> 01:04:29,870
você paga por seus erros neste mundo
que pecado você cometeu um dia antes de eu

2801
01:04:29,870 --> 01:04:29,880
que pecado você cometeu um dia antes de eu
 

2802
01:04:29,880 --> 01:04:32,510
que pecado você cometeu um dia antes de eu
ia no Primrose minha tia Francy

2803
01:04:32,510 --> 01:04:32,520
ia no Primrose minha tia Francy
 

2804
01:04:32,520 --> 01:04:34,549
ia no Primrose minha tia Francy
morreu no dia seguinte, fomos todos para o

2805
01:04:34,549 --> 01:04:34,559
morreu no dia seguinte, fomos todos para o
 

2806
01:04:34,559 --> 01:04:36,309
morreu no dia seguinte, fomos todos para o
funeral e naquela noite todos nós nos sentamos na minha

2807
01:04:36,309 --> 01:04:36,319
funeral e naquela noite todos nós nos sentamos na minha
 

2808
01:04:36,319 --> 01:04:38,510
funeral e naquela noite todos nós nos sentamos na minha
casa da avó para sentar de manhã

2809
01:04:38,510 --> 01:04:38,520
casa da avó para sentar de manhã
 

2810
01:04:38,520 --> 01:04:39,589
casa da avó para sentar de manhã
mas eu sabia que aquela era a noite em que

2811
01:04:39,589 --> 01:04:39,599
mas eu sabia que aquela era a noite em que
 

2812
01:04:39,599 --> 01:04:41,309
mas eu sabia que aquela era a noite em que
George árbitro estava vindo para o

2813
01:04:41,309 --> 01:04:41,319
George árbitro estava vindo para o
 

2814
01:04:41,319 --> 01:04:43,870
George árbitro estava vindo para o
Primrose ele era amigo dos proprietários

2815
01:04:43,870 --> 01:04:43,880
Primrose ele era amigo dos proprietários
 

2816
01:04:43,880 --> 01:04:45,349
Primrose ele era amigo dos proprietários
ele prometeu que viria eu nunca

2817
01:04:45,349 --> 01:04:45,359
ele prometeu que viria eu nunca
 

2818
01:04:45,359 --> 01:04:46,990
ele prometeu que viria eu nunca
sonhei que ele dançava comigo eu só queria

2819
01:04:46,990 --> 01:04:47,000
sonhei que ele dançava comigo eu só queria
 

2820
01:04:47,000 --> 01:04:48,109
sonhei que ele dançava comigo eu só queria
assistir

2821
01:04:48,109 --> 01:04:48,119
assistir
 

2822
01:04:48,119 --> 01:04:50,789
assistir
ele, mas no fundo da minha cabeça eu

2823
01:04:50,789 --> 01:04:50,799
ele, mas no fundo da minha cabeça eu
 

2824
01:04:50,799 --> 01:04:55,230
ele, mas no fundo da minha cabeça eu
pensei que se ele me visse dançar quem sabe

2825
01:04:55,230 --> 01:04:55,240
pensei que se ele me visse dançar quem sabe
 

2826
01:04:55,240 --> 01:04:57,150
pensei que se ele me visse dançar quem sabe
ele nem era ator, então apenas um

2827
01:04:57,150 --> 01:04:57,160
ele nem era ator, então apenas um
 

2828
01:04:57,160 --> 01:04:58,349
ele nem era ator, então apenas um
garoto magro que parecia Rudolph

2829
01:04:58,349 --> 01:04:58,359
garoto magro que parecia Rudolph
 

2830
01:04:58,359 --> 01:05:00,430
garoto magro que parecia Rudolph
Valentino, mas o melhor dançarino de salão

2831
01:05:00,430 --> 01:05:00,440
Valentino, mas o melhor dançarino de salão
 

2832
01:05:00,440 --> 01:05:02,710
Valentino, mas o melhor dançarino de salão
em Nova York e dançar com ele fez

2833
01:05:02,710 --> 01:05:02,720
em Nova York e dançar com ele fez
 

2834
01:05:02,720 --> 01:05:04,710
em Nova York e dançar com ele fez
sua rainha da cidade ele virou um

2835
01:05:04,710 --> 01:05:04,720
sua rainha da cidade ele virou um
 

2836
01:05:04,720 --> 01:05:07,750
sua rainha da cidade ele virou um
moeda como ele fez nos filmes

2837
01:05:07,750 --> 01:05:07,760
moeda como ele fez nos filmes
 

2838
01:05:07,760 --> 01:05:10,109
moeda como ele fez nos filmes
nunca, mas ele sempre suavizou seu

2839
01:05:10,109 --> 01:05:10,119
nunca, mas ele sempre suavizou seu
 

2840
01:05:10,119 --> 01:05:12,390
nunca, mas ele sempre suavizou seu
cabelo com a mão direita a cada dois

2841
01:05:12,390 --> 01:05:12,400
cabelo com a mão direita a cada dois
 

2842
01:05:12,400 --> 01:05:15,950
cabelo com a mão direita a cada dois
minutos alisando o cabelo ficou tão

2843
01:05:15,950 --> 01:05:15,960
minutos alisando o cabelo ficou tão
 

2844
01:05:15,960 --> 01:05:17,230
minutos alisando o cabelo ficou tão
brilhante você podia ver seu rosto quando

2845
01:05:17,230 --> 01:05:17,240
brilhante você podia ver seu rosto quando
 

2846
01:05:17,240 --> 01:05:18,990
brilhante você podia ver seu rosto quando
você dançou com ele então foi para o

2847
01:05:18,990 --> 01:05:19,000
você dançou com ele então foi para o
 

2848
01:05:19,000 --> 01:05:20,710
você dançou com ele então foi para o
dançar naquela noite eu disse à minha mãe que

2849
01:05:20,710 --> 01:05:20,720
dançar naquela noite eu disse à minha mãe que
 

2850
01:05:20,720 --> 01:05:23,349
dançar naquela noite eu disse à minha mãe que
não estava me sentindo bem ela me mandou para casa eu

2851
01:05:23,349 --> 01:05:23,359
não estava me sentindo bem ela me mandou para casa eu
 

2852
01:05:23,359 --> 01:05:24,789
não estava me sentindo bem ela me mandou para casa eu
sabia que ela e papai não chegariam em casa até

2853
01:05:24,789 --> 01:05:24,799
sabia que ela e papai não chegariam em casa até
 

2854
01:05:24,799 --> 01:05:27,349
sabia que ela e papai não chegariam em casa até
meia-noite, então corri para casa, troquei de vestido

2855
01:05:27,349 --> 01:05:27,359
meia-noite, então corri para casa, troquei de vestido
 

2856
01:05:27,359 --> 01:05:29,390
meia-noite, então corri para casa, troquei de vestido
e fui para a prim rose com meu amigo

2857
01:05:29,390 --> 01:05:29,400
e fui para a prim rose com meu amigo
 

2858
01:05:29,400 --> 01:05:30,470
e fui para a prim rose com meu amigo
Adele

2859
01:05:30,470 --> 01:05:30,480
Adele
 

2860
01:05:30,480 --> 01:05:32,750
Adele
Abrams e todo o tempo que eu sabia que Deus estava

2861
01:05:32,750 --> 01:05:32,760
Abrams e todo o tempo que eu sabia que Deus estava
 

2862
01:05:32,760 --> 01:05:34,950
Abrams e todo o tempo que eu sabia que Deus estava
vai me punir por isso eu ficava dizendo

2863
01:05:34,950 --> 01:05:34,960
vai me punir por isso eu ficava dizendo
 

2864
01:05:34,960 --> 01:05:36,829
vai me punir por isso eu ficava dizendo
para Adele no caminho eu queria estar

2865
01:05:36,829 --> 01:05:36,839
para Adele no caminho eu queria estar
 

2866
01:05:36,839 --> 01:05:38,470
para Adele no caminho eu queria estar
Católico então eu poderia ir à igreja

2867
01:05:38,470 --> 01:05:38,480
Católico então eu poderia ir à igreja
 

2868
01:05:38,480 --> 01:05:41,269
Católico então eu poderia ir à igreja
confessar meus pecados e Deus me perdoaria

2869
01:05:41,269 --> 01:05:41,279
confessar meus pecados e Deus me perdoaria
 

2870
01:05:41,279 --> 01:05:42,710
confessar meus pecados e Deus me perdoaria
mas eu sei que acabei de cometer outro pecado

2871
01:05:42,710 --> 01:05:42,720
mas eu sei que acabei de cometer outro pecado
 

2872
01:05:42,720 --> 01:05:44,190
mas eu sei que acabei de cometer outro pecado
ao desejar ser católico, eu estava jogando

2873
01:05:44,190 --> 01:05:44,200
ao desejar ser católico, eu estava jogando
 

2874
01:05:44,200 --> 01:05:45,670
ao desejar ser católico, eu estava jogando
toda a minha vida fora por esta noite para

2875
01:05:45,670 --> 01:05:45,680
toda a minha vida fora por esta noite para
 

2876
01:05:45,680 --> 01:05:48,670
toda a minha vida fora por esta noite para
veja George Raft você tem um você sabe

2877
01:05:48,670 --> 01:05:48,680
veja George Raft você tem um você sabe
 

2878
01:05:48,680 --> 01:05:51,750
veja George Raft você tem um você sabe
uma queda por ele e George Raft você acha

2879
01:05:51,750 --> 01:05:51,760
uma queda por ele e George Raft você acha
 

2880
01:05:51,760 --> 01:05:54,630
uma queda por ele e George Raft você acha
Estou louco, ele era italiano, eu já estava o suficiente

2881
01:05:54,630 --> 01:05:54,640
Estou louco, ele era italiano, eu já estava o suficiente
 

2882
01:05:54,640 --> 01:05:56,029
Estou louco, ele era italiano, eu já estava o suficiente
problema

2883
01:05:56,029 --> 01:05:56,039
problema
 

2884
01:05:56,039 --> 01:05:59,589
problema
ele já não era meu tipo

2885
01:05:59,589 --> 01:05:59,599
ele já não era meu tipo
 

2886
01:05:59,599 --> 01:06:01,789
ele já não era meu tipo
de qualquer maneira, seu pai era quem eu tinha que fazer

2887
01:06:01,789 --> 01:06:01,799
de qualquer maneira, seu pai era quem eu tinha que fazer
 

2888
01:06:01,799 --> 01:06:05,390
de qualquer maneira, seu pai era quem eu tinha que fazer
paixão desde que eu tinha 13 anos e em

2889
01:06:05,390 --> 01:06:05,400
paixão desde que eu tinha 13 anos e em
 

2890
01:06:05,400 --> 01:06:06,870
paixão desde que eu tinha 13 anos e em
naquela época os jovens não contavam a cada um

2891
01:06:06,870 --> 01:06:06,880
naquela época os jovens não contavam a cada um
 

2892
01:06:06,880 --> 01:06:08,950
naquela época os jovens não contavam a cada um
outro quando eles tinham uma queda por eles, você

2893
01:06:08,950 --> 01:06:08,960
outro quando eles tinham uma queda por eles, você
 

2894
01:06:08,960 --> 01:06:11,950
outro quando eles tinham uma queda por eles, você
adivinhei que você enviou mensagens com seu

2895
01:06:11,950 --> 01:06:11,960
adivinhei que você enviou mensagens com seu
 

2896
01:06:11,960 --> 01:06:14,349
adivinhei que você enviou mensagens com seu
olhos seu rosto como você passou por eles

2897
01:06:14,349 --> 01:06:14,359
olhos seu rosto como você passou por eles
 

2898
01:06:14,359 --> 01:06:17,750
olhos seu rosto como você passou por eles
como você passou por eles não muito

2899
01:06:17,750 --> 01:06:17,760
como você passou por eles não muito
 

2900
01:06:17,760 --> 01:06:21,990
como você passou por eles não muito
não também

2901
01:06:21,990 --> 01:06:22,000

 

2902
01:06:22,000 --> 01:06:27,430

pouco ele era difícil de sentir raiva

2903
01:06:27,430 --> 01:06:27,440

 

2904
01:06:27,440 --> 01:06:29,990

fora nunca foi um show

2905
01:06:29,990 --> 01:06:30,000
fora nunca foi um show
 

2906
01:06:30,000 --> 01:06:32,950
fora nunca foi um show
off não sorriu um

2907
01:06:32,950 --> 01:06:32,960
off não sorriu um
 

2908
01:06:32,960 --> 01:06:35,269
off não sorriu um
muito ele era o que ele

2909
01:06:35,269 --> 01:06:35,279
muito ele era o que ele
 

2910
01:06:35,279 --> 01:06:38,470
muito ele era o que ele
foi, mas eles arrancaram um sorriso de Jack

2911
01:06:38,470 --> 01:06:38,480
foi, mas eles arrancaram um sorriso de Jack
 

2912
01:06:38,480 --> 01:06:42,750
foi, mas eles arrancaram um sorriso de Jack
Jomo você sabia que tinha que ganhar

2913
01:06:42,750 --> 01:06:42,760

 

2914
01:06:42,760 --> 01:06:46,549

custou-lhe muito o sorriso tem que

2915
01:06:46,549 --> 01:06:46,559
custou-lhe muito o sorriso tem que
 

2916
01:06:46,559 --> 01:06:48,190
custou-lhe muito o sorriso tem que
seja o vendedor o sorriso tem que ser

2917
01:06:48,190 --> 01:06:48,200
seja o vendedor o sorriso tem que ser
 

2918
01:06:48,200 --> 01:06:51,230
seja o vendedor o sorriso tem que ser
o sorriso do chefe tem todo o

2919
01:06:51,230 --> 01:06:51,240
o sorriso do chefe tem todo o
 

2920
01:06:51,240 --> 01:06:53,549
o sorriso do chefe tem todo o
meninas, ele pagou o preço por não ser um

2921
01:06:53,549 --> 01:06:53,559
meninas, ele pagou o preço por não ser um
 

2922
01:06:53,559 --> 01:06:55,870
meninas, ele pagou o preço por não ser um
falso

2923
01:06:55,870 --> 01:06:55,880
falso
 

2924
01:06:55,880 --> 01:06:58,309
falso
mas eu queria impressioná-lo, é por isso que eu

2925
01:06:58,309 --> 01:06:58,319
mas eu queria impressioná-lo, é por isso que eu
 

2926
01:06:58,319 --> 01:07:00,349
mas eu queria impressioná-lo, é por isso que eu
fui ao Primrose naquela noite eu

2927
01:07:00,349 --> 01:07:00,359
fui ao Primrose naquela noite eu
 

2928
01:07:00,359 --> 01:07:02,349
fui ao Primrose naquela noite eu
pensei que se Jack Jerome ouvisse isso eu

2929
01:07:02,349 --> 01:07:02,359
pensei que se Jack Jerome ouvisse isso eu
 

2930
01:07:02,359 --> 01:07:04,710
pensei que se Jack Jerome ouvisse isso eu
dançar com George Raft talvez eu consiga

2931
01:07:04,710 --> 01:07:04,720
dançar com George Raft talvez eu consiga
 

2932
01:07:04,720 --> 01:07:07,390
dançar com George Raft talvez eu consiga
ele me note isso é um filme Ma e

2933
01:07:07,390 --> 01:07:07,400
ele me note isso é um filme Ma e
 

2934
01:07:07,400 --> 01:07:10,069
ele me note isso é um filme Ma e
um dia vou escrever e depois

2935
01:07:10,069 --> 01:07:10,079
um dia vou escrever e depois
 

2936
01:07:10,079 --> 01:07:10,750
um dia vou escrever e depois
tenho

2937
01:07:10,750 --> 01:07:10,760
tenho
 

2938
01:07:10,760 --> 01:07:13,630
tenho
assustado foi 10 minutos depois

2939
01:07:13,630 --> 01:07:13,640
assustado foi 10 minutos depois
 

2940
01:07:13,640 --> 01:07:17,029
assustado foi 10 minutos depois
11: ele ainda não apareceu quando se eu

2941
01:07:17,029 --> 01:07:17,039
11: ele ainda não apareceu quando se eu
 

2942
01:07:17,039 --> 01:07:19,150
11: ele ainda não apareceu quando se eu
não estava em casa à meia-noite, meus pais estariam

2943
01:07:19,150 --> 01:07:19,160
não estava em casa à meia-noite, meus pais estariam
 

2944
01:07:19,160 --> 01:07:20,710
não estava em casa à meia-noite, meus pais estariam
entre e descubra que eu estava mentindo para eles

2945
01:07:20,710 --> 01:07:20,720
entre e descubra que eu estava mentindo para eles
 

2946
01:07:20,720 --> 01:07:22,789
entre e descubra que eu estava mentindo para eles
e com minha mãe eu não precisava que Deus

2947
01:07:22,789 --> 01:07:22,799
e com minha mãe eu não precisava que Deus
 

2948
01:07:22,799 --> 01:07:26,990
e com minha mãe eu não precisava que Deus
me castigue 12:00 Cinderela a história tem

2949
01:07:26,990 --> 01:07:27,000
me castigue 12:00 Cinderela a história tem
 

2950
01:07:27,000 --> 01:07:31,069
me castigue 12:00 Cinderela a história tem
tudo e então às 20 depois

2951
01:07:31,069 --> 01:07:31,079
tudo e então às 20 depois
 

2952
01:07:31,079 --> 01:07:34,150
tudo e então às 20 depois
11 ele anda

2953
01:07:34,150 --> 01:07:34,160
11 ele anda
 

2954
01:07:34,160 --> 01:07:37,789
11 ele anda
como o rei da Espanha meu coração estava

2955
01:07:37,789 --> 01:07:37,799
como o rei da Espanha meu coração estava
 

2956
01:07:37,799 --> 01:07:39,750
como o rei da Espanha meu coração estava
batendo mais alto que o baterista no

2957
01:07:39,750 --> 01:07:39,760
batendo mais alto que o baterista no
 

2958
01:07:39,760 --> 01:07:41,950
batendo mais alto que o baterista no
banda ele tinha dois amigos com ele, um deles

2959
01:07:41,950 --> 01:07:41,960
banda ele tinha dois amigos com ele, um deles
 

2960
01:07:41,960 --> 01:07:43,269
banda ele tinha dois amigos com ele, um deles
cada

2961
01:07:43,269 --> 01:07:43,279
cada
 

2962
01:07:43,279 --> 01:07:46,470
cada
lado como guarda-costas e notei lá

2963
01:07:46,470 --> 01:07:46,480
lado como guarda-costas e notei lá
 

2964
01:07:46,480 --> 01:07:48,910
lado como guarda-costas e notei lá
havia algo inchado em seus bolsos eu

2965
01:07:48,910 --> 01:07:48,920
havia algo inchado em seus bolsos eu
 

2966
01:07:48,920 --> 01:07:51,390
havia algo inchado em seus bolsos eu
disse a mim mesmo que ou são armas ou

2967
01:07:51,390 --> 01:07:51,400
disse a mim mesmo que ou são armas ou
 

2968
01:07:51,400 --> 01:07:53,910
disse a mim mesmo que ou são armas ou
mais potes de graxa para o cabelo dele, senhorita

2969
01:07:53,910 --> 01:07:53,920
mais potes de graxa para o cabelo dele, senhorita
 

2970
01:07:53,920 --> 01:07:58,029
mais potes de graxa para o cabelo dele, senhorita
mistério Intriga ri que imagem

2971
01:07:58,029 --> 01:07:58,039
mistério Intriga ri que imagem
 

2972
01:07:58,039 --> 01:07:59,870
mistério Intriga ri que imagem
então ele entra e eu sei que não tenho

2973
01:07:59,870 --> 01:07:59,880
então ele entra e eu sei que não tenho
 

2974
01:07:59,880 --> 01:08:02,190
então ele entra e eu sei que não tenho
muito tempo, então peguei um sapato para Bobby zetti

2975
01:08:02,190 --> 01:08:02,200
muito tempo, então peguei um sapato para Bobby zetti
 

2976
01:08:02,200 --> 01:08:03,910
muito tempo, então peguei um sapato para Bobby zetti
balconista, mas o melhor dançarino do

2977
01:08:03,910 --> 01:08:03,920
balconista, mas o melhor dançarino do
 

2978
01:08:03,920 --> 01:08:07,349
balconista, mas o melhor dançarino do
brimrose e eu dizemos que Bobby dance comigo eu

2979
01:08:07,349 --> 01:08:07,359
brimrose e eu dizemos que Bobby dance comigo eu
 

2980
01:08:07,359 --> 01:08:08,710
brimrose e eu dizemos que Bobby dance comigo eu
sabia que ele tinha uma queda por mim e eu nunca

2981
01:08:08,710 --> 01:08:08,720
sabia que ele tinha uma queda por mim e eu nunca
 

2982
01:08:08,720 --> 01:08:10,349
sabia que ele tinha uma queda por mim e eu nunca
deu uma cambalhota nele antes que ele não soubesse

2983
01:08:10,349 --> 01:08:10,359
deu uma cambalhota nele antes que ele não soubesse
 

2984
01:08:10,359 --> 01:08:14,029
deu uma cambalhota nele antes que ele não soubesse
o que o atingiu tão no chão que vamos

2985
01:08:14,029 --> 01:08:14,039
o que o atingiu tão no chão que vamos
 

2986
01:08:14,039 --> 01:08:16,669
o que o atingiu tão no chão que vamos
e nós, Fox, trotamos de um lado disso

2987
01:08:16,669 --> 01:08:16,679
e nós, Fox, trotamos de um lado disso
 

2988
01:08:16,679 --> 01:08:19,349
e nós, Fox, trotamos de um lado disso
touro e volta para dentro e para fora balançando e

2989
01:08:19,349 --> 01:08:19,359
touro e volta para dentro e para fora balançando e
 

2990
01:08:19,359 --> 01:08:22,309
touro e volta para dentro e para fora balançando e
tecendo através da multidão deslizando

2991
01:08:22,309 --> 01:08:22,319
tecendo através da multidão deslizando
 

2992
01:08:22,319 --> 01:08:24,189
tecendo através da multidão deslizando
o chão como um par de patinadores no gelo

2993
01:08:24,189 --> 01:08:24,199
o chão como um par de patinadores no gelo
 

2994
01:08:24,199 --> 01:08:26,789
o chão como um par de patinadores no gelo
começar a ser noite e dia é isso que eu

2995
01:08:26,789 --> 01:08:26,799
começar a ser noite e dia é isso que eu
 

2996
01:08:26,799 --> 01:08:29,229
começar a ser noite e dia é isso que eu
usaria nesta foto de qualquer maneira música

2997
01:08:29,229 --> 01:08:29,239
usaria nesta foto de qualquer maneira música
 

2998
01:08:29,239 --> 01:08:32,110
usaria nesta foto de qualquer maneira música
termina Bobby me joga no chão

2999
01:08:32,110 --> 01:08:32,120
termina Bobby me joga no chão
 

3000
01:08:32,120 --> 01:08:33,470
termina Bobby me joga no chão
um pouco mais baixo do que uma garota legal

3001
01:08:33,470 --> 01:08:33,480
um pouco mais baixo do que uma garota legal
 

3002
01:08:33,480 --> 01:08:35,390
um pouco mais baixo do que uma garota legal
deveria mergulhar, mas acho que mais um pecado

3003
01:08:35,390 --> 01:08:35,400
deveria mergulhar, mas acho que mais um pecado
 

3004
01:08:35,400 --> 01:08:38,110
deveria mergulhar, mas acho que mais um pecado
não me mataria então vá até Itel

3005
01:08:38,110 --> 01:08:38,120
não me mataria então vá até Itel
 

3006
01:08:38,120 --> 01:08:40,669
não me mataria então vá até Itel
e estou pingando de suor e eu

3007
01:08:40,669 --> 01:08:40,679
e estou pingando de suor e eu
 

3008
01:08:40,679 --> 01:08:44,950
e estou pingando de suor e eu
diga bem, ele me observou, ela disse que é

3009
01:08:44,950 --> 01:08:44,960
diga bem, ele me observou, ela disse que é
 

3010
01:08:44,960 --> 01:08:48,309
diga bem, ele me observou, ela disse que é
é difícil dizer que seus olhos não se movem, eu olho

3011
01:08:48,309 --> 01:08:48,319
é difícil dizer que seus olhos não se movem, eu olho
 

3012
01:08:48,319 --> 01:08:50,709
é difícil dizer que seus olhos não se movem, eu olho
na mesa dele e ela está certa

3013
01:08:50,709 --> 01:08:50,719
na mesa dele e ela está certa
 

3014
01:08:50,719 --> 01:08:51,950
na mesa dele e ela está certa
olhos não

3015
01:08:51,950 --> 01:08:51,960
olhos não
 

3016
01:08:51,960 --> 01:08:54,910
olhos não
mova-se então aqui são 25 para 12 e ele está

3017
01:08:54,910 --> 01:08:54,920
mova-se então aqui são 25 para 12 e ele está
 

3018
01:08:54,920 --> 01:08:58,669
mova-se então aqui são 25 para 12 e ele está
nunca nem me notou, então eu digo para

3019
01:08:58,669 --> 01:08:58,679
nunca nem me notou, então eu digo para
 

3020
01:08:58,679 --> 01:09:01,149
nunca nem me notou, então eu digo para
eu mesmo, se não é para ser, não é

3021
01:09:01,149 --> 01:09:01,159
eu mesmo, se não é para ser, não é
 

3022
01:09:01,159 --> 01:09:03,349
eu mesmo, se não é para ser, não é
deveria ser e Adele e eu começamos por

3023
01:09:03,349 --> 01:09:03,359
deveria ser e Adele e eu começamos por
 

3024
01:09:03,359 --> 01:09:05,709
deveria ser e Adele e eu começamos por
a porta a tensão aumenta o público

3025
01:09:05,709 --> 01:09:05,719
a porta a tensão aumenta o público
 

3026
01:09:05,719 --> 01:09:08,030
a porta a tensão aumenta o público
está na ponta dos seus assentos e enquanto nós

3027
01:09:08,030 --> 01:09:08,040
está na ponta dos seus assentos e enquanto nós
 

3028
01:09:08,040 --> 01:09:11,550
está na ponta dos seus assentos e enquanto nós
mijar na mesa deles George Raph se levanta

3029
01:09:11,550 --> 01:09:11,560
mijar na mesa deles George Raph se levanta
 

3030
01:09:11,560 --> 01:09:15,390
mijar na mesa deles George Raph se levanta
e diz com licença e ele está olhando

3031
01:09:15,390 --> 01:09:15,400
e diz com licença e ele está olhando
 

3032
01:09:15,400 --> 01:09:19,390
e diz com licença e ele está olhando
bem na Adele Abrams e ele diz que poderia

3033
01:09:19,390 --> 01:09:19,400
bem na Adele Abrams e ele diz que poderia
 

3034
01:09:19,400 --> 01:09:22,229
bem na Adele Abrams e ele diz que poderia
Eu te faço uma pergunta, por favor, Adele, ele é

3035
01:09:22,229 --> 01:09:22,239
Eu te faço uma pergunta, por favor, Adele, ele é
 

3036
01:09:22,239 --> 01:09:25,470
Eu te faço uma pergunta, por favor, Adele, ele é
conversando com Adele Abrams e ele

3037
01:09:25,470 --> 01:09:25,480
conversando com Adele Abrams e ele
 

3038
01:09:25,480 --> 01:09:27,870
conversando com Adele Abrams e ele
diz que me pergunto se seu amigo se importaria

3039
01:09:27,870 --> 01:09:27,880
diz que me pergunto se seu amigo se importaria
 

3040
01:09:27,880 --> 01:09:30,470
diz que me pergunto se seu amigo se importaria
dançar comigo e ela diz que você quer

3041
01:09:30,470 --> 01:09:30,480
dançar comigo e ela diz que você quer
 

3042
01:09:30,480 --> 01:09:34,630
dançar comigo e ela diz que você quer
eu pedir a ela e ele disse por favor, eu sou um

3043
01:09:34,630 --> 01:09:34,640
eu pedir a ela e ele disse por favor, eu sou um
 

3044
01:09:34,640 --> 01:09:37,229
eu pedir a ela e ele disse por favor, eu sou um
um pouco tímido, não acredito em George Raft

3045
01:09:37,229 --> 01:09:37,239
um pouco tímido, não acredito em George Raft
 

3046
01:09:37,239 --> 01:09:39,430
um pouco tímido, não acredito em George Raft
disse que sou tímido, então ela volta e ela

3047
01:09:39,430 --> 01:09:39,440
disse que sou tímido, então ela volta e ela
 

3048
01:09:39,440 --> 01:09:42,229
disse que sou tímido, então ela volta e ela
me pergunta e eu olho

3049
01:09:42,229 --> 01:09:42,239
me pergunta e eu olho
 

3050
01:09:42,239 --> 01:09:44,669
me pergunta e eu olho
ele e ele sorri para

3051
01:09:44,669 --> 01:09:44,679
ele e ele sorri para
 

3052
01:09:44,679 --> 01:09:47,510
ele e ele sorri para
eu e seus olhos nos movemos pela primeira vez

3053
01:09:47,510 --> 01:09:47,520
eu e seus olhos nos movemos pela primeira vez
 

3054
01:09:47,520 --> 01:09:51,510
eu e seus olhos nos movemos pela primeira vez
tempo, então eu ando até ele e ele pega

3055
01:09:51,510 --> 01:09:51,520
tempo, então eu ando até ele e ele pega
 

3056
01:09:51,520 --> 01:09:55,430
tempo, então eu ando até ele e ele pega
minha mão e me leva para fora do

3057
01:09:55,430 --> 01:09:55,440
minha mão e me leva para fora do
 

3058
01:09:55,440 --> 01:09:57,830
minha mão e me leva para fora do
andar, todos no Primm Rose estão

3059
01:09:57,830 --> 01:09:57,840
andar, todos no Primm Rose estão
 

3060
01:09:57,840 --> 01:10:00,510
andar, todos no Primm Rose estão
assistindo até a banda, alguém teve um

3061
01:10:00,510 --> 01:10:00,520
assistindo até a banda, alguém teve um
 

3062
01:10:00,520 --> 01:10:06,310
assistindo até a banda, alguém teve um
sussurrar comece a tocar então eles começaram um

3063
01:10:06,310 --> 01:10:06,320
sussurrar comece a tocar então eles começaram um
 

3064
01:10:06,320 --> 01:10:09,830
sussurrar comece a tocar então eles começaram um
brincar e dançamos naquela sala e

3065
01:10:09,830 --> 01:10:09,840
brincar e dançamos naquela sala e
 

3066
01:10:09,840 --> 01:10:11,590
brincar e dançamos naquela sala e
Eu mantive minha cabeça erguida e minhas costas retas

3067
01:10:11,590 --> 01:10:11,600
Eu mantive minha cabeça erguida e minhas costas retas
 

3068
01:10:11,600 --> 01:10:12,950
Eu mantive minha cabeça erguida e minhas costas retas
como uma prancha e olhei para o

3069
01:10:12,950 --> 01:10:12,960
como uma prancha e olhei para o
 

3070
01:10:12,960 --> 01:10:14,709
como uma prancha e olhei para o
chão e para cima no

3071
01:10:14,709 --> 01:10:14,719
chão e para cima no
 

3072
01:10:14,719 --> 01:10:17,110
chão e para cima no
teto nunca em seus olhos eu vi um

3073
01:10:17,110 --> 01:10:17,120
teto nunca em seus olhos eu vi um
 

3074
01:10:17,120 --> 01:10:18,950
teto nunca em seus olhos eu vi um
profissional faça isso

3075
01:10:18,950 --> 01:10:18,960
profissional faça isso
 

3076
01:10:18,960 --> 01:10:22,030
profissional faça isso
uma vez que suas mãos eram tão

3077
01:10:22,030 --> 01:10:22,040
uma vez que suas mãos eram tão
 

3078
01:10:22,040 --> 01:10:24,950
uma vez que suas mãos eram tão
gentil, mal me tocando

3079
01:10:24,950 --> 01:10:24,960
gentil, mal me tocando
 

3080
01:10:24,960 --> 01:10:27,630
gentil, mal me tocando
tudo, mas eu sei exatamente quando ele me quis

3081
01:10:27,630 --> 01:10:27,640
tudo, mas eu sei exatamente quando ele me quis
 

3082
01:10:27,640 --> 01:10:29,550
tudo, mas eu sei exatamente quando ele me quis
me mover e para que lado ele queria que eu fosse

3083
01:10:29,550 --> 01:10:29,560
me mover e para que lado ele queria que eu fosse
 

3084
01:10:29,560 --> 01:10:33,590
me mover e para que lado ele queria que eu fosse
vire, espere um minuto, espere um minuto, onde

3085
01:10:33,590 --> 01:10:33,600
vire, espere um minuto, espere um minuto, onde
 

3086
01:10:33,600 --> 01:10:34,950
vire, espere um minuto, espere um minuto, onde
você vai, o que você está fazendo eu quero você

3087
01:10:34,950 --> 01:10:34,960
você vai, o que você está fazendo eu quero você
 

3088
01:10:34,960 --> 01:10:37,189
você vai, o que você está fazendo eu quero você
para me mostrar como você dançou, mostrar como eu

3089
01:10:37,189 --> 01:10:37,199
para me mostrar como você dançou, mostrar como eu
 

3090
01:10:37,199 --> 01:10:39,830
para me mostrar como você dançou, mostrar como eu
dancei há 35 anos nem ando

3091
01:10:39,830 --> 01:10:39,840
dancei há 35 anos nem ando
 

3092
01:10:39,840 --> 01:10:41,790
dancei há 35 anos nem ando
como eu fiz há 35 anos, vamos lá

3093
01:10:41,790 --> 01:10:41,800
como eu fiz há 35 anos, vamos lá
 

3094
01:10:41,800 --> 01:10:43,430
como eu fiz há 35 anos, vamos lá
dançar todos os anos com pop no Garment

3095
01:10:43,430 --> 01:10:43,440
dançar todos os anos com pop no Garment
 

3096
01:10:43,440 --> 01:10:44,790
dançar todos os anos com pop no Garment
caso da indústria, apenas me mostre como você

3097
01:10:44,790 --> 01:10:44,800
caso da indústria, apenas me mostre como você
 

3098
01:10:44,800 --> 01:10:46,910
caso da indústria, apenas me mostre como você
dança com George draft eles dançam

3099
01:10:46,910 --> 01:10:46,920
dança com George draft eles dançam
 

3100
01:10:46,920 --> 01:10:48,910
dança com George draft eles dançam
diferentemente agora eles nem fazem o

3101
01:10:48,910 --> 01:10:48,920
diferentemente agora eles nem fazem o
 

3102
01:10:48,920 --> 01:10:51,310
diferentemente agora eles nem fazem o
os mesmos passos não são mais uma dança inteira dois

3103
01:10:51,310 --> 01:10:51,320
os mesmos passos não são mais uma dança inteira dois
 

3104
01:10:51,320 --> 01:10:52,630
os mesmos passos não são mais uma dança inteira dois
primeiro passo

3105
01:10:52,630 --> 01:10:52,640
primeiro passo
 

3106
01:10:52,640 --> 01:10:55,030
primeiro passo
virar

3107
01:10:55,030 --> 01:10:55,040
virar
 

3108
01:10:55,040 --> 01:10:56,470
virar
lá

3109
01:10:56,470 --> 01:10:56,480
lá
 

3110
01:10:56,480 --> 01:10:59,510
lá
ouça Perfeito

3111
01:10:59,510 --> 01:10:59,520
ouça Perfeito
 

3112
01:10:59,520 --> 01:11:01,229
ouça Perfeito
[Música]

3113
01:11:01,229 --> 01:11:01,239
[Música]
 

3114
01:11:01,239 --> 01:11:04,750
[Música]
música, então ele moveu você suavemente pelo

3115
01:11:04,750 --> 01:11:04,760
música, então ele moveu você suavemente pelo
 

3116
01:11:04,760 --> 01:11:07,990
música, então ele moveu você suavemente pelo
chão, pare com isso, não estou com humor

3117
01:11:07,990 --> 01:11:08,000
chão, pare com isso, não estou com humor
 

3118
01:11:08,000 --> 01:11:12,540
chão, pare com isso, não estou com humor
vamos lá, eu vou dançar com você, sou George

3119
01:11:12,540 --> 01:11:12,550
vamos lá, eu vou dançar com você, sou George
 

3120
01:11:12,550 --> 01:11:15,550
vamos lá, eu vou dançar com você, sou George
[Música]

3121
01:11:15,550 --> 01:11:15,560
[Música]
 

3122
01:11:15,560 --> 01:11:18,590
[Música]
Jangada de todo mundo

3123
01:11:18,590 --> 01:11:18,600
Jangada de todo mundo
 

3124
01:11:18,600 --> 01:11:22,550
Jangada de todo mundo
assistindo, não os decepcione

3125
01:11:22,550 --> 01:11:22,560

 

3126
01:11:22,560 --> 01:11:27,090

mãe

3127
01:11:27,090 --> 01:11:27,100

 

3128
01:11:27,100 --> 01:11:28,600

[Aplausos]

3129
01:11:28,600 --> 01:11:28,610
[Aplausos]
 

3130
01:11:28,610 --> 01:11:32,110
[Aplausos]
[Música]

3131
01:11:32,110 --> 01:11:32,120
[Música]
 

3132
01:11:32,120 --> 01:11:33,080
[Música]
[Aplausos]

3133
01:11:33,080 --> 01:11:33,090
[Aplausos]
 

3134
01:11:33,090 --> 01:11:36,820
[Aplausos]
[Música]

3135
01:11:36,820 --> 01:11:36,830
[Música]
 

3136
01:11:36,830 --> 01:11:45,410
[Música]
[Aplausos]

3137
01:11:45,410 --> 01:11:45,420

 

3138
01:11:45,420 --> 01:11:58,590

[Música]

3139
01:11:58,590 --> 01:11:58,600

 

3140
01:11:58,600 --> 01:12:06,390

[Música]

3141
01:12:06,390 --> 01:12:06,400
[Música]
 

3142
01:12:06,400 --> 01:12:09,010
[Música]
não empurre apenas com o seu

3143
01:12:09,010 --> 01:12:09,020
não empurre apenas com o seu
 

3144
01:12:09,020 --> 01:12:11,270
não empurre apenas com o seu
[Música]

3145
01:12:11,270 --> 01:12:11,280
[Música]
 

3146
01:12:11,280 --> 01:12:16,450
[Música]
pontas dos dedos agora me vire como apenas deixe

3147
01:12:16,450 --> 01:12:16,460
pontas dos dedos agora me vire como apenas deixe
 

3148
01:12:16,460 --> 01:12:18,950
pontas dos dedos agora me vire como apenas deixe
[Música]

3149
01:12:18,950 --> 01:12:18,960
[Música]
 

3150
01:12:18,960 --> 01:12:21,750
[Música]
vá, você é tão graciosa, mãe, eu nunca soube

3151
01:12:21,750 --> 01:12:21,760
vá, você é tão graciosa, mãe, eu nunca soube
 

3152
01:12:21,760 --> 01:12:25,790
vá, você é tão graciosa, mãe, eu nunca soube
você era tão gracioso

3153
01:12:25,790 --> 01:12:25,800

 

3154
01:12:25,800 --> 01:12:28,470

[Música]

3155
01:12:28,470 --> 01:12:28,480
[Música]
 

3156
01:12:28,480 --> 01:12:31,610
[Música]
olha lá está Adele ABS Adele ela é

3157
01:12:31,610 --> 01:12:31,620
olha lá está Adele ABS Adele ela é
 

3158
01:12:31,620 --> 01:12:47,950
olha lá está Adele ABS Adele ela é
[Música]

3159
01:12:47,950 --> 01:12:47,960

 

3160
01:12:47,960 --> 01:12:49,790

maravilhoso

3161
01:12:49,790 --> 01:12:49,800
maravilhoso
 

3162
01:12:49,800 --> 01:12:52,430
maravilhoso
Você também não

3163
01:12:52,430 --> 01:12:52,440
Você também não
 

3164
01:12:52,440 --> 01:12:55,950
Você também não
baixo

3165
01:12:55,950 --> 01:12:55,960

 

3166
01:12:55,960 --> 01:12:59,629

então acabou o trabalho para o nosso TR e

3167
01:12:59,629 --> 01:12:59,639
então acabou o trabalho para o nosso TR e
 

3168
01:12:59,639 --> 01:13:02,390
então acabou o trabalho para o nosso TR e
então e então o que ele disse para você ele

3169
01:13:02,390 --> 01:13:02,400
então e então o que ele disse para você ele
 

3170
01:13:02,400 --> 01:13:04,629
então e então o que ele disse para você ele
disse obrigado, foi um prazer e ele

3171
01:13:04,629 --> 01:13:04,639
disse obrigado, foi um prazer e ele
 

3172
01:13:04,639 --> 01:13:06,390
disse obrigado, foi um prazer e ele
foi embora ele não te pediu o seu

3173
01:13:06,390 --> 01:13:06,400
foi embora ele não te pediu o seu
 

3174
01:13:06,400 --> 01:13:08,149
foi embora ele não te pediu o seu
nome eu não perguntei o dele por que ele deveria

3175
01:13:08,149 --> 01:13:08,159
nome eu não perguntei o dele por que ele deveria
 

3176
01:13:08,159 --> 01:13:11,350
nome eu não perguntei o dele por que ele deveria
peça o meu estou exausto não sei

3177
01:13:11,350 --> 01:13:11,360
peça o meu estou exausto não sei
 

3178
01:13:11,360 --> 01:13:14,030
peça o meu estou exausto não sei
como eu deixei você me fazer fazer essas coisas

3179
01:13:14,030 --> 01:13:14,040
como eu deixei você me fazer fazer essas coisas
 

3180
01:13:14,040 --> 01:13:15,750
como eu deixei você me fazer fazer essas coisas
porque você gostou

3181
01:13:15,750 --> 01:13:15,760
porque você gostou
 

3182
01:13:15,760 --> 01:13:17,830
porque você gostou
é por que você sempre para de fazer o

3183
01:13:17,830 --> 01:13:17,840
é por que você sempre para de fazer o
 

3184
01:13:17,840 --> 01:13:19,550
é por que você sempre para de fazer o
coisas que fazem você se sentir bem o que é

3185
01:13:19,550 --> 01:13:19,560
coisas que fazem você se sentir bem o que é
 

3186
01:13:19,560 --> 01:13:21,270
coisas que fazem você se sentir bem o que é
o assunto levantando você e Stanley

3187
01:13:21,270 --> 01:13:21,280
o assunto levantando você e Stanley
 

3188
01:13:21,280 --> 01:13:23,430
o assunto levantando você e Stanley
não me fez sentir bem, há outro

3189
01:13:23,430 --> 01:13:23,440
não me fez sentir bem, há outro
 

3190
01:13:23,440 --> 01:13:25,709
não me fez sentir bem, há outro
coisas além de criar um homem de família, sim

3191
01:13:25,709 --> 01:13:25,719
coisas além de criar um homem de família, sim
 

3192
01:13:25,719 --> 01:13:26,910
coisas além de criar um homem de família, sim
então eu tenho

3193
01:13:26,910 --> 01:13:26,920
então eu tenho
 

3194
01:13:26,920 --> 01:13:30,070
então eu tenho
ouvi tudo bem, eu quero você na cama e não

3195
01:13:30,070 --> 01:13:30,080
ouvi tudo bem, eu quero você na cama e não
 

3196
01:13:30,080 --> 01:13:32,830
ouvi tudo bem, eu quero você na cama e não
fale de volta, você não terminou a história

3197
01:13:32,830 --> 01:13:32,840
fale de volta, você não terminou a história
 

3198
01:13:32,840 --> 01:13:36,510
fale de volta, você não terminou a história
você chegou em casa antes das 12, não, os troles

3199
01:13:36,510 --> 01:13:36,520
você chegou em casa antes das 12, não, os troles
 

3200
01:13:36,520 --> 01:13:40,390
você chegou em casa antes das 12, não, os troles
estavam atrasados, cheguei quase às 12h30

3201
01:13:40,390 --> 01:13:40,400
estavam atrasados, cheguei quase às 12h30
 

3202
01:13:40,400 --> 01:13:42,149
estavam atrasados, cheguei quase às 12h30
o que sua mãe e seu pai dizem que não fizeram

3203
01:13:42,149 --> 01:13:42,159
o que sua mãe e seu pai dizem que não fizeram
 

3204
01:13:42,159 --> 01:13:43,669
o que sua mãe e seu pai dizem que não fizeram
sei que eles decidiram dormir em um

3205
01:13:43,669 --> 01:13:43,679
sei que eles decidiram dormir em um
 

3206
01:13:43,679 --> 01:13:46,030
sei que eles decidiram dormir em um
casa da irmã mas daqui a dois dias a notícia

3207
01:13:46,030 --> 01:13:46,040
casa da irmã mas daqui a dois dias a notícia
 

3208
01:13:46,040 --> 01:13:48,270
casa da irmã mas daqui a dois dias a notícia
estava em todo o lado

3209
01:13:48,270 --> 01:13:48,280
estava em todo o lado
 

3210
01:13:48,280 --> 01:13:50,350
estava em todo o lado
as pessoas da vizinhança estavam parabenizando

3211
01:13:50,350 --> 01:13:50,360
as pessoas da vizinhança estavam parabenizando
 

3212
01:13:50,360 --> 01:13:51,910
as pessoas da vizinhança estavam parabenizando
minha mãe eles a trataram como se ela

3213
01:13:51,910 --> 01:13:51,920
minha mãe eles a trataram como se ela
 

3214
01:13:51,920 --> 01:13:54,950
minha mãe eles a trataram como se ela
filha era uma estrela de cinema

3215
01:13:54,950 --> 01:13:54,960
filha era uma estrela de cinema
 

3216
01:13:54,960 --> 01:13:56,390
filha era uma estrela de cinema
ela estava com raiva de mim, mas ela ela

3217
01:13:56,390 --> 01:13:56,400
ela estava com raiva de mim, mas ela ela
 

3218
01:13:56,400 --> 01:13:59,430
ela estava com raiva de mim, mas ela ela
não consegui dizer nada quando vi meu

3219
01:13:59,430 --> 01:13:59,440
não consegui dizer nada quando vi meu
 

3220
01:13:59,440 --> 01:14:01,870
não consegui dizer nada quando vi meu
avó ela piscou apertou minha mão

3221
01:14:01,870 --> 01:14:01,880
avó ela piscou apertou minha mão
 

3222
01:14:01,880 --> 01:14:06,950
avó ela piscou apertou minha mão
e disse que eu sei, querido, eu

3223
01:14:06,950 --> 01:14:06,960

 

3224
01:14:06,960 --> 01:14:09,110

agora você acredita que eu danço com

3225
01:14:09,110 --> 01:14:09,120
agora você acredita que eu danço com
 

3226
01:14:09,120 --> 01:14:12,390
agora você acredita que eu danço com
George Rift sim, eu acredito que você nunca pergunta

3227
01:14:12,390 --> 01:14:12,400
George Rift sim, eu acredito que você nunca pergunta
 

3228
01:14:12,400 --> 01:14:13,750
George Rift sim, eu acredito que você nunca pergunta
me essa pergunta novamente eu não tenho o

3229
01:14:13,750 --> 01:14:13,760
me essa pergunta novamente eu não tenho o
 

3230
01:14:13,760 --> 01:14:15,950
me essa pergunta novamente eu não tenho o
força mais eu acho que o que você fez

3231
01:14:15,950 --> 01:14:15,960
força mais eu acho que o que você fez
 

3232
01:14:15,960 --> 01:14:18,750
força mais eu acho que o que você fez
aquela noite foi ótima e você não entendeu

3233
01:14:18,750 --> 01:14:18,760
aquela noite foi ótima e você não entendeu
 

3234
01:14:18,760 --> 01:14:20,870
aquela noite foi ótima e você não entendeu
pego para que Deus não te punisse

3235
01:14:20,870 --> 01:14:20,880
pego para que Deus não te punisse
 

3236
01:14:20,880 --> 01:14:23,950
pego para que Deus não te punisse
filme tem final feliz filme é um

3237
01:14:23,950 --> 01:14:23,960
filme tem final feliz filme é um
 

3238
01:14:23,960 --> 01:14:27,229
filme tem final feliz filme é um
ainda assim, serei honesto sobre uma coisa

3239
01:14:27,229 --> 01:14:27,239
ainda assim, serei honesto sobre uma coisa
 

3240
01:14:27,239 --> 01:14:30,030
ainda assim, serei honesto sobre uma coisa
dançar com minha mãe foi muito assustador

3241
01:14:30,030 --> 01:14:30,040
dançar com minha mãe foi muito assustador
 

3242
01:14:30,040 --> 01:14:31,669
dançar com minha mãe foi muito assustador
segurando ela assim e vendo ela

3243
01:14:31,669 --> 01:14:31,679
segurando ela assim e vendo ela
 

3244
01:14:31,679 --> 01:14:34,790
segurando ela assim e vendo ela
o sorriso era íntimo demais para eu aproveitar

3245
01:14:34,790 --> 01:14:34,800
o sorriso era íntimo demais para eu aproveitar
 

3246
01:14:34,800 --> 01:14:37,550
o sorriso era íntimo demais para eu aproveitar
foi feito para meu pai, não para mim

3247
01:14:37,550 --> 01:14:37,560
foi feito para meu pai, não para mim
 

3248
01:14:37,560 --> 01:14:39,830
foi feito para meu pai, não para mim
intimidade era uma coisa complexa e você tinha

3249
01:14:39,830 --> 01:14:39,840
intimidade era uma coisa complexa e você tinha
 

3250
01:14:39,840 --> 01:14:41,910
intimidade era uma coisa complexa e você tinha
para ter cuidado com quem você compartilhou

3251
01:14:41,910 --> 01:14:41,920
para ter cuidado com quem você compartilhou
 

3252
01:14:41,920 --> 01:14:52,270
para ter cuidado com quem você compartilhou
[Música]

3253
01:14:52,270 --> 01:14:52,280

 

3254
01:14:52,280 --> 01:15:38,350

com

3255
01:15:38,350 --> 01:15:38,360

 

3256
01:15:38,360 --> 01:15:40,189

quando você fez as malas

3257
01:15:40,189 --> 01:15:40,199
quando você fez as malas
 

3258
01:15:40,199 --> 01:15:42,990
quando você fez as malas
Jack sexta à noite quando ela estava fora

3259
01:15:42,990 --> 01:15:43,000
Jack sexta à noite quando ela estava fora
 

3260
01:15:43,000 --> 01:15:45,990
Jack sexta à noite quando ela estava fora
fazendo compras, você disse a Kate que você é

3261
01:15:45,990 --> 01:15:46,000
fazendo compras, você disse a Kate que você é
 

3262
01:15:46,000 --> 01:15:48,550
fazendo compras, você disse a Kate que você é
saindo, ligarei para ela em alguns dias

3263
01:15:48,550 --> 01:15:48,560
saindo, ligarei para ela em alguns dias
 

3264
01:15:48,560 --> 01:15:50,950
saindo, ligarei para ela em alguns dias
agora eu diria todas as coisas erradas

3265
01:15:50,950 --> 01:15:50,960
agora eu diria todas as coisas erradas
 

3266
01:15:50,960 --> 01:15:52,350
agora eu diria todas as coisas erradas
você quer dizer que em alguns dias você dirá tudo

3267
01:15:52,350 --> 01:15:52,360
você quer dizer que em alguns dias você dirá tudo
 

3268
01:15:52,360 --> 01:15:54,189
você quer dizer que em alguns dias você dirá tudo
as coisas certas

3269
01:15:54,189 --> 01:15:54,199
as coisas certas
 

3270
01:15:54,199 --> 01:15:59,550
as coisas certas
não, eu não saberia como, então quem conta a ela

3271
01:15:59,550 --> 01:15:59,560
não, eu não saberia como, então quem conta a ela
 

3272
01:15:59,560 --> 01:16:02,430
não, eu não saberia como, então quem conta a ela
eu, você terá que me pagar, Jack, eu fico no topo

3273
01:16:02,430 --> 01:16:02,440
eu, você terá que me pagar, Jack, eu fico no topo
 

3274
01:16:02,440 --> 01:16:04,189
eu, você terá que me pagar, Jack, eu fico no topo
dólar por contar à minha filha que ela

3275
01:16:04,189 --> 01:16:04,199
dólar por contar à minha filha que ela
 

3276
01:16:04,199 --> 01:16:06,990
dólar por contar à minha filha que ela
o marido a abandonou, isso tem

3277
01:16:06,990 --> 01:16:07,000
o marido a abandonou, isso tem
 

3278
01:16:07,000 --> 01:16:09,510
o marido a abandonou, isso tem
vem há muito tempo, Ben, ela vai

3279
01:16:09,510 --> 01:16:09,520
vem há muito tempo, Ben, ela vai
 

3280
01:16:09,520 --> 01:16:12,470
vem há muito tempo, Ben, ela vai
fique com raiva quando eu sair, mas ela não ficará

3281
01:16:12,470 --> 01:16:12,480
fique com raiva quando eu sair, mas ela não ficará
 

3282
01:16:12,480 --> 01:16:15,669
fique com raiva quando eu sair, mas ela não ficará
surpreso que você esteja cometendo um erro, Jack

3283
01:16:15,669 --> 01:16:15,679
surpreso que você esteja cometendo um erro, Jack
 

3284
01:16:15,679 --> 01:16:18,830
surpreso que você esteja cometendo um erro, Jack
essa coisa com a outra mulher

3285
01:16:18,830 --> 01:16:18,840
essa coisa com a outra mulher
 

3286
01:16:18,840 --> 01:16:21,350
essa coisa com a outra mulher
não vai durar, eu sei, porque eu tive

3287
01:16:21,350 --> 01:16:21,360
não vai durar, eu sei, porque eu tive
 

3288
01:16:21,360 --> 01:16:24,030
não vai durar, eu sei, porque eu tive
muitas outras mulheres na minha vida

3289
01:16:24,030 --> 01:16:24,040
muitas outras mulheres na minha vida
 

3290
01:16:24,040 --> 01:16:26,910
muitas outras mulheres na minha vida
tenha seu caso até que acabe, mas

3291
01:16:26,910 --> 01:16:26,920
tenha seu caso até que acabe, mas
 

3292
01:16:26,920 --> 01:16:28,149
tenha seu caso até que acabe, mas
não quebre algo que vai durar

3293
01:16:28,149 --> 01:16:28,159
não quebre algo que vai durar
 

3294
01:16:28,159 --> 01:16:30,550
não quebre algo que vai durar
você pelo resto da sua vida você pensa isso

3295
01:16:30,550 --> 01:16:30,560
você pelo resto da sua vida você pensa isso
 

3296
01:16:30,560 --> 01:16:33,310
você pelo resto da sua vida você pensa isso
é um caso que eu nem durmo com o

3297
01:16:33,310 --> 01:16:33,320
é um caso que eu nem durmo com o
 

3298
01:16:33,320 --> 01:16:36,470
é um caso que eu nem durmo com o
mulher, ela está doente, ela não vai durar mais

3299
01:16:36,470 --> 01:16:36,480
mulher, ela está doente, ela não vai durar mais
 

3300
01:16:36,480 --> 01:16:39,310
mulher, ela está doente, ela não vai durar mais
5 6 meses talvez nem isso talvez você

3301
01:16:39,310 --> 01:16:39,320
5 6 meses talvez nem isso talvez você
 

3302
01:16:39,320 --> 01:16:42,430
5 6 meses talvez nem isso talvez você
acho que é um gesto nobre, mas para mim

3303
01:16:42,430 --> 01:16:42,440
acho que é um gesto nobre, mas para mim
 

3304
01:16:42,440 --> 01:16:44,070
acho que é um gesto nobre, mas para mim
isso

3305
01:16:44,070 --> 01:16:44,080
isso
 

3306
01:16:44,080 --> 01:16:46,470
isso
fede, vamos lá, Ben, não seja tão maldito

3307
01:16:46,470 --> 01:16:46,480
fede, vamos lá, Ben, não seja tão maldito
 

3308
01:16:46,480 --> 01:16:48,709
fede, vamos lá, Ben, não seja tão maldito
hipócrita, você tem um homem de 72 anos

3309
01:16:48,709 --> 01:16:48,719
hipócrita, você tem um homem de 72 anos
 

3310
01:16:48,719 --> 01:16:50,629
hipócrita, você tem um homem de 72 anos
esposa morando sozinha na Flórida que você

3311
01:16:50,629 --> 01:16:50,639
esposa morando sozinha na Flórida que você
 

3312
01:16:50,639 --> 01:16:52,030
esposa morando sozinha na Flórida que você
não estive interessado no último

3313
01:16:52,030 --> 01:16:52,040
não estive interessado no último
 

3314
01:16:52,040 --> 01:16:54,590
não estive interessado no último
Há 20 anos, onde está escrito que um

3315
01:16:54,590 --> 01:16:54,600
Há 20 anos, onde está escrito que um
 

3316
01:16:54,600 --> 01:16:56,550
Há 20 anos, onde está escrito que um
homem deve amar a mesma mulher até que ele

3317
01:16:56,550 --> 01:16:56,560
homem deve amar a mesma mulher até que ele
 

3318
01:16:56,560 --> 01:16:59,669
homem deve amar a mesma mulher até que ele
morre no voto de casamento que fez se eu

3319
01:16:59,669 --> 01:16:59,679
morre no voto de casamento que fez se eu
 

3320
01:16:59,679 --> 01:17:02,270
morre no voto de casamento que fez se eu
pegou você pegou também

3321
01:17:02,270 --> 01:17:02,280
pegou você pegou também
 

3322
01:17:02,280 --> 01:17:06,590
pegou você pegou também
verdade, sou um hipócrita, um velho, meu

3323
01:17:06,590 --> 01:17:06,600
verdade, sou um hipócrita, um velho, meu
 

3324
01:17:06,600 --> 01:17:08,790
verdade, sou um hipócrita, um velho, meu
amante é minha privacidade que estou sendo

3325
01:17:08,790 --> 01:17:08,800
amante é minha privacidade que estou sendo
 

3326
01:17:08,800 --> 01:17:11,629
amante é minha privacidade que estou sendo
infiel com um quarto no andar de cima que

3327
01:17:11,629 --> 01:17:11,639
infiel com um quarto no andar de cima que
 

3328
01:17:11,639 --> 01:17:14,310
infiel com um quarto no andar de cima que
me deixa fazer o que eu quiser, estou tendo um

3329
01:17:14,310 --> 01:17:14,320
me deixa fazer o que eu quiser, estou tendo um
 

3330
01:17:14,320 --> 01:17:18,229
me deixa fazer o que eu quiser, estou tendo um
caso com paz e tranquilidade tenho 55 anos

3331
01:17:18,229 --> 01:17:18,239
caso com paz e tranquilidade tenho 55 anos
 

3332
01:17:18,239 --> 01:17:21,990
caso com paz e tranquilidade tenho 55 anos
velho Ben, não estou pronto para um quarto

3333
01:17:21,990 --> 01:17:22,000
velho Ben, não estou pronto para um quarto
 

3334
01:17:22,000 --> 01:17:24,070
velho Ben, não estou pronto para um quarto
ainda

3335
01:17:24,070 --> 01:17:24,080
ainda
 

3336
01:17:24,080 --> 01:17:27,110
ainda
Não tenho mais nada para mim

3337
01:17:27,110 --> 01:17:27,120
Não tenho mais nada para mim
 

3338
01:17:27,120 --> 01:17:29,310
Não tenho mais nada para mim
aqui só há uma coisa esperando

3339
01:17:29,310 --> 01:17:29,320
aqui só há uma coisa esperando
 

3340
01:17:29,320 --> 01:17:30,750
aqui só há uma coisa esperando
eu fora

3341
01:17:30,750 --> 01:17:30,760
eu fora
 

3342
01:17:30,760 --> 01:17:34,650
eu fora
há algo

3343
01:17:34,650 --> 01:17:34,660

 

3344
01:17:34,660 --> 01:17:51,990

[Música]

3345
01:17:51,990 --> 01:17:52,000

 

3346
01:17:52,000 --> 01:17:56,210

mais

3347
01:17:56,210 --> 01:17:56,220

 

3348
01:17:56,220 --> 01:18:20,750

[Música]

3349
01:18:20,750 --> 01:18:20,760

 

3350
01:18:20,760 --> 01:18:23,669

sente-se, farei seus ovos

3351
01:18:23,669 --> 01:18:23,679
sente-se, vou fazer seus ovos
 

3352
01:18:23,679 --> 01:18:26,310
sente-se, vou fazer seus ovos
por que não posso fazer isso sozinho, é domingo

3353
01:18:26,310 --> 01:18:26,320
por que não posso fazer isso sozinho, é domingo
 

3354
01:18:26,320 --> 01:18:40,270
por que não posso fazer isso sozinho, é domingo
tire um dia de folga e faça

3355
01:18:40,270 --> 01:18:40,280

 

3356
01:18:40,280 --> 01:18:42,950

o que ouvi você e Jean dançando pela última vez

3357
01:18:42,950 --> 01:18:42,960
o que ouvi você e Jean dançando pela última vez
 

3358
01:18:42,960 --> 01:18:45,870
o que ouvi você e Jean dançando pela última vez
noite eu esqueci tudo sobre você

3359
01:18:45,870 --> 01:18:45,880
noite eu esqueci tudo sobre você
 

3360
01:18:45,880 --> 01:18:47,510
noite eu esqueci tudo sobre você
vovó deu o jantar para você

3361
01:18:47,510 --> 01:18:47,520
vovó deu o jantar para você
 

3362
01:18:47,520 --> 01:18:48,669
vovó deu o jantar para você
quarto

3363
01:18:48,669 --> 01:18:48,679
quarto
 

3364
01:18:48,679 --> 01:18:51,910
quarto
mesa você esquece muitas coisas

3365
01:18:51,910 --> 01:18:51,920
mesa você esquece muitas coisas
 

3366
01:18:51,920 --> 01:18:54,790
mesa você esquece muitas coisas
filhote

3367
01:18:54,790 --> 01:18:54,800
filhote
 

3368
01:18:54,800 --> 01:18:57,950
filhote
alguns garotos você pegou Kate, você os criou

3369
01:18:57,950 --> 01:18:57,960
alguns garotos você pegou Kate, você os criou
 

3370
01:18:57,960 --> 01:18:59,990
alguns garotos você pegou Kate, você os criou
bom, acredite

3371
01:18:59,990 --> 01:19:00,000
bom, acredite
 

3372
01:19:00,000 --> 01:19:04,590
bom, acredite
eu você acha que eu não sei que ele é

3373
01:19:04,590 --> 01:19:04,600

 

3374
01:19:04,600 --> 01:19:09,669

se foi você acha que eu não estava esperando

3375
01:19:09,669 --> 01:19:09,679

 

3376
01:19:09,679 --> 01:19:12,850

isso eu não sabia como dizer

3377
01:19:12,850 --> 01:19:12,860
isso eu não sabia como dizer
 

3378
01:19:12,860 --> 01:19:21,830
isso eu não sabia como dizer
[Música]

3379
01:19:21,830 --> 01:19:21,840
[Música]
 

3380
01:19:21,840 --> 01:19:30,290
[Música]
isso

3381
01:19:30,290 --> 01:19:30,300

 

3382
01:19:30,300 --> 01:19:51,830

[Música]

3383
01:19:51,830 --> 01:19:51,840

 

3384
01:19:51,840 --> 01:20:01,760

n

3385
01:20:01,760 --> 01:20:01,770

 

3386
01:20:01,770 --> 01:20:19,590

[Música]

3387
01:20:19,590 --> 01:20:19,600

 

3388
01:20:19,600 --> 01:20:21,750

aqui está

3389
01:20:21,750 --> 01:20:21,760
aqui está
 

3390
01:20:21,760 --> 01:20:23,870
aqui está
bom

3391
01:20:23,870 --> 01:20:23,880
bom
 

3392
01:20:23,880 --> 01:20:25,229
bom
obrigado pela carona

3393
01:20:25,229 --> 01:20:25,239
obrigado pela carona
 

3394
01:20:25,239 --> 01:20:28,310
obrigado pela carona
Polly, ei

3395
01:20:28,310 --> 01:20:28,320
Polly, ei
 

3396
01:20:28,320 --> 01:20:29,910
Polly, ei
João

3397
01:20:29,910 --> 01:20:29,920
João
 

3398
01:20:29,920 --> 01:20:34,870
João
Jean você aí em cima não tem Mark aqui eu tenho

3399
01:20:34,870 --> 01:20:34,880
Jean você aí em cima não tem Mark aqui eu tenho
 

3400
01:20:34,880 --> 01:20:37,990
Jean você aí em cima não tem Mark aqui eu tenho
é melhor que essas boas notícias sejam boas notícias para

3401
01:20:37,990 --> 01:20:38,000
é melhor que essas boas notícias sejam boas notícias para
 

3402
01:20:38,000 --> 01:20:40,629
é melhor que essas boas notícias sejam boas notícias para
interromper a sopa de repolho, o que está acontecendo

3403
01:20:40,629 --> 01:20:40,639
interromper a sopa de repolho, o que está acontecendo
 

3404
01:20:40,639 --> 01:20:42,149
interromper a sopa de repolho, o que está acontecendo
lembre-se que uma vez eu disse que você precisa

3405
01:20:42,149 --> 01:20:42,159
lembre-se que uma vez eu disse que você precisa
 

3406
01:20:42,159 --> 01:20:44,270
lembre-se que uma vez eu disse que você precisa
tenha fé em mim, lembre-se que eu disse que era

3407
01:20:44,270 --> 01:20:44,280
tenha fé em mim, lembre-se que eu disse que era
 

3408
01:20:44,280 --> 01:20:45,669
tenha fé em mim, lembre-se que eu disse que era
vou deixar essa família orgulhosa de mim

3409
01:20:45,669 --> 01:20:45,679
vou deixar essa família orgulhosa de mim
 

3410
01:20:45,679 --> 01:20:47,470
vou deixar essa família orgulhosa de mim
você se lembra quando eu disse que outubro

3411
01:20:47,470 --> 01:20:47,480
você se lembra quando eu disse que outubro
 

3412
01:20:47,480 --> 01:20:50,189
você se lembra quando eu disse que outubro
No dia 5 de 1946 estávamos comendo costeletas de cordeiro

3413
01:20:50,189 --> 01:20:50,199
No dia 5 de 1946 estávamos comendo costeletas de cordeiro
 

3414
01:20:50,199 --> 01:20:53,149
No dia 5 de 1946 estávamos comendo costeletas de cordeiro
jantar ele se lembra de costeletas de cordeiro o que é

3415
01:20:53,149 --> 01:20:53,159
jantar ele se lembra de costeletas de cordeiro o que é
 

3416
01:20:53,159 --> 01:20:55,709
jantar ele se lembra de costeletas de cordeiro o que é
pelo amor de Deus o que aconteceu nós temos

3417
01:20:55,709 --> 01:20:55,719
pelo amor de Deus o que aconteceu nós temos
 

3418
01:20:55,719 --> 01:20:57,149
pelo amor de Deus o que aconteceu nós temos
o Phil Silver

3419
01:20:57,149 --> 01:20:57,159
o Phil Silver
 

3420
01:20:57,159 --> 01:21:00,790
o Phil Silver
Mostrar televisão Jean eu e mais dois

3421
01:21:00,790 --> 01:21:00,800
Mostrar televisão Jean eu e mais dois
 

3422
01:21:00,800 --> 01:21:05,470
Mostrar televisão Jean eu e mais dois
Cavaleiros, ganhamos US$ 200 por semana por peça por peça.

3423
01:21:05,470 --> 01:21:05,480
Cavaleiros, ganhamos US$ 200 por semana por peça por peça.
 

3424
01:21:05,480 --> 01:21:07,990
Cavaleiros, ganhamos US$ 200 por semana por peça por peça.
pedaço você sabe quanto dinheiro isso é

3425
01:21:07,990 --> 01:21:08,000
pedaço você sabe quanto dinheiro isso é
 

3426
01:21:08,000 --> 01:21:11,270
pedaço você sabe quanto dinheiro isso é
são US$ 200 por semana por peça, o que é isso

3427
01:21:11,270 --> 01:21:11,280
são US$ 200 por semana por peça, o que é isso
 

3428
01:21:11,280 --> 01:21:14,189
são US$ 200 por semana por peça, o que é isso
difícil de descobrir, não posso acreditar

3429
01:21:14,189 --> 01:21:14,199
difícil de descobrir, não posso acreditar
 

3430
01:21:14,199 --> 01:21:16,750
difícil de descobrir, não posso acreditar
isto Jean e eu vamos nos mudar na próxima semana eu

3431
01:21:16,750 --> 01:21:16,760
isto Jean e eu vamos nos mudar na próxima semana eu
 

3432
01:21:16,760 --> 01:21:17,990
isto Jean e eu vamos nos mudar na próxima semana eu
assinei o contrato hoje, mas descobri

3433
01:21:17,990 --> 01:21:18,000
assinei o contrato hoje, mas descobri
 

3434
01:21:18,000 --> 01:21:19,470
assinei o contrato hoje, mas descobri
outro lugar fica a dois quarteirões de distância

3435
01:21:19,470 --> 01:21:19,480
outro lugar fica a dois quarteirões de distância
 

3436
01:21:19,480 --> 01:21:22,750
outro lugar fica a dois quarteirões de distância
nós é perfeito para você e para o vovô eu

3437
01:21:22,750 --> 01:21:22,760
nós é perfeito para você e para o vovô eu
 

3438
01:21:22,760 --> 01:21:25,750
nós é perfeito para você e para o vovô eu
moro em Nova York, esqueça, eles não

3439
01:21:25,750 --> 01:21:25,760
moro em Nova York, esqueça, eles não
 

3440
01:21:25,760 --> 01:21:28,550
moro em Nova York, esqueça, eles não
até sei quem diabos é trosy o que

3441
01:21:28,550 --> 01:21:28,560
até sei quem diabos é trosy o que
 

3442
01:21:28,560 --> 01:21:30,590
até sei quem diabos é trosy o que
eu faria nesta cidade o que eu sei

3443
01:21:30,590 --> 01:21:30,600
eu faria nesta cidade o que eu sei
 

3444
01:21:30,600 --> 01:21:32,390
eu faria nesta cidade o que eu sei
aí você sabe que você vai fazer

3445
01:21:32,390 --> 01:21:32,400
aí você sabe que você vai fazer
 

3446
01:21:32,400 --> 01:21:35,070
aí você sabe que você vai fazer
novos amigos eu gosto dos meus antigos

3447
01:21:35,070 --> 01:21:35,080
novos amigos eu gosto dos meus antigos
 

3448
01:21:35,080 --> 01:21:37,590
novos amigos eu gosto dos meus antigos
amigos eu gosto das lojas aqui butches

3449
01:21:37,590 --> 01:21:37,600
amigos eu gosto das lojas aqui butches
 

3450
01:21:37,600 --> 01:21:39,270
amigos eu gosto das lojas aqui butches
não te engane

3451
01:21:39,270 --> 01:21:39,280
não te engane
 

3452
01:21:39,280 --> 01:21:42,669
não te engane
aqui eu só quero te fazer feliz cara

3453
01:21:42,669 --> 01:21:42,679
aqui eu só quero te fazer feliz cara
 

3454
01:21:42,679 --> 01:21:44,790
aqui eu só quero te fazer feliz cara
você ligou para o cinema ainda não, não estamos

3455
01:21:44,790 --> 01:21:44,800
você ligou para o cinema ainda não, não estamos
 

3456
01:21:44,800 --> 01:21:46,149
você ligou para o cinema ainda não, não estamos
pegando qualquer mobília, estamos pegando todos

3457
01:21:46,149 --> 01:21:46,159
pegando qualquer mobília, estamos pegando todos
 

3458
01:21:46,159 --> 01:21:48,510
pegando qualquer mobília, estamos pegando todos
coisas novas que você não quer que sua cama seja sua

3459
01:21:48,510 --> 01:21:48,520
coisas novas que você não quer que sua cama seja sua
 

3460
01:21:48,520 --> 01:21:50,590
coisas novas que você não quer que sua cama seja sua
Bureau pai e eu os compramos novos em

3461
01:21:50,590 --> 01:21:50,600
Bureau pai e eu os compramos novos em
 

3462
01:21:50,600 --> 01:21:53,149
Bureau pai e eu os compramos novos em
Carson, isso foi há 25 anos, estou bem

3463
01:21:53,149 --> 01:21:53,159
Carson, isso foi há 25 anos, estou bem
 

3464
01:21:53,159 --> 01:21:54,510
Carson, isso foi há 25 anos, estou bem
você não quer que eles os deixem talvez

3465
01:21:54,510 --> 01:21:54,520
você não quer que eles os deixem talvez
 

3466
01:21:54,520 --> 01:21:55,790
você não quer que eles os deixem talvez
seus filhos vão querer Jean's

3467
01:21:55,790 --> 01:21:55,800
seus filhos vão querer Jean's
 

3468
01:21:55,800 --> 01:21:57,790
seus filhos vão querer Jean's
filhos, ainda não estou pronto para o casamento

3469
01:21:57,790 --> 01:21:57,800
filhos, ainda não estou pronto para o casamento
 

3470
01:21:57,800 --> 01:21:59,350
filhos, ainda não estou pronto para o casamento
sim, nos preparamos se eu não conseguir

3471
01:21:59,350 --> 01:21:59,360
sim, nos preparamos se eu não conseguir
 

3472
01:21:59,360 --> 01:22:01,189
sim, nos preparamos se eu não conseguir
netos o que eu precisava de filhos

3473
01:22:01,189 --> 01:22:01,199
netos o que eu precisava de filhos
 

3474
01:22:01,199 --> 01:22:12,750
netos o que eu precisava de filhos
vamos lá para cima, temos coisas

3475
01:22:12,750 --> 01:22:12,760

 

3476
01:22:12,760 --> 01:22:15,350

para receber outras novidades

3477
01:22:15,350 --> 01:22:15,360
para receber outras novidades
 

3478
01:22:15,360 --> 01:22:18,149
para receber outras novidades
também eu vi pop hoje ele estava esperando

3479
01:22:18,149 --> 01:22:18,159
também eu vi pop hoje ele estava esperando
 

3480
01:22:18,159 --> 01:22:21,629
também eu vi pop hoje ele estava esperando
eu fora do CPS, sem brincadeira, como ele é assim

3481
01:22:21,629 --> 01:22:21,639
eu fora do CPS, sem brincadeira, como ele é assim
 

3482
01:22:21,639 --> 01:22:23,629
eu fora do CPS, sem brincadeira, como ele é assim
senhora, ele estava dizendo audre

3483
01:22:23,629 --> 01:22:23,639
senhora, ele estava dizendo audre
 

3484
01:22:23,639 --> 01:22:25,030
senhora, ele estava dizendo audre
levei ela para o hospital ontem disse

3485
01:22:25,030 --> 01:22:25,040
levei ela para o hospital ontem disse
 

3486
01:22:25,040 --> 01:22:28,030
levei ela para o hospital ontem disse
ela saiu pela última vez na semana, isso também

3487
01:22:28,030 --> 01:22:28,040
ela saiu pela última vez na semana, isso também
 

3488
01:22:28,040 --> 01:22:30,910
ela saiu pela última vez na semana, isso também
é ruim você pensar que vou voltar para a mamãe, sim

3489
01:22:30,910 --> 01:22:30,920
é ruim você pensar que vou voltar para a mamãe, sim
 

3490
01:22:30,920 --> 01:22:32,950
é ruim você pensar que vou voltar para a mamãe, sim
Eu perguntei a ele, ele disse que eu nunca poderei voltar

3491
01:22:32,950 --> 01:22:32,960
Eu perguntei a ele, ele disse que eu nunca poderei voltar
 

3492
01:22:32,960 --> 01:22:35,110
Eu perguntei a ele, ele disse que eu nunca poderei voltar
para aquela casa, além disso, ela nunca iria

3493
01:22:35,110 --> 01:22:35,120
para aquela casa, além disso, ela nunca iria
 

3494
01:22:35,120 --> 01:22:37,430
para aquela casa, além disso, ela nunca iria
me leve de volta, ele diz por que eles estão fazendo

3495
01:22:37,430 --> 01:22:37,440
me leve de volta, ele diz por que eles estão fazendo
 

3496
01:22:37,440 --> 01:22:40,470
me leve de volta, ele diz por que eles estão fazendo
isso um para o outro, eu não sei

3497
01:22:40,470 --> 01:22:40,480
isso um para o outro, eu não sei
 

3498
01:22:40,480 --> 01:22:42,750
isso um para o outro, eu não sei
talvez ele explique tudo neste lce

3499
01:22:42,750 --> 01:22:42,760
talvez ele explique tudo neste lce
 

3500
01:22:42,760 --> 01:22:46,110
talvez ele explique tudo neste lce
para você um para mim o que há nele eu não

3501
01:22:46,110 --> 01:22:46,120
para você um para mim o que há nele eu não
 

3502
01:22:46,120 --> 01:22:48,910
para você um para mim o que há nele eu não
sei que você não leu o seu, ele não

3503
01:22:48,910 --> 01:22:48,920
sei que você não leu o seu, ele não
 

3504
01:22:48,920 --> 01:22:51,910
sei que você não leu o seu, ele não
queremos que ainda não, mas quando podemos ler

3505
01:22:51,910 --> 01:22:51,920
queremos que ainda não, mas quando podemos ler
 

3506
01:22:51,920 --> 01:22:53,270
queremos que ainda não, mas quando podemos ler
eles

3507
01:22:53,270 --> 01:22:53,280
eles
 

3508
01:22:53,280 --> 01:22:54,390
eles
depois que ele

3509
01:22:54,390 --> 01:22:54,400
depois que ele
 

3510
01:22:54,400 --> 01:22:57,470
depois que ele
morre depois que ele morre me fez prometer a ele

3511
01:22:57,470 --> 01:22:57,480
morre depois que ele morre me fez prometer a ele
 

3512
01:22:57,480 --> 01:22:59,550
morre depois que ele morre me fez prometer a ele
só temos que esperar, suponhamos que ele viva até

3513
01:22:59,550 --> 01:22:59,560
só temos que esperar, suponhamos que ele viva até
 

3514
01:22:59,560 --> 01:23:01,149
só temos que esperar, suponhamos que ele viva até
ter 90 anos, eles ficarão amarelos, nunca seremos

3515
01:23:01,149 --> 01:23:01,159
ter 90 anos, eles ficarão amarelos, nunca seremos
 

3516
01:23:01,159 --> 01:23:02,390
ter 90 anos, eles ficarão amarelos, nunca seremos
capaz de lê-los, eles provavelmente nos deixaram

3517
01:23:02,390 --> 01:23:02,400
capaz de lê-los, eles provavelmente nos deixaram
 

3518
01:23:02,400 --> 01:23:04,470
capaz de lê-los, eles provavelmente nos deixaram
de desculpas explicando por que ele fez o que fez

3519
01:23:04,470 --> 01:23:04,480
de desculpas explicando por que ele fez o que fez
 

3520
01:23:04,480 --> 01:23:06,070
de desculpas explicando por que ele fez o que fez
fiz até então eu estarei na meia-idade, eu

3521
01:23:06,070 --> 01:23:06,080
fiz até então eu estarei na meia-idade, eu
 

3522
01:23:06,080 --> 01:23:07,270
fiz até então eu estarei na meia-idade, eu
esqueça qual era o problema, talvez

3523
01:23:07,270 --> 01:23:07,280
esqueça qual era o problema, talvez
 

3524
01:23:07,280 --> 01:23:08,510
esqueça qual era o problema, talvez
eles vão nos deixar dizer que ele nunca vai perdoar

3525
01:23:08,510 --> 01:23:08,520
eles vão nos deixar dizer que ele nunca vai perdoar
 

3526
01:23:08,520 --> 01:23:09,990
eles vão nos deixar dizer que ele nunca vai perdoar
nós por escrever isso

3527
01:23:09,990 --> 01:23:10,000
nós por escrever isso
 

3528
01:23:10,000 --> 01:23:12,030
nós por escrever isso
mostrar que você vai esperar até que ele morra

3529
01:23:12,030 --> 01:23:12,040
mostrar que você vai esperar até que ele morra
 

3530
01:23:12,040 --> 01:23:14,430
mostrar que você vai esperar até que ele morra
leia o seu, quero dizer, é

3531
01:23:14,430 --> 01:23:14,440
leia o seu, quero dizer, é
 

3532
01:23:14,440 --> 01:23:17,950
leia o seu, quero dizer, é
certo, e quanto

3533
01:23:17,950 --> 01:23:17,960

 

3534
01:23:17,960 --> 01:23:20,590

você acha que eu morro antes dele, ele consegue

3535
01:23:20,590 --> 01:23:20,600
você acha que eu morro antes dele, ele consegue
 

3536
01:23:20,600 --> 01:23:23,030
você acha que eu morro antes dele, ele consegue
sua carta de volta

3537
01:23:23,030 --> 01:23:23,040
sua carta de volta
 

3538
01:23:23,040 --> 01:23:25,390
sua carta de volta
você é engraçado, Jan, você tem um

3539
01:23:25,390 --> 01:23:25,400
você é engraçado, Jan, você tem um
 

3540
01:23:25,400 --> 01:23:27,270
você é engraçado, Jan, você tem um
mente maravilhosamente inventiva, mas às vezes

3541
01:23:27,270 --> 01:23:27,280
mente maravilhosamente inventiva, mas às vezes
 

3542
01:23:27,280 --> 01:23:29,730
mente maravilhosamente inventiva, mas às vezes
falta

3543
01:23:29,730 --> 01:23:29,740
falta
 

3544
01:23:29,740 --> 01:23:45,310
falta
[Música]

3545
01:23:45,310 --> 01:23:45,320

 

3546
01:23:45,320 --> 01:23:47,830

respeito, ele não se desculpou e ele

3547
01:23:47,830 --> 01:23:47,840
respeito, ele não se desculpou e ele
 

3548
01:23:47,840 --> 01:23:49,470
respeito, ele não se desculpou e ele
não estava bravo por me defender pelo que nós

3549
01:23:49,470 --> 01:23:49,480
não estava bravo por me defender pelo que nós
 

3550
01:23:49,480 --> 01:23:52,070
não estava bravo por me defender pelo que nós
escreveu que só queria que eu entendesse

3551
01:23:52,070 --> 01:23:52,080
escreveu que só queria que eu entendesse
 

3552
01:23:52,080 --> 01:23:54,830
escreveu que só queria que eu entendesse
o lado dele da história só que ele nunca disse

3553
01:23:54,830 --> 01:23:54,840
o lado dele da história só que ele nunca disse
 

3554
01:23:54,840 --> 01:23:57,550
o lado dele da história só que ele nunca disse
qual o lado dele era contrário ao popular

3555
01:23:57,550 --> 01:23:57,560
qual o lado dele era contrário ao popular
 

3556
01:23:57,560 --> 01:23:59,590
qual o lado dele era contrário ao popular
crença tudo na vida não vem

3557
01:23:59,590 --> 01:23:59,600
crença tudo na vida não vem
 

3558
01:23:59,600 --> 01:24:03,629
crença tudo na vida não vem
para um claro

3559
01:24:03,629 --> 01:24:03,639

 

3560
01:24:03,639 --> 01:24:05,870

conclusão na segunda-feira seguinte foi a nossa

3561
01:24:05,870 --> 01:24:05,880
conclusão na segunda-feira seguinte foi a nossa
 

3562
01:24:05,880 --> 01:24:07,430
conclusão na segunda-feira seguinte foi a nossa
último dia em Brighton

3563
01:24:07,430 --> 01:24:07,440
último dia em Brighton
 

3564
01:24:07,440 --> 01:24:11,030
último dia em Brighton
Praia você está quase pronto, sim, ei

3565
01:24:11,030 --> 01:24:11,040
Praia você está quase pronto, sim, ei
 

3566
01:24:11,040 --> 01:24:14,030
Praia você está quase pronto, sim, ei
Stan, você já leu a carta do Pop?

3567
01:24:14,030 --> 01:24:14,040
Stan, você já leu a carta do Pop?
 

3568
01:24:14,040 --> 01:24:15,629
Stan, você já leu a carta do Pop?
disse que eu

3569
01:24:15,629 --> 01:24:15,639
disse que eu
 

3570
01:24:15,639 --> 01:24:19,990
disse que eu
não foi você, não, acho que menti porque

3571
01:24:19,990 --> 01:24:20,000
não foi você, não, acho que menti porque
 

3572
01:24:20,000 --> 01:24:22,470
não foi você, não, acho que menti porque
Fiquei com raiva da carta do Pop, eu sabia que

3573
01:24:22,470 --> 01:24:22,480
Fiquei com raiva da carta do Pop, eu sabia que
 

3574
01:24:22,480 --> 01:24:24,270
Fiquei com raiva da carta do Pop, eu sabia que
sempre o amei, mas eu ainda estava magoado

3575
01:24:24,270 --> 01:24:24,280
sempre o amei, mas eu ainda estava magoado
 

3576
01:24:24,280 --> 01:24:26,270
sempre o amei, mas eu ainda estava magoado
ele por deixar a mãe, eu pensei

3577
01:24:26,270 --> 01:24:26,280
ele por deixar a mãe, eu pensei
 

3578
01:24:26,280 --> 01:24:28,110
ele por deixar a mãe, eu pensei
enviando-lhe um presente de Dia dos Pais e

3579
01:24:28,110 --> 01:24:28,120
enviando-lhe um presente de Dia dos Pais e
 

3580
01:24:28,120 --> 01:24:30,590
enviando-lhe um presente de Dia dos Pais e
imprimindo nele para nunca mais ser aberto

3581
01:24:30,590 --> 01:24:30,600
imprimindo nele para nunca mais ser aberto
 

3582
01:24:30,600 --> 01:24:31,450
imprimindo nele para nunca mais ser aberto
vamos

3583
01:24:31,450 --> 01:24:31,460
vamos
 

3584
01:24:31,460 --> 01:24:38,590
vamos
[Música]

3585
01:24:38,590 --> 01:24:38,600

 

3586
01:24:38,600 --> 01:24:42,790

vá onde está a mãe na cozinha cozinhando você

3587
01:24:42,790 --> 01:24:42,800
vá onde está a mãe na cozinha cozinhando você
 

3588
01:24:42,800 --> 01:24:45,109
vá onde está a mãe na cozinha cozinhando você
dois anos onde os biscoitos lembram

3589
01:24:45,109 --> 01:24:45,119
dois anos onde os biscoitos lembram
 

3590
01:24:45,119 --> 01:24:46,669
dois anos onde os biscoitos lembram
sua promessa, vovô, você virá

3591
01:24:46,669 --> 01:24:46,679
sua promessa, vovô, você virá
 

3592
01:24:46,679 --> 01:24:49,030
sua promessa, vovô, você virá
ao estúdio para assistir ao primeiro show

3593
01:24:49,030 --> 01:24:49,040
ao estúdio para assistir ao primeiro show
 

3594
01:24:49,040 --> 01:24:51,830
ao estúdio para assistir ao primeiro show
por que eu não vou rir sim você

3595
01:24:51,830 --> 01:24:51,840
por que eu não vou rir sim você
 

3596
01:24:51,840 --> 01:24:53,550
por que eu não vou rir sim você
vamos ter um cachorro falante

3597
01:24:53,550 --> 01:24:53,560
vamos ter um cachorro falante
 

3598
01:24:53,560 --> 01:24:57,550
vamos ter um cachorro falante
chamado trosky ele late

3599
01:24:57,550 --> 01:24:57,560

 

3600
01:24:57,560 --> 01:25:01,430

Russo, você ainda gosta de criança, eu, você

3601
01:25:01,430 --> 01:25:01,440
Russo, você ainda gosta de criança, eu, você
 

3602
01:25:01,440 --> 01:25:03,750
Russo, você ainda gosta de criança, eu, você
você também acha que eu nunca soube quando quando você

3603
01:25:03,750 --> 01:25:03,760
você também acha que eu nunca soube quando quando você
 

3604
01:25:03,760 --> 01:25:05,229
você também acha que eu nunca soube quando quando você
estavam brincando comigo, deixe-me dizer a você

3605
01:25:05,229 --> 01:25:05,239
estavam brincando comigo, deixe-me dizer a você
 

3606
01:25:05,239 --> 01:25:08,310
estavam brincando comigo, deixe-me dizer a você
alguma coisa quando você estava brincando comigo eu estava

3607
01:25:08,310 --> 01:25:08,320
alguma coisa quando você estava brincando comigo eu estava
 

3608
01:25:08,320 --> 01:25:11,270
alguma coisa quando você estava brincando comigo eu estava
estou brincando com você o dobro, sim, não faça isso

3609
01:25:11,270 --> 01:25:11,280
estou brincando com você o dobro, sim, não faça isso
 

3610
01:25:11,280 --> 01:25:13,870
estou brincando com você o dobro, sim, não faça isso
balançar muito a caixa faz

3611
01:25:13,870 --> 01:25:13,880
balançar muito a caixa faz
 

3612
01:25:13,880 --> 01:25:16,310
balançar muito a caixa faz
migalhas quanto devemos pedir por ele

3613
01:25:16,310 --> 01:25:16,320
migalhas quanto devemos pedir por ele
 

3614
01:25:16,320 --> 01:25:18,030
migalhas quanto devemos pedir por ele
vamos vendê-los no trem não

3615
01:25:18,030 --> 01:25:18,040
vamos vendê-los no trem não
 

3616
01:25:18,040 --> 01:25:20,750
vamos vendê-los no trem não
trem hoje é dia de táxi eu já

3617
01:25:20,750 --> 01:25:20,760
trem hoje é dia de táxi eu já
 

3618
01:25:20,760 --> 01:25:23,350
trem hoje é dia de táxi eu já
liguei, não deixe nenhum dos meus amigos

3619
01:25:23,350 --> 01:25:23,360
liguei, não deixe nenhum dos meus amigos
 

3620
01:25:23,360 --> 01:25:25,350
liguei, não deixe nenhum dos meus amigos
vejo você tomando um

3621
01:25:25,350 --> 01:25:25,360
vejo você tomando um
 

3622
01:25:25,360 --> 01:25:28,510
vejo você tomando um
táxi vou receber um abraço seu

3623
01:25:28,510 --> 01:25:28,520
táxi vou receber um abraço seu
 

3624
01:25:28,520 --> 01:25:30,510
táxi vou receber um abraço seu
Vovô um abraço

3625
01:25:30,510 --> 01:25:30,520
Vovô um abraço
 

3626
01:25:30,520 --> 01:25:33,510
Vovô um abraço
mas você realmente quer me humilhar

3627
01:25:33,510 --> 01:25:33,520
mas você realmente quer me humilhar
 

3628
01:25:33,520 --> 01:25:51,270
mas você realmente quer me humilhar
você não, não, eu só quero dizer

3629
01:25:51,270 --> 01:25:51,280

 

3630
01:25:51,280 --> 01:25:53,070

adeus, suponha que eu vou pegar o

3631
01:25:53,070 --> 01:25:53,080
adeus, suponha que eu vou pegar o
 

3632
01:25:53,080 --> 01:25:55,910
adeus, suponha que eu vou pegar o
a mesma coisa de você, hein, não, eu quero

3633
01:25:55,910 --> 01:25:55,920
a mesma coisa de você, hein, não, eu quero
 

3634
01:25:55,920 --> 01:25:57,870
a mesma coisa de você, hein, não, eu quero
beijar você nos lábios lá fora, teremos

3635
01:25:57,870 --> 01:25:57,880
beijar você nos lábios lá fora, teremos
 

3636
01:25:57,880 --> 01:26:07,430
beijar você nos lábios lá fora, teremos
para nos vaporizar

3637
01:26:07,430 --> 01:26:07,440

 

3638
01:26:07,440 --> 01:26:10,910

à parte, ei, Broadway Mama, entre direto

3639
01:26:10,910 --> 01:26:10,920
à parte, ei, Broadway Mama, entre direto
 

3640
01:26:10,920 --> 01:26:13,430
à parte, ei, Broadway Mama, entre direto
esses braços ontem ele era um rito

3641
01:26:13,430 --> 01:26:13,440
esses braços ontem ele era um rito
 

3642
01:26:13,440 --> 01:26:21,189
esses braços ontem ele era um rito
hoje ele é relógio

3643
01:26:21,189 --> 01:26:21,199

 

3644
01:26:21,199 --> 01:26:26,510

capaz

3645
01:26:26,510 --> 01:26:26,520

 

3646
01:26:26,520 --> 01:26:28,270

Eu só quero dizer uma coisa, mãe, não

3647
01:26:28,270 --> 01:26:28,280
Eu só quero dizer uma coisa, mãe, não
 

3648
01:26:28,280 --> 01:26:29,669
Eu só quero dizer uma coisa, mãe, não
diga qualquer coisa, você me conhece, eu não lido

3649
01:26:29,669 --> 01:26:29,679
diga qualquer coisa, você me conhece, eu não lido
 

3650
01:26:29,679 --> 01:26:31,430
diga qualquer coisa, você me conhece, eu não lido
com essas coisas é bom demais não é isso

3651
01:26:31,430 --> 01:26:31,440
com essas coisas é bom demais não é isso
 

3652
01:26:31,440 --> 01:26:32,950
com essas coisas é bom demais não é isso
horrível e é

3653
01:26:32,950 --> 01:26:32,960
horrível e é
 

3654
01:26:32,960 --> 01:26:36,550
horrível e é
rápido, eu te amo, ok, não foi tão ruim

3655
01:26:36,550 --> 01:26:36,560
rápido, eu te amo, ok, não foi tão ruim
 

3656
01:26:36,560 --> 01:26:43,350
rápido, eu te amo, ok, não foi tão ruim
foi

3657
01:26:43,350 --> 01:26:43,360

 

3658
01:26:43,360 --> 01:26:45,709

está tudo bem, vamos lá, não estamos

3659
01:26:45,709 --> 01:26:45,719
está tudo bem, vamos lá, não estamos
 

3660
01:26:45,719 --> 01:26:48,270
está tudo bem, vamos lá, não estamos
mudando para Budapes, temos uma festa às 16h

3661
01:26:48,270 --> 01:26:48,280
mudando para Budapes, temos uma festa às 16h
 

3662
01:26:48,280 --> 01:26:50,950
mudando para Budapes, temos uma festa às 16h
que festa na CBS você percebe

3663
01:26:50,950 --> 01:26:50,960
que festa na CBS você percebe
 

3664
01:26:50,960 --> 01:26:52,950
que festa na CBS você percebe
lindas mulheres que vamos conhecer hoje

3665
01:26:52,950 --> 01:26:52,960
lindas mulheres que vamos conhecer hoje
 

3666
01:26:52,960 --> 01:26:56,070
lindas mulheres que vamos conhecer hoje
Stanley, ele está com Jodie, você o deixa

3667
01:26:56,070 --> 01:26:56,080
Stanley, ele está com Jodie, você o deixa
 

3668
01:26:56,080 --> 01:26:58,669
Stanley, ele está com Jodie, você o deixa
sozinho, eu estava brincando, mãe, não vou deixar

3669
01:26:58,669 --> 01:26:58,679
sozinho, eu estava brincando, mãe, não vou deixar
 

3670
01:26:58,679 --> 01:27:01,189
sozinho, eu estava brincando, mãe, não vou deixar
solteira e linda garota do show se aproxime

3671
01:27:01,189 --> 01:27:01,199
solteira e linda garota do show se aproxime
 

3672
01:27:01,199 --> 01:27:04,030
solteira e linda garota do show se aproxime
e vovô só para você saber que eu sempre

3673
01:27:04,030 --> 01:27:04,040
e vovô só para você saber que eu sempre
 

3674
01:27:04,040 --> 01:27:06,550
e vovô só para você saber que eu sempre
sabia quando você estava brincando eu sabia

3675
01:27:06,550 --> 01:27:06,560
sabia quando você estava brincando eu sabia
 

3676
01:27:06,560 --> 01:27:07,350
sabia quando você estava brincando eu sabia
quando você

3677
01:27:07,350 --> 01:27:07,360
quando você
 

3678
01:27:07,360 --> 01:27:11,390
quando você
[Música]

3679
01:27:11,390 --> 01:27:11,400
[Música]
 

3680
01:27:11,400 --> 01:27:14,149
[Música]
sabia, vamos lá, Jean, é

3681
01:27:14,149 --> 01:27:14,159
sabia, vamos lá, Jean, é
 

3682
01:27:14,159 --> 01:27:16,590
sabia, vamos lá, Jean, é
congelando eu sabia, não importa quantas vezes

3683
01:27:16,590 --> 01:27:16,600
congelando eu sabia, não importa quantas vezes
 

3684
01:27:16,600 --> 01:27:21,109
congelando eu sabia, não importa quantas vezes
Eu voltei, isso nunca estaria em casa

3685
01:27:21,109 --> 01:27:21,119
Eu voltei, isso nunca estaria em casa
 

3686
01:27:21,119 --> 01:27:22,350
Eu voltei, isso nunca estaria em casa
de novo

3687
01:27:22,350 --> 01:27:22,360
de novo
 

3688
01:27:22,360 --> 01:27:28,669
de novo
[Música]

3689
01:27:28,669 --> 01:27:28,679

 

3690
01:27:28,679 --> 01:27:30,790

mamãe e papai se separaram para sempre e nunca

3691
01:27:30,790 --> 01:27:30,800
mamãe e papai se separaram para sempre e nunca
 

3692
01:27:30,800 --> 01:27:33,430
mamãe e papai se separaram para sempre e nunca
voltaram, ele se casou há cerca de 2

3693
01:27:33,430 --> 01:27:33,440
voltaram, ele se casou há cerca de 2
 

3694
01:27:33,440 --> 01:27:36,709
voltaram, ele se casou há cerca de 2
anos depois para um belo

3695
01:27:36,709 --> 01:27:36,719
anos depois para um belo
 

3696
01:27:36,719 --> 01:27:38,910
anos depois para um belo
mulher mãe ficaria realmente magoada se ela

3697
01:27:38,910 --> 01:27:38,920
mulher mãe ficaria realmente magoada se ela
 

3698
01:27:38,920 --> 01:27:41,390
mulher mãe ficaria realmente magoada se ela
me ouviu dizer isso, mas a verdade é que

3699
01:27:41,390 --> 01:27:41,400
me ouviu dizer isso, mas a verdade é que
 

3700
01:27:41,400 --> 01:27:47,790
me ouviu dizer isso, mas a verdade é que
[Música]

3701
01:27:47,790 --> 01:27:47,800
[Música]
 

3702
01:27:47,800 --> 01:27:50,109
[Música]
verdade, vovô achou difícil entrar

3703
01:27:50,109 --> 01:27:50,119
verdade, vovô achou difícil entrar
 

3704
01:27:50,119 --> 01:27:52,709
verdade, vovô achou difícil entrar
seu 77º ano e finalmente se rendeu

3705
01:27:52,709 --> 01:27:52,719
seu 77º ano e finalmente se rendeu
 

3706
01:27:52,719 --> 01:27:55,070
seu 77º ano e finalmente se rendeu
capitalismo e Miami

3707
01:27:55,070 --> 01:27:55,080
capitalismo e Miami
 

3708
01:27:55,080 --> 01:27:57,709
capitalismo e Miami
Beach jod e eu nos casamos e tivemos dois

3709
01:27:57,709 --> 01:27:57,719
Beach jod e eu nos casamos e tivemos dois
 

3710
01:27:57,719 --> 01:27:59,830
Beach jod e eu nos casamos e tivemos dois
meninas e quando tinham 5 e

3711
01:27:59,830 --> 01:27:59,840
meninas e quando tinham 5 e
 

3712
01:27:59,840 --> 01:28:02,229
meninas e quando tinham 5 e
seis eles vieram ajudar a vovó a depilar

3713
01:28:02,229 --> 01:28:02,239
seis eles vieram ajudar a vovó a depilar
 

3714
01:28:02,239 --> 01:28:03,870
seis eles vieram ajudar a vovó a depilar
o

3715
01:28:03,870 --> 01:28:03,880
o
 

3716
01:28:03,880 --> 01:28:06,070
o
mãe de mesa não fez nada de muito

3717
01:28:06,070 --> 01:28:06,080
mãe de mesa não fez nada de muito
 

3718
01:28:06,080 --> 01:28:08,390
mãe de mesa não fez nada de muito
emocionante com sua vida, exceto aproveitar

3719
01:28:08,390 --> 01:28:08,400
emocionante com sua vida, exceto aproveitar
 

3720
01:28:08,400 --> 01:28:10,189
emocionante com sua vida, exceto aproveitar
a alegria de seu filho

3721
01:28:10,189 --> 01:28:10,199
a alegria de seu filho
 

3722
01:28:10,199 --> 01:28:12,510
a alegria de seu filho
sucesso, mas nunca tive a sensação de que ela

3723
01:28:12,510 --> 01:28:12,520
sucesso, mas nunca tive a sensação de que ela
 

3724
01:28:12,520 --> 01:28:15,550
sucesso, mas nunca tive a sensação de que ela
sacrificou-se por nós, seja lá o que for, mãe

3725
01:28:15,550 --> 01:28:15,560
sacrificou-se por nós, seja lá o que for, mãe
 

3726
01:28:15,560 --> 01:28:19,109
sacrificou-se por nós, seja lá o que for, mãe
deu que ela encontrou seu próprio prazer tranquilo

3727
01:28:19,109 --> 01:28:19,119
deu que ela encontrou seu próprio prazer tranquilo
 

3728
01:28:19,119 --> 01:28:21,590
deu que ela encontrou seu próprio prazer tranquilo
ela nunca se sentiu confortável com palavras

3729
01:28:21,590 --> 01:28:21,600
ela nunca se sentiu confortável com palavras
 

3730
01:28:21,600 --> 01:28:24,030
ela nunca se sentiu confortável com palavras
como eu te amo, uma vida difícil pode

3731
01:28:24,030 --> 01:28:24,040
como eu te amo, uma vida difícil pode
 

3732
01:28:24,040 --> 01:28:26,590
como eu te amo, uma vida difícil pode
às vezes tira o sentimento de você

3733
01:28:26,590 --> 01:28:26,600
às vezes tira o sentimento de você
 

3734
01:28:26,600 --> 01:28:28,950
às vezes tira o sentimento de você
mas apesar de tudo ela se considera uma

3735
01:28:28,950 --> 01:28:28,960
mas apesar de tudo ela se considera uma
 

3736
01:28:28,960 --> 01:28:30,030
mas apesar de tudo ela se considera uma
muita sorte

3737
01:28:30,030 --> 01:28:30,040
muita sorte
 

3738
01:28:30,040 --> 01:28:33,350
muita sorte
mulher, afinal de contas, ela uma vez dançou com

3739
01:28:33,350 --> 01:28:33,360
mulher, afinal de contas, ela uma vez dançou com
 

3740
01:28:33,360 --> 01:28:33,820
mulher, afinal de contas, ela uma vez dançou com
Jorge

3741
01:28:33,820 --> 01:28:33,830
Jorge
 

3742
01:28:33,830 --> 01:28:50,990
Jorge
[Música]

3743
01:28:50,990 --> 01:28:51,000
[Música]
 

3744
01:28:51,000 --> 01:28:54,000
[Música]
Jangada


